小学生深夜吃火锅撞上英语老师 家长:孩子立马变老实
小学生和家人深夜在火锅店用餐,遇到英语老师在隔壁桌后立马变得“老实”起来。孩子家长李先生介绍,发现老师后,孩子突然正襟危坐,做什么事情都小心翼翼。李先生表示,带着孩子和老师打了招呼,“他特别不自然,表现出的样子我们从未见过的,就连我们吃完走的时候,他都躲在家人身后,表现得很腼腆”。@板扎在线海量资讯...
饭店老板每月请环卫工人吃火锅 温暖善举持续进行
从9月到10月,每月的14日,杭州市富阳区苋浦西路上的一家牛肉火锅店都会歇业一个午市,专门招待富阳区的环卫工人。这是老板钱彬为了回馈环卫工人而举办的免费活动,每月一次。今年43岁的钱彬是土生土长的富阳人。年轻时他开了一家残疾人福利企业,教授残疾人基本工作技能,并提供工资和社保。2023年,这家“残疾人之...
四六级翻译 | 四川火锅
四川火锅的“麻辣鲜香”是其核心特征,在翻译中应使用“numbing,spicy,andsavoryflavors”准确传达。汤底的描述:火锅的汤底是关键成分,翻译时要体现其由多种香料熬制而成的复杂风味,使用“craftedwithbeeftallow,chilipeppers,Sichuanpeppercorns,andavarietyofspices”。社交性的突出:四川...
老外用英语和成都话唱“神曲”《火锅》走红
“Hotpot,hotpot,我要Hotpot(火锅,火锅,我要火锅)……”3分05秒的MV中,一群老外对着火锅大快朵颐,一名戴墨镜的老外则不停地用英语和成都话唱道,“完美的佳肴,给你提供红红火火、鲜香麻辣的味道,加上辣椒、花椒、蚝油、蒜香和醋……”昨日,这首名为《Hotpot》(火锅)的歌曲在网络走红。MV里的主...
“144小时免签”政策扩容,海非遗美食受国际游客追捧
海底捞部分门店为外国游客贴心准备的英语火锅攻略在社交媒体上,有不少外国博主通过美食打卡的方式来分享中华美食文化的魅力,其中不乏打卡海底捞雷山红酸汤锅底的视频内容,介绍这款中国非遗美食的来源和吃法,直呼“中国人太会吃了”。来自德国小伙吴雨翔就表示:“自己在德国的朋友一直想来感受中国的历史和文化,也都非常羡...
看花灯、拍绝美汉服,晚晴园翻新前最后中秋狂欢!下次再聚是两年后!
工作坊将以英语进行(www.e993.com)2024年10月30日。在我们的仙气团扇制作工作坊感受嫦娥的优雅与美丽。这个有趣的工作坊邀请参与者以仙气飘飘的嫦娥为灵感,制作自己的传统圆扇,这些仙气十足的扇子还能在夜间发光!9.《独一无二的丹药》童话故事与糯米糍制作亲子工作坊(由BrookieKidsandTheLittleThings提供支持)日期:2024年9月15日时间:下午...
火锅的英文 | 曾泰元
英文词语的圣经《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)收录了中国特色饮食的hotpot(火锅),并在词条里明载,hotpot仿造自中文的"火锅"(afterChinesehuǒguō),分写的hotpot是现在常用的拼法(Nowusuallyinformhotpot)。OED给火锅下的定义是:东亚烹饪的一道菜,就餐者在餐桌上把薄切的肉片...
15岁男生突然确诊!浙江已出现多例!家长们注意……
类似的情况也不少。今年4月初,杭州14岁的初中生小木(化名),在吃完火锅后,大脚趾突然剧烈疼痛到无法走路,吃了止疼药也止不住,被父母用轮椅推到浙江医院三墩院区,医生诊断为“痛风”。小木惊讶不已,“痛风”不是中老年人的“专利”吗?怎么会盯上他这个“10后”?
过年春节打火锅,这些火锅??食材英语怎么说呢?
过年春节打火锅,这些火锅??食材英语怎么说呢?过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
网友:我学的英文都是dragon啊!甲辰龙年到很多网友晒出龙年活动照片其中有一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗...