用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!

首先讲的是24节气,这24节气的英文说法还真是比较小众的,课本上没有,如果不是系统的看纪录片,孩子还真很难了解到。自从大语文的比重提上来以后,对国学的要求也跟着提升了不少。24节气受到前所未有的重视。之前不是各大中小学、幼儿园都组织过春分吗,这在米粒妈小时候是完全没有的活动。现在的孩子一到春分都...

音乐课上做顶糕,英语课上做月饼,教联体跨学科学习真有“味”

英语课上，汉南育才小学的英语教师张瑞芬创新内容，在英语课堂上呈现中国传统文化。她通过带领学生们制作冰皮月饼，学习中秋节的传统文化。“同学们，这些食品代表了哪些传统节日？”一经提问，学生们纷纷回答出“饺子代表春节，粽子代表端午节，月饼代表中秋节”等答案。随后，张瑞芬用英语带领学生们认识了月饼的变迁，学...

雅思口语Part2(特殊场合的食物)之月饼

-通常在中秋节的时候,中国人会吃月饼。月饼是一种糕点,一般都会有不同的馅料。-一个月饼虽然不大,但吃着也非常饱腹。-UsuallyduringtheMid-AutumnFestival,Chinesewilleatmooncakes.Mooncakesareakindofpastrythatusuallyhasdifferentfillings.-Althoughamooncakeisnot...

滚动播报-聚焦3·15 维权在行动

“国际消费者权益日”(WorldConsumerRightsDay)是每年的3月15日,由国际消费者联盟组织于1983年确定,目的在于扩大消费者权益保护的宣传,使之在世界范围内得到重视,以促进各国和地区消费者组织之间的合作与交往,在国际范围内更好地保护消费者权益。3·15,宣传消费

跨文化餐饮英语翻译教学实践

在跨文化背景下,餐饮不仅仅是消费食物,同时也在表达文化。不同餐饮文化背后蕴含着独特的价值观、历史传统和社会习俗。由此,餐饮英语翻译不单是文字和语言的转换,更是深层次的饮食文化交流。例如,以“月饼”“粽子”为代表的中国传统节庆食品,承载着深厚的文化价值和历史传统。通过精准、灵活的餐饮英语翻译能够帮助非...

跟老外聊中秋?这些地道表达让你脱口而出!

中秋节的英文是MoonFestival,或者也可以说Mid-AutumnFestival(www.e993.com)2024年11月15日。这二个英文单词分别点出中秋节是个与“月亮”相关的节日,时间大约在秋季中期,如果要说明中秋节是哪一天,可以用以下的句子:例句:TheMoonFestivalfallsonthe15thdayoftheeighthmonthintheChineselunarcalendar....

方言、普通话、英语混在一起聊天是什么感觉?舟山有群留学生陪老人...

方言、普通话、英语混在一起聊天是什么感觉？舟山有群留学生陪老人做月饼钱江晚报·小时新闻记者唐旭锋通讯员刘超杰在中秋节来临之际，由舟山市委网信办主办、舟山网承办的“月满中秋耆老有福”活动在定海区华康颐养院落下帷幕。浙江海洋大学的来华留学生代表与舟山市志愿者代表、舟山日报小记者一同走进敬老院...

英语教学 | “月饼”是“mooncake”,那“蛋黄、莲蓉、五仁”该...

月饼是中国烘焙食品,通常在中秋节期间享用。中秋节是赏月的节日,月饼被认为是不可或缺的美食。月饼是在朋友之间或在家庭聚会上庆祝节日时提供的。中秋节是中国四个最重要的节日之一。Typicalmooncakesareroundpastries,measuringabout10cmindiameterand3–4cmthick,andarecommonlyeateninthe...

“五仁月饼”用英文怎么说?正确的表达是...

过了这么多年的中秋节,五仁月饼陪了你一年又一年,你知道五仁月饼的英文是什么吗?五仁月饼:five-nutsmooncakes就是这么简单,五仁月饼也就是五种果仁。那么如果我想祝你“中秋快乐”,应该怎么说呢?大多数翻译软件都会告诉大家,中秋快乐就是HappyMid-AutumnDay!这种翻译虽然常见,但是,确实有点Chinglish。

2022年12月英语四级翻译模拟题附答案:月饼

2022年12月英语四级翻译模拟题附答案:月饼月饼是我国各族人民喜爱的传统节日特色食品(specialty)。中秋节那天,人们一边赏月,一边吃月饼。一个圆圆的月饼全家分着吃,代表着家人团圆。吃月饼的习俗始于唐代(theTangDynasty)。当时月饼作为皇家祭品于中秋节所食,至明清时期(theMingandQingDynasties)成为全民共同的...