向英语世界读者展示真实的中国西部,甘肃作家雪漠小说《沙漠的女儿...
《沙漠的女儿》英文版名为IntotheDesert,由美国著名翻译家葛浩文(HowardGoldblatt)、林丽君(SylviaLi-ChunLin)从雪漠长篇小说《大漠祭》《白虎关》中选编翻译,篇幅更适合美国当地读者阅读。葛浩文译本不仅保留了原著内容,而且适度增添背景介绍,使故事情节更加清晰流畅,同时巧妙地将中国西部方言和民俗风情转译为英语读...
第四届“用英语讲中国故事”活动启动 海内外青少年用故事为中国代言
12月10日,由中国国家创新与发展战略研究会、中国教育电视台、新航道国际教育集团联合主办的第四届“用英语讲中国故事”活动在福建师范大学隆重启动。本届活动将面向国内高中、大学、来华留学生以及海外留学生,通过朗诵、演讲、戏剧独白以及中华才艺等多种形式为海内外青少年提供一个弘扬中华优秀文化、促进与世界交流的平台...
忠诚的老朋友,实拍别克老款君威
直到初二那年,我赴澳大利亚留学,最念念不忘的,除了我的英语进步,就是这台老君威了。”先来聊聊这款车吧。作为第一代国产君威,它标志着上海通用汽车在自主研发道路上的重要一步。外观出自泛亚技术中心之手,而内饰则由ARIAGroup设计公司操刀。2002年12月,它正式国产上市。FrankYang告诉我们,他这台是2004款2...
曼联与瓦拉内的红魔精神:英语学习中的团队与忠诚
"一朝红魔一生红魔",这句表达红魔精神的话,与学习英语中的持续努力和忠诚不谋而合。就像瓦拉内对曼联的忠诚,我们在英语学习中也应保持坚持不懈的精神。实践建议:返回搜狐,查看更多阅读体育新闻:定期阅读英文体育新闻,可以提高阅读理解能力,同时积累专业词汇。观看比赛解说:通过观看足球比赛的英文解说,可以提升听力理解...
中英双语对照阅读,端午节的由来,英语绘本故事
中英双语对照阅读,端午节的由来,英语绘本故事端午节的由来TheOriginoftheDragonBoatFestival很久很久以前,在古代的中国,有一个伟大的诗人叫屈原。屈原是楚国的一个忠诚的大臣,他非常爱他的国家,也很关心人民的生活。Along,longtimeago,inancientChina,therewasagreatpoetnamedQu...
青春华章·初为人师|英语老师刘睿姿:让英语帮助学生更好地认识...
清华大学附属中学永丰学校英语老师刘睿姿用更广阔的维度看世界工作之后刘睿姿发现,保持身体强健和心情愉悦能大大提高工作效率(www.e993.com)2024年11月23日。刘睿姿喜欢钢琴、双簧管、喜欢游泳、画画,这些爱好是她忙碌生活的调节剂。在周末和假期,她都会留出更多时间练琴和运动。同时,她也尝试将个人爱好融入日常工作中,比如在组织学生活动、制作海报...
“背锅”用英语怎么说?附职场“背锅侠”生存指南!
那你知道,“背锅”用英语怎么说吗?01totaketheblame这个是最直观的翻译,表示“承担责任”,也就是“背锅”。例句:Healwaystakestheblameforhisteam'smistakes.他总是为团队的错误承担责任。02tobeascapegoat这个表达更强调“替罪羊”的意思,表示被冤枉而承担了不属于自己的责任。
上热搜了!“离职、换工作”用英语怎么说?
“离职、换工作”用英语怎么说?7月25日,东方甄选:主播董宇辉离职的消息刷屏。小作文事件至今,“董宇辉和新东方终于和平分手”。不得不说,老俞这事儿从面儿上来看,做的挺大气,保留了双方的体面。虽然分手费高达2.18亿(不是小编这种月薪3000的人应该思考的事儿)但是还是希望他们都好好的~~...
第四届“用英语讲中国故事”活动福建启动 中外专家联袂登台分享...
刘晓明大使驻外多年,一直在海外用英语讲述中国故事,介绍中国;潘维廉教授在中国生活35年,一直用讲故事的方式记录中国发展变迁。一中一外两位嘉宾,他们虽各自擅长的领域不同,但都是讲故事的高手,在谈到讲好中国故事的重要性时,两人的观点也是不谋而合。刘晓明大使说,在他外交生涯的半个世纪时间里,有幸见证了中国综合...
百岁新四军老战士朱泽逝世,曾凭三句半英语救下美国飞行员
正当朱泽一筹莫展的时候,脑中一闪而过的是臂章上新四军的英文缩写:N4A。凭借着上学时的三句半英语基础,朱泽坚定道“WeareNewFourArmy”。听到眼前的中国人说起英语,外国飞行员一扫脸上的阴霾,露出信任的笑容,重复说“NewFourArmy”。这也是这位外国人第一次有机会说出自己的名字:赛伏尔。