研究发现英国人有独特的“负面幽默”基因
“英国人对幽默的定义比美国人更宽泛,也更加包容,有些英式幽默对美国人来说也许太过讽刺、太具攻击性,”马丁说,“对比原作英国版《办公室》的主角,美国版《办公室》主角的性格就显得不那么敏感,也更加保守。”不过,英国喜剧演员查理·西格森认为,美国人的幽默比英国人更智慧、更精致。“美国人可以理解讽刺的艺...
仁安羌大捷:中国远征军的立军扬威之战,英国人与美国人大受震撼
孙立人(1900-1990),安徽庐江人,清华大学土木工程系毕业,又在美国普渡大学留学,后在美国桥梁公司担任工程师。其后决意改学军事,考入美国弗吉尼亚军校(素有“南方西点”称号,有多位美国名将毕业于此,比如马歇尔、艾森豪威尔、史迪威等)。学成回国之后在陆海空军总司令部任职。虽然不是黄埔嫡系,但凭借自身出色军事素...
英国人用英语怼起人来,隐蔽得连美国人都Get不到!
comparedtoonly38%ofAmericans.大部分英国人觉得这句话的意思是“我已经忘记了”而大部分的美国人认为,“放心,我会去做的。”viaYouGovOmnibus还有这句话:youmustcomefordinner——你一定要来吃饭哈那到底是吃还是不吃呢?If
比英国人更像英国人 比美国人更像美国人
美国媒体评论他是“比英国人更像英国人,比美国人更像美国人”。
英国人又闹笑话了?给乌克兰批军事贷款,俄军增兵边境立马怂了
英国伦敦的“油慌“还在持续中俄罗斯增兵这么一逼,英国人搅动俄罗斯和欧盟之间关系的计划,也随着英国人的认怂而破产。这下欧盟方面不仅仅不用担心,和俄罗斯的能源贸易出现问题,甚至还能有闲心看英国人闹出来的这个笑话。军事援助英国人已经签了,如果钱不给,到时候乌克兰直接找美国人去告状。如果钱给了,那俄罗斯又可以...
印度国语之变,从波斯语到英语,到底是国际笑话,还是实用主义?
印度人不应该纠正自己的口音,去迎合英式发音,而是让别人包容接受印式英语(www.e993.com)2024年10月12日。甚至有人说:“英国人和美国人的英语口音太重,只能算地方英语,而印度英语才最纯正,没有口音,才称得上是国际英语。”印度人认为,“大英正统在印度”,他们和美国人一样,也是盎格鲁萨克逊传统的正宗继承者和接班人。
万万没想到,英国人提出“群体免疫”,却被美国人用此方式践行了
中新社·华舆讯一个多月前,英国首相约翰逊因新冠被送进ICU,其提出的“群体免疫”论也因此成为了一个不大不小的笑话。不过,美国人却义无反顾地将这种理念付诸实践。截至目前,纽约的确诊病例已经达到36万,是全球范围内受疫情影响最大的城市之一。不过,好消息接踵而至,其中最令人振奋的一条是:25%的纽约人...
晚清时说英语, 看中国人如何搞哭英国人
说李连杰扮演的黄飞鸿学英语,将“我爱你”的英文“Iloveyou”说成“爱老虎油”。具体黄飞鸿是不是这样学的不知道,但电影中的黄飞鸿确实学了英语,还闹了不少笑话。即使今天的中国人学英语,同样花招迭出、笑料不断。如果在晚清时期想学好英语,那难度可想而知,非一般人可为。清朝人无比自大,根本不屑外来文化...
特拉斯辞职后,美国人的反应有点怪!
有的人,借着这事捧英国踩美国。《大西洋月刊》发表了一篇生活在英国的美国人写的文章,其中写道,“在决定哪个政治体系更加破碎的跨大西洋政治抽奖中,英国至少在短时间内重新夺回了由美国占据的领先地位。”但他转过头来又说,特拉斯的快速离任恰恰说明英国的民主仍然在发挥作用,而美国的功能失调则要糟糕得多。
双语盘点:英国人讨厌的美式英语(图)
我是住在纽约的英国人,让我难受的一点是美国人需要用bi-weekly(每两周一次),fortnightly明明足够好用了。Ihate“alternate”for“alternative”.Idon'tlikethisastheyaretwodistinctwords,bothhavedistinctmeaningsandit'susefultohaveboth.Usingalternateforalternativedeprive...