白日梦对大脑的好处,早已体现在儿歌里
美国俄亥俄州立大学的英语教授安格斯·弗莱彻不能忍受那些实用主义者们长久以来对文学的轻视,他在文学研究领域另辟蹊径——发展出“故事科学”(storyscience),专门研究文学的功效。他把自己的研究结果写成了这本《文学发明:人类需要文学的25个“科学证明”》。弗莱彻认为,文学可以与其他许多事物一样,也成为一种科技发...
访谈︱罗衣:我将永远处于在中间状态,无法生活在一种文化中
小时候曾觉得我的名字里有“衣服”的“衣”这个字很奇怪,很多人也会误写为“罗伊”,但后来我逐渐适应了它,并在出自《章华赋》的这个名字中找到了一些符合自己人格轻盈和细腻的影子。现在,如果你问我哪个名字最能体现我是谁,我会说Chloé罗衣。选择Chloé是因为法国文化无可否认地植根于我的思维方式中,有时Chloe...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如
同样,如果不是在她去世后翻译她的书,特别是去年校对和编审兰迪·霍普金斯(RandyHopkins)的文章《南京回声》一文,对张纯如和她的《南京浩劫》也不会有新的了解和认知。提到张纯如,诗人臧克家的“有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着”常常会萦绕在我的脑海中。兰迪·霍普金斯在他的文章中详细反驳了三位...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”
同样,如果不是在她去世后翻译她的书,特别是去年校对和编审兰迪·霍普金斯(RandyHopkins)的文章《南京回声》一文,对张纯如和她的《南京浩劫》也不会有新的了解和认知。提到张纯如,诗人臧克家的“有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着”常常会萦绕在我的脑海中。兰迪·霍普金斯在他的文章中详细反驳了三位...
没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!
一年多的时间时间下来,我感觉早读对孩子学习的提高是很有帮助的。在学校开家长会时,我也把这个方法介绍给了女儿的同班同学,有个同学的妈妈反馈说,自从她的孩子学会了早读,这学期语文成绩从以前的八十多分提高到了九十多分,还是很有效的。“五年级女儿坚持每天30分钟晨读,1年后语文英语进步很大...”...
专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2
一个现实中的例子:我在大公报工作的时候,因为整天在中英文之间切换,所以我常常不知道我所知道的某则新闻、消息或一件事情,到底是从英文里获取的还是从中文里获取的(www.e993.com)2024年11月10日。再说我的翻译,它跟我的写作差不多。我应该是那种天生对文学尤其是诗歌中的声音或语调特别关注的诗人和读者。我看诗看文章看小说,或者简单地说,看...
专访罗伯特·麦克法伦:捕捉来自荒野的惊叹
我毫不怀疑,您对《深时之旅》的推荐对这本书在中国找到读者起到了重要作用。中国对我来说是一个重要的国家:我的妻子茱莉亚·洛弗尔是一名汉学家,工作时翻译中国小说(鲁迅、韩少功、老舍、张爱玲等),也是伦敦大学的中国历史和文学教授。我们的三个孩子都说普通话,我们最小的孩子刚从北京清华校园里的一所中文小学...
高中时的梦想,在做这本书后圆了丨编辑说
大家好,我是梁文春。与《江如练》这本书结缘,于我是件意外的事儿,也是种奇妙的缘分。这本书让我想起了高中时候曾经有过的梦想。我的母校北海中学当时每年都有“国际学生交换计划”。2005年从加拿大来了一批跟我们同龄的高中生,但他们明显比我们成熟多了,我认识了Andre等好几个朋友。我还带他们到三中路黄李...
真的好省心!我用这5款APP搞定娃的英语听、读、学!
我们今年主要使用的教育类APP有5个。分别是看英文动画的小小优趣、借阅绘本的好奇说、英语分级阅读的KidsA-Z,耐心陪娃拌嘴的小爱同学和读书记录小助手小花生。下面我会分别介绍这5个AP,并谈谈我们家在使用这些软件时的一些感受体会,希望能对大家有所帮助。
“你别跟我说英文,我中文挺好的”
“你别跟我说英文,我中文挺好的”古巴少年Dario汉语等级考试成绩接近满分,拿到清华大学预录取通知书的他,希望毕业后留在中国工作Dario(中)来自古巴,他热爱中国文化,尤其喜欢中国古诗,并熟练掌握了中文、英语、西班牙语三门语言。长沙晚报全媒体记者刘晓敏摄长沙晚报全媒体记者舒文通讯员汪寒三年前,古巴...