韩晋宇:上海博物馆东馆,中国文物界的半壁江山
第五季“MyFavoriteShanghai·爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局及上海广播电视台联合出品,上海文广国际传播中心主办,上海世博会博物馆联合主办,上海市地方志办公室、上海市城市规划设计研究院联合策划。2024年,活动以“iCITY我推荐的上海第一站”为题,诚...
上海游客质疑中式英语 宁波博物馆的回信成网红
但在游历时发现,部分布展的英文翻译充满了浓浓的中国味,也就是我们最常说的“中国式英语”。离开宁波后,他遂对部分段落做了重新翻译,并写成公众号文章发到网上。一次在作者本人看来也许是微不足道的“纠错”,几经转载,悄然成为一道“考题”——作为宁波的文化地标,宁波博物馆将如何看待并回应这篇“找茬文”?
博物馆的高光时刻
画家陈丹青说:“过去二十多年,以各国历史上从未有过的速度,中国各地出现大量美术馆,形成全新的公共设施景观。”在英语中,博物馆与美术馆共用一个词,二者视规模、藏品与功能的差异而有所区别。在《博物馆简史》一书中,作者回顾了欧美博物馆与美术馆200多年来的发展历程,这或许也是我们参照的镜像。作者试图探讨:博物...
立信嘉途:欧美高校里有什么历史悠久的建筑与文化遗产?
菲茨威廉博物馆是剑桥大学的一座重要艺术博物馆,以其丰富的艺术品收藏而闻名。这座博物馆不仅展示了剑桥大学在艺术领域的卓越成就,还成为剑桥大学校园文化的重要载体。通过参观博物馆,学生们可以深入了解剑桥大学的历史和文化,感受其独特的学术氛围和人文底蕴。哈佛大学:哈佛艺术博物馆哈佛艺术博物馆是哈佛大学的一座重...
谢欣蕾:在上博看上海、看中国、看世界|文物|上海市|上海博物馆|...
第五季“MyFavoriteShanghai·爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局及上海广播电视台联合出品,上海文广国际传播中心主办,上海世博会博物馆联合主办,上海市地方志办公室、上海市城市规划设计研究院联合策划。2024年,活动以“iCITY我推荐的上海第一站”为题,诚...
文明遇鉴|跨越千年的《道德经》,为何成为汉译最多的中国典籍?
中国国家博物馆展出的赵孟頫书《道德经》卷吸引参观者(www.e993.com)2024年10月24日。赵文宇摄可见,从个人修养、立身处世到治国良策,《道德经》内在的哲理、智慧、思维和价值观独特深刻。而作为哲学思想典籍,《道德经》能跨越语言与文明的鸿沟,受到国内外读者的广泛认同,其中原因值得深思。
《逃出大英博物馆》火上热搜!这句话戳中网友……英语时文双语阅读
大英博物馆声称自己是盗窃案的受害者。然而追根溯源,博物馆本身却成了小偷或赃物的接收者,而中国则是其最大的受害者之一。大英博物馆最近发生的失窃事件,推翻了"中国古董在大英博物馆更安全、保存得更好"的说法。任何参观过大英博物馆的人也见证着,珍贵的文物“拥挤”在一个展柜里。Moreandmorepeoplein...
走进中国科学家博物馆,读懂国家脊梁的传奇
为了让孩子们有收获的参观中国科学家博物馆,橘叔整理了孩子们耳熟能详的15位科学家的生平事迹,希望家长们参观前可以讲给孩子听听,或者跟孩子一起聊聊,这样孩子才能有的放矢的参观科学家博物馆。下面就跟着橘叔一起了解一下这些科学家们吧。邓稼先邓稼先(1924年6月25日—1986年7月29日),出生于安徽怀宁,核物理...
探科技之光,寻历史之源——管城区外国语牧歌小学六年级英语综合...
参观后,教师带领学生观看《逃出大英博物馆》第三集及中国从站起来、富起来到强起来的相关视频,学生们的爱国情怀被唤醒、被触动,身处时代变革的今天,他们纷纷表示要努力学习,增长能力,让属于我们的瑰宝早日回归祖国!同时自豪于如今繁荣强大的祖国,学生们迫不及待地写出一篇篇英语短文,向世界介绍崛起的中国。
挑战30天突破高中英语语法——第15篇 非谓语动词(含习题&解析)
Idon’twishthesubjecttoberaisedagain.不定式作宾语补足语我不希望再提起这个话题。2.不定式作副词的用法:不定式可作副词用,修饰动词或形容词,在句中作状语,表目的、原因、结果等。Hecametogiveusatalkyesterday.不定式表目的他昨天来(为了)给我们作报告。Iamsorrytohear...