爱范儿
买书不读指南|《明亮的夜晚》这是韩国作家崔恩荣的首部长篇小说,《明亮的夜晚》用四代女性的故事,展现了她们的友谊、抗争、泪水与欢笑。小说以女性视角重建了韩国近代史,被认为是一部女性版的《活着》。小说的故事,故事从主人公和丈夫离婚后,独自来到海边小城熙岭开始,在那里她重逢了多年未见的祖母,并逐渐揭开...
6卷、4280页,这套新书为何被评为“科幻文学的全景观叙述”?
科幻理论家达科·苏恩文的《科幻小说变形记》(1977法文版,1979英文版)提出,科幻小说作为一种文学类型,在本质上具有认知性,在艺术表现上追求陌生化,这种认知疏离的特征使得人们超越现实生活和工具理性,感受到一种文学审美的愉悦,获得一种艺术的感知和体验。《交错的世界:世界科幻图史》,美詹姆斯·冈恩著,姜倩译...
新书| 《文化·历史·现实:尼日利亚英语小说个案研究》
以尼日利亚英语小说为例,在阿契贝的《瓦解》中,大西洋奴隶贸易只是在乌姆奥非亚(Umuofia)村民们的闲聊中被当作谣传一笔带过。奥比·阿克万尼(ObiAkwani)曾失望地指出,阿契贝描述的主要是殖民主义,而不是奴隶贸易的危害。在艾克文西的长篇力作《贾古娃·娜娜》中,早期黑人用黑奴与欧洲白人换大炮的往事也只是在主人...
山东文盲母亲激励儿子:你考清华,我就当作家,结果如何
从最初的短篇小说开始,她的作品陆续被《鲁南商报》、《沂蒙晚报》等报刊刊载。每次看到自己的文章被刊登,王秀云都激动得像个刚学会走路的孩子。2015年她的处女作长篇小说《小城生活》问世,这本书可把村里人都震惊了。随后她又创作了《生产队里真快活》、《牛家》等作品,一发不可收拾。更让人觉得不可思议...
【世界科幻动态】中国当代科幻中短篇小说在英语世界的读者接受
[9]汪宝荣.阎连科小说《受活》在英语世界的评价与接受——基于英文书评的考察[J].南方文坛,2016(05):60-66.本节选自《世界科幻动态》2023年第2期“中国科幻的海外传播”栏目排版:沈丹编辑:闫进芳审定:李红林
秋季娱乐新风向:11部9月份最值得关注的高分精品美剧推荐!
《英语老师》将于9月2日在FX首播,9月3日在Hulu首播02、流人第四季SlowHorsesSeason4(2024)导演:亚当·兰道主演:加里·奥德曼/杰克·劳登/克里斯汀·斯科特·托马斯类型:剧情/惊悚制片国家/地区:英国豆瓣评分9.1艾美奖为何迟迟未颁?这部诡秘而又趣味无穷的间谍...
陆军长篇小说《诗酒忘年华》分享会举行
甘肃中医药大学定西校区副教授、诗人紫荆:陆军的写作具有多种能力,小说,诗歌,散文随笔,文艺评论,英语诗歌翻译等。他的最新长篇小说《诗酒忘年华》具有米兰·昆德拉对小说艺术的要求:一是复调式结构。《诗酒忘年华》A和B的复调式结构给这部小说增添了一种迷离恍惚的现代小说色彩。二是沉思的作者。这部作品让读者看到了...
诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗:英语文学界的契诃夫
1968年,门罗的第一部短篇小说集《快乐影子之舞》出版。该书一举拿下了当年加拿大最负盛名的总督文学奖。同年,门罗全家搬到不列颠哥伦比亚省的维多利亚市,他们在那里开了一家“门罗书店”。“喜欢短篇小说带来的冲击”门罗曾因写作遇到瓶颈而颓废了一年,她试图努力创作出人们期望的作品:一部长篇小说。最后,她写出...
长篇小说究竟该多“长”
再看今年所见之上海人民出版社新出版的美国作家大卫·福斯特·华莱士的长篇小说《无尽的玩笑》,这部入选美国《时代》杂志“1923年以来百部最佳英语长篇小说”的作品出版时竟重达1500克,出现了267个人物,译成中文后也长达117万字。或许正是因为有了这些文学现象明摆在那儿,再加之我们在对长篇小说特点的介绍时经常使用...
作家鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,用英文分享小说创作
此前,鲁敏《六人晚餐》英文版由译林出版社联系授权英国若意出版社出版,2022年出版后在英语世界取得了极大的反响,美国的《出版人周刊》(PublishersWeekly)等相关媒体网站专刊书评推荐,并入选英中贸易协会2022最佳中国小说首选名单。英文版《六人晚餐》