美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

很多人会疑问，用英语怎么写绝句？英语绝句是否能体现绝句中所蕴含的中国文化？石江山给出了令人惊讶的回答：用英语写绝句比用汉语更容易！通过研究，他发现英语有40%的仄声词和60%的平声词，它遵循和古汉语相同的规则，而且平仄系统非常清晰。“花几分钟了解规则，你就能用英语做到对仗、平仄、起承转合，这些正是...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

本报记者李若楠当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵：与中文字数相同的5个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，20岁出头开始探索用英语创作绝句，并...

记者暗访英语四六级助考黑市:1000元包过关

“你们这里是四六级助考啊?”谁知,对方回绝了记者:“都考试前一天了你才来找我们,我们都结单不做了!”在记者的再三要求下,“助考团”一男子决定“接下最后一单”:“这样吧,我们还有最后一个耳机盒子,你给我汇1000块钱过来,我今天晚上就把盒子快递给你,保证你明天早晨8点钟之前收到。”1000元的价格让记者...

我用英语写绝句

石江山讲授如何用英语写绝句石江山美国俄克拉荷马大学国际研究学院院长本报记者李若楠当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。

记者:我来教你拿捏用英语咋说好不好?全红婵:不用了我不想知道

直播吧08月07日讯巴黎奥运会女子10米跳台跳水决赛,中国选手全红婵夺得金牌,赛后她接受采访发生有趣的一事。记者:你总是说小小巴黎拿捏,那我考考你,你知道拿捏用英语怎么说吗?全红婵:不会。记者:那我教教你好不好?全红婵:不用了,我不想知道。

考考运动员的英语?记者到底是什么样的?

奥运会期间,一名记者在采访全红婵时提问“拿捏你知道用英语怎么说吗?”,并在对方表示不会后说“我教教你好不好”(www.e993.com)2024年11月6日。网友纷纷吐槽,并对记者的专业性表示质疑。与之形成鲜明对比的是,央视对潘展乐,全红婵等人的《面对面》专访得到了广泛的赞扬,被网友称赞“是最有意思,最有实际意义的采访”“采访水准很高”。在新闻...

记者讥讽全红婵后续:曾教拿捏英语遭拒!官方出手严惩不贷

二是他在奥运会采访全红婵时,要教对方“拿捏”的英语怎么说,遭到全红婵的拒绝。这就很尴尬了。与奥运冠军显摆英语,未果。自此怀恨在心,在直播时好好讥讽一番!网友不愿意这样猜测,又不得不这样想。一个专业记者,提问英语问题,这专业素养也是没谁了。

拒绝加班!法国记者问马龙能否英文采访,龙队英语装傻:我不懂英语!

8月8日消息,8月8日下午结束的2024年巴黎奥运会乒乓球男团半决赛中,中国男团以3-0击败法国队晋级决赛,将对阵瑞典队。赛后,马龙、樊振东、王楚钦一同接受了采访,有趣的是,当法国记者最后想要用英语采访马龙时,着急下班的龙队用英语回答对方,“我不懂英语!”三人赶紧溜了。

西方记者很感慨,自己用了一辈子的英语,现在给上合写餐牌都不配

01上海合作组织年度峰会上,所有标识和标牌仅使用了哈萨克语、俄语和中文三种语言,没有英文。02西方记者对此现象感到困惑和不适,认为这是对他们英语技能的否定。03然而,上合组织方面表示,这种做法体现了组织对自身规则的尊重,同时展示了该组织的独立性和自信。

记者想教全红婵拿捏用英文怎么说,全红婵:不用,我不想知道

在巴黎奥运会跳水女子10米台决赛中,中国选手全红婵拿到金牌,卫冕成功。在接受采访时,有记者向全红婵提问:你老说“小小巴黎,拿捏”,我有一个问题现在要考一考你,“拿捏”你知道用英语怎么讲吗?全红婵:不会。记者追问:我教教你好不好?全红婵用吉祥物玩偶挡住嘴说道:不用了,我不想知道,不想知道。