横城反击战,志愿军一步奇招重创荷兰海军陆战营,击毙中校指挥官
其中,志愿军抓到了一些奇怪的战俘,长得像美国人,但是说的英语一点也不“心理疙瘩”,本来能听懂一些英语的志愿军战士全部懵了,事后才知道,志愿军351团化装成韩军一心是奔着美军第2师去的,没想到一个刚刚配属给美军第2师的荷兰海军陆战营刚好撞到了枪口上。横城反击战中的联合国军被俘士兵这支陆战营,拥有3个...
我的邻居鲍威尔:一个在华英文媒体家族的百年往事
我发现,我的楼下曾经是小鲍威尔(JohnWilliamPowell)一家的住所。鲍威尔一家三代与中国结缘,他们创办并主编了一本英文杂志,带领了一支被称为“密苏里新闻帮”的校友团体。他们的新闻理念和实践不仅深刻影响了中国的新闻事业,还影响了英语世界对中国的看法。1946年夏天,老鲍威尔(JohnBenjaminPowell)身体抱恙...
2024年新高考英语I卷阅读理解题难点透视与难题解析
而考生在高中英语学习中往往掌握较多的高频词,记得牢,用得多。由于阅读材料中有多篇科技类文章,专业术语与词汇较多,考生一旦遇到这些低频词或熟词生义词,就无从下手,难于理解。根据笔者的粗略统计,五篇阅读材料中,低频词略有32个(见仁见智)。这里挑选出一些具有代表性的低频词(含试题已注明的),以便...
文字的自信:这一次,次生英语想不认华夏之祖都有点难了
有意思的是,在1866年罗存德《英华字典》第43页,笔者还发现了一个耳熟能详的单词“Alcohol”,现代英语的解释为“酒精”、“乙醇”、“含酒精饮料”。可是,它原来的含义是什么呢?原来是“极浓酒”。注意,法语的酒精、乙醇一词,与英语同源,其拼写为“alcool”。酒精(乙醇)是什么时候发明的?按照西史叙事,世界...
回顾:上海阿婆养大的黑人弃婴:英语不好,上海户口分到一套房
虽然肤色和其他同学不同,无论从哪个方面,朱军龙看起来都是个标准的中国零零后。学习之余,他也喜欢玩手机、玩游戏。而在学英语方面,朱军龙的英语成绩也不算好,甚至还得让人给他进行课后辅导。长大之后,朱军龙逐渐懂事,中国传统的孝道思想也逐渐在他身上体现出来。他很小就认识到朱阿婆夫妇的不容易,经常帮助朱...
洪涛:“小李杜”、概念化谬误与失落的历史感 (读张隆溪教授的英文...
不过,我们将原诗和张教授的译文一对照,立即发现张译文末句没有用英语拼写出专名(www.e993.com)2024年11月26日。英译版本的末句中的thesongsoflossanddemise泛指歌曲涉及“败亡”,不是歌曲名称。其实,lossanddemise也不是《后庭花》歌词的内容。这译文,失去了咏史诗《泊秦淮》的“历史感”。“历史感”指什么?下文笔者细细剖析。
你读懂审稿人的“潜台词”了吗?SCI论文审稿决定类型汇总 | 荐号
审稿决定“Reject:poorEnglish”意味着你的投稿论文已被拒绝,拒绝的原因是编辑认为所有提交给他们的投稿论文必须用清晰的英语书写,以便读者(和审稿人)能够理解论文的意思。所以,笔者在当年读博时,被导师和师兄师姐们强烈建议在投稿前,一定要请一位英语为母语或者英语非常好的熟人检查投稿论文。如果实在找不到熟人...
中文教材拖中国教育后腿?北大教授语出惊人:教育体系比不上印度
乔晓春教授直言:非英文教材阻碍中国教育发展?咱们得承认,英语确实是国际通用语言,学好了能和全世界沟通,这没错。但是,因此就说中文教材是阻碍中国教育发展的原因,这未免太过片面了吧?想想看,咱们中国几千年的文化底蕴,难道就因为教材不是英文的,就说咱们走的路不正?这真是让人哭笑不得。中文的博大精深,难道就...
英语教学 | 我如何利用好“Let's learn”板块,让学生爱上英语课堂...
摘要本文针对当前小学英语Let’slearn教学中课型目标定位不准、学生被动思维成为学习行为定式、高阶思维能力培养意识淡薄问题,结合一节具体的Let’slearn教学课例,从文本解读和英语学习活动观视域下的学习理解、运用实践、迁移创新三个维度的学习活动设计视角,阐述了在小学英语Let’slearn教学中提升学生思维能力的...
中国人学习英语的目的是什么—新闻—科学网
“英语为其他语言的英语教学”可分为两类:英语为外语教学和英语为二语教学。两者区别是,前者仅把英语作为本体学习和研究,并没有语言应用目标(唯一应用是应试),是通用英语教学性质;后者则是学习者可在社会使用的语言,是专门用途英语性质。70年来,英语在中国始终被当作外语在教,其标志体现在三个方面。