江畅 左家: 论精神需要及其与精神生活的关系

在英语中,与汉语“需要”对应的有两个词:一是need(名词与动词同形);二是require(相应的名词是requirement)。前者的动词含义是“需要(某事物或某人);要;缺乏”,其名词含义是“缺乏;必需;需要”。后者的动词含义是“有赖于(某事物或某人);需要”,其名词含义是“依赖的或需要的事物”。从中能够归纳出需要的两个...

期刊目录 |《外国语》2024年第3期|语法|翻译|汉语|句法|构词_网易...

英语复句句法复杂性的计量研究刘金路,杨楠句子是语言中最高层级的语法单位,而复句是最复杂的句子类型(Quirketal.1985:47)。英语复句包含一个或多个从句作为其核心成分,其句法复杂性可以通过两个指标来衡量,即从句密度和嵌入深度。本研究借助Brown与LOB语料库,使用从句密度和嵌入深度两个指标,探索了英语复...

语言恶女,开始说脏话

“slut”源自中世纪英语当中的“slutte”,仅仅指“不修边幅的女人”,有时候也会用在邋遢的男性身上,而经过长期使用,它的含义转变成“不道德的、放荡淫乱的女人或妓女”。“bitch”出现在英语当中的时候,仅指“动物”,后来词义不断缩小,从“雌性动物”到“母狗”,直到15世纪它被用来描述妓女,现在它被用来描述一...

期刊目录 |《现代外语》2024年第2期|语法|修辞|汉语|英语|语言学...

通过考察三名北京儿童和CHILDES语料库一名英语儿童的语言发展跟踪数据,本文发现儿童在独词阶段主要产出VP层内的宾语和动词,在双词阶段则先产出动宾结构,后产出主谓结构,而且动宾结构的数量远远多于主谓结构。该研究发现说明,汉语儿童和英语儿童VP层的获得顺序具有相同的特点,即VP层内的动词和宾语先获得,主语后获得,VP...

衰落还是主导?英语还会流行多久

英国知名语言学家戴维??克里斯特尔就是其中之一,他在《英语作为全球通用语》和《英语剑桥百科全书》中指出,英语衰落论者低估了英语作为主导性语言的发展前景。他说:“没有人能够确切知道英语的未来会是什么样。因为从来没有任何一种语言和英语目前的状况相同。但所有迹象都表明,和以前任何语言不同的是,英语的使用...

一个世纪以来,英语是怎么成为一种特殊的通用语的?

此外，还有那令人望而生畏的、广阔的动词短语领域，比如“gettingbyonsomething”（靠某事度日）、“gettingalongwithsomeone”（与某人相处）和“gettingonforsomanyo’clock”（接近、差不多几点了）(www.e993.com)2024年11月23日。A：但这些介词不是语法词尾吧？B：它们是英语词汇的一部分，但这是另外一回事。而且介词非常多，...

2023考研英语翻译是怎么评分的

1、但是,即使英语使用者的数量扩张进一步2、有迹象3、语言的全球主导地位可能会衰落4、在可预见的未来③此外,由于英汉两种语言的差异,在英文中会使用很多名词短语。而中文习惯使用很多动词。所以,翻译时可以名词转译成动词以符合中文的表达习惯,否则会很变扭。组合成中文之后,要再检查一遍,做出相应的调整,最终成...

2023年6月英语四级语法练习及答案(1)

3)dominate是比较重要的词汇,考试中经常涉及。应记住尤其派生出来的一些列词汇:dominant(a.占优势的,统治的)--predominant(a.占主导地位的,显著的)--dominion(n.统治,管辖;领土,版图)语法补充:人称代词概述表示"我',、"你"、"他"、"我们"、"你们"、"他们"等的词,叫做人称代词。

英语已经盛极而衰?外国网友有话说 - 观察者网

对于英语来说,当下的主导地位很有可能就是这门语言所能达到的巅峰了。英语作为一门全球通用语言的荣耀维持了几个世纪,与拉丁语和波斯语相比可以说不过是“昙花一现”(aflashinthepan)。按照目前的趋势,英语地位衰落的时间轨迹很有可能与中国政治经济地位崛起的时间轨迹相重合,而中国人的历史甚至可以追溯到3000...

2017考研英语国家线:历年英语一、英语二国家线一览

2017的英语一是句子翻译,讲述的具体内容是:英语语言在国际语言的主导地位开始呈现衰退趋势;英语二是有关于Mydream的内容,提到了时装设计等内容。难度适中的基础上略微简单化,不是特别偏,特别难的文章类型。作文——适中2017英语的考题均在咱们课程的范围之内,也是大家都非常熟悉的话题。英语一小作文推荐旅游景点,...