带8岁女儿“自鸡”英语,这5款优质工具型App帮了大忙!
欧路词典是我们家一直都在用的英文电子辞典,是一款支持苹果ios,安卓,windows和mac系统的全平台离线词典软件。它首创LightPeek取词,可以做到即指即译,划词搜索,跨软件取词。也许有很多功能,你还没有开发。在手机上看英语文章时遇到生词可以直接用欧路词典查询,支持查询过的生词自动加入生词本。支持卡片式复习,支持利...
是“Xizang”,不是“Tibet”!
例如埃里克·帕特里奇编写的《简明现代英语词源词典》(AShortEtymologicalDictionaryofModernEnglish)的”Tibet“词条称其来自汉语的”Tu-pat“,"Tu-fan"即“吐蕃”的转写。《简明现代英语词源词典》认为“Tibet“的词源是汉语的“吐蕃”(AShortEtymologicalDictionaryofModernEnglish)二、扑...
知微见著:那一刻,我感受到了传教士的恶意
该字典第68页中(左下角),注明花椒一词,对译成英文后,是“Chillies",可是,众所周知,现代的英文中花椒却变成了另外一个又臭又长的单词,而Chillies也成了辣椒(复数)。至于中文常说的“嫡子”、“庶子”,1822年的英语尚无法造词来对应,只能翻译成“正室(妻子)所生之子曰嫡子”,妾所生之子为庶子。而国家之赤...
离了妈和娘,你就不会骂人了吗?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
在现代英语出现之前,bitch和女性没有任何关系。它最初是“genitalia”(泛指生殖器)的代称,经过漫长的演化,被用来形容雌性野兽。而到了现在,它变成荡妇羞辱的首要词语。同理,如果追溯词源,“cunt”“slut”等词也曾经是无辜的。就连“madam”“mistress”这类原本属于中性的指代性词语,也逐渐染上淫秽色彩——madam...
微积分华夏起源再添铁证,且有证据显示:英制度量衡也源于华夏|华夏...
1822年马礼逊《华英字典》第58页,Calculate一词的解释仅有“推算”二字。而Calculation则被解释为“算非小技”。打开网易新闻查看精彩图片到了1866年,在罗存德《英华字典》第295页中,这个英语单词的含义就增加了一大堆相关解释,包括“算”、“打算”、“计”、“计算”、“筹算”、“筹度”、“億”、“億...
...汉语|马礼逊|华英字典|英华字典|新华字典|牛津英语词典_网易订阅
在现代英语中,有一个英语单词名曰“偶像(Idol)”,有人将之翻译为“爱豆”(www.e993.com)2024年9月29日。那这个所谓的“爱豆”,在早期的英语字典中又是什么含义呢?翻开1822年马礼逊《华英字典》第219页,不难发现,这个“爱豆”原本的含义被解释为“神像”、“塑像”、“偶人”,并称“自佛法成而塑像遍天下,然塑像实不自佛家始,帝乙为偶人...
部编版小学二年级语文(上册)期中复习(2024.10)|星星|汉字|本题|...
通常用来表示人、事物或动作的数量单位的词,可以用量词“个、座”。如:一个港湾、一座港湾。由于稻田属于特定名词,用来形容稻田的量词有片、分、块、顷、亩、方。如:一片稻田、一顷稻田。形容桌子的量词有:张、台、套。如:一台桌子、一套桌子。
中国式英语被收入牛津字典!以后你造的词,老外都明白了!
因为就在不久前,世界上最权威的《牛津英语字典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)发布了一批新词新义,其中就有“addoil”...在词条的下面,还给出了这个短语的解释和来源,表示这是来自香港的说法,广东话发音为gayao,就是普通话“加油”的意思,表达鼓励和支持。是的,我们平时都是用来开玩笑说的...
冷知识:这15个英语词是作家造的 字典里没有
根据《牛津英语词典》给出的解释,cyberspace是“虚拟现实的空间,因电子通信技术而产生的概念性环境”,是由威廉·吉布森在1981年写的科幻短篇小说BurningChrome《燃烧的铬》首次使用这个词。在那时,以cyber-为前缀的词已经有二十多年的历史了,用来形容与电子文化或未来主义相关的概念。
《牛津英语词典》探秘:世界上最大的词典能否活过互联网的冲击?
约翰·布洛卡(JohnBullokar)编纂的一部新“字典”于1616年问世,收录了5000个词;亨利·柯克拉姆(HenryCockeram)1623年又出版了另一部词典,它包含8000个词,并且是首次以“dictionary(词典)”命名;托马斯·布鲁恩特(ThomasBlount)1656年又再接再厉,所收入的词汇量达到了1.1万个。不过,看起来没人能收入英语里的...