美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语...

外滩妈妈们的“自留款”,超高颜值的英语故事APP,解锁分级阅读的...

BOOKRClass与牛津大学出版社等多家知名出版机构合作,面向4-14岁的孩子提供了1000多本引人入胜的分级动画图书,并且还在不断更新中。互动的形式增强了孩子与故事间的联系,从而产生更深刻的阅读体验。不仅避免了传统分级读物内容重复性高且枯燥的尴尬,还非常符合数字时代的学习环境,孩子很难不爱上它。科学、动物、历史...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

“真是非常有趣的诗歌!”老师听后非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句...

我,俄罗斯人,爱上中国男生,发现我们很有夫妻相,好似命中注定

1999年,我出生在莫斯科,自幼非常聪明,读书成绩一直名列前茅。我语言天赋极高,初中才开始学习英文,但高中毕业的时候,英文造诣已经达到了母语水平。尤其是口语,没有一点儿俄语的大舌音,发音特别正宗。我一般是通过学唱英文歌曲,来提高英语水平。我喜欢音乐,不仅会弹钢琴,歌也唱得很好。但音乐仅仅是我的业余爱好,...

李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”

我将虚构视为真实。勒罗伊:鉴于这一切都与故事和讲故事的力量有关,你还记得最初让你想要成为一名讲故事之人的某个故事吗?李安:(停顿)可能是电影。我母亲不是很擅长讲故事,我父亲从来不给我讲故事,除非是他经历的事情。不过里面可能有一些故事的元素。我上的是天主教幼儿园,我母亲带我去教堂,我在这两个...

我的支教故事丨教英语、建书屋、做直播,很快乐!

王佳宁负责江口小学六年级英语教学工作,她发现孩子们英语水平薄弱,主要是因为学习英语的媒介只有书本,而且由于信息闭塞,孩子们并不知道为什么要学英语,也全然不知道英语对于个人发展的重要性(www.e993.com)2024年11月13日。找到问题根源、明确教学目标后,王佳宁制定了细致的教学计划,除了按规讲授课本知识以外,她会根据每小节的主题延伸知识点,再结合...

【创造·课程】一线中轴,承古通今——我与中轴线的故事之英语剧...

我与中轴线的故事之英语剧连载(3)北京中轴线,融汇了北京的过去、现在、未来。它是非凡的创造,展现平衡对称、结构整肃的壮美格局;它是文化的瑰宝,展现了中华文明和民族自豪;它是历史的舞台,展现历史成就和不屈骨骼;它是现代的延伸,展现现代风采和新生面容。

彰显青春风采 书写时代故事——第四届“用英语讲中国故事”活动回眸

第四届《用英语讲中国故事》活动特别节目《中国故事汇》。主办方供图自信阳光彰显新时代青春风采“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。”来自云南师范大学的缅甸留学生陈志雄一袭白衣，雄浑激越的演绎让现场观众震撼不已。热爱古诗词的他希望通过讲述，传达他与古代诗人间跨越时空的情感共鸣。“我家有个小九妹，聪明...

第四届“用英语讲中国故事”活动北京落幕

中外青少年展演结束后,一场属于中外选手们的红毯秀——“中国故事嘉年华”在北京语言大学梧桐会会堂隆重登场。数十位中外选手装扮成自己喜欢的中国故事经典人物走上红毯,用年轻人独有的方式来表达对中华文化的热爱。中国故事嘉年华随后,一场由第四届“用英语讲中国故事”活动选手担纲主角的《中国故事汇》特别节目随之...

我,80后英国人,在台北教英语,发现中文很难学,字太多记不住

这是我们讲述的第2761位真人故事我是Simon爸爸,今年39岁,是一个英国人,也是中国女婿,如今在一所英国顶尖大学教英语。我的童年很幸福,现在又有了自己温暖的小家,有一个深爱的中国妻子和一个小女儿Anya。我到过中国很多城市,第一个生活的城市是台北,我在那里教英语,从此发现自己很喜欢做一名英语老师。在台北...