39岁售票员用流利的英语服务外籍旅客
“Helloeveryone!MynameisWangyu,Iam39yearsold,aconductoratQiqihaerstationofChinaRailwayHarbinBureauGroupCompany……”(大家好!我的名字叫王宇,我今年39岁了,我是中国铁路哈尔滨局集团有限公司齐齐哈尔站售票车间的售票员。)日前,一段中国铁路哈尔滨局集团有限公司齐齐哈尔站售票车间售...
“合肥火车站”为何翻译成“Hefei Huochezhan”?
在上海工作和生活的杜海蒂说:“无论是‘Station’还是‘Zhan’,都是英语字母组成的。只要了解英文字母,看得明白‘abc’,我觉得就没有什么问题。”我国在古代就采用直音、反切等方法来给汉字注音。直音,就是用同音字注明汉字的读音。反切,就是用两个汉字来给另一个汉字注音。这两种注音方法,用起来都有所不便。
跨境电商中的企业语言营销服务要如何发展?
在英语世界中,不同地区的英语使用者用词有不同的偏好与习惯,如地铁在英国、澳大利亚是underground,而在美国是subway。“邮寄”在澳大利亚和美国是mail,而在英国人们更多使用post。加油站在澳大利亚是servicestation,而在美国是gasstation,在英国又通常称为fillingstation。在业务沟通中,跨境电商企业作为语言服务提供者...
桥到底用拼音还是译成bridge? “cheng zhan station”让外国友人...
“chengzhanstation”让外国友人很迷茫“能不能先把地铁里的chengzhanstation(城站站)改了?我已经不是第一次见老外弄不懂这是个什么了。外地朋友也迷茫,说全了好嘛。”“主要还是统一路牌翻译的标准吧,全拼音也不是不可以,苏州就是全拼音,现在这样很乱。而且英语翻译也是要统一标准的,比如巷怎么翻,...
新概念英语2词汇专项练习:第19课
21.Ihurriedtothestation,butthetrainhadleft.___22.CouldIhavethosefiveticketsfornextFriday’sperformance?___23.电影可能已经开始了。___
英语老师整理的25组顺口溜,让你轻松掌握高中英语重难点!
学英语的口诀动词为纲滚雪球,难易编组抓循环同类归纳印象深,图示介词最直观混淆多因形音义,反义词语成对念构词方法不可忘,习惯用语集中练词不离句法最好,课外阅读莫间断2be的用法口诀我用am,你用are,is连着他,她,它;单数名词用is,复数名词全用are....
西安公交司机自学英语 双语报站
“WearenowatDianzishangchengStation,thenextstopis……”12月17日,有乘客在乘坐西安一辆205路公交车时发现,该公交司机师傅不仅会在乘客上车时热情问好,还会在车辆到站时用英语报站。这名驾驶员叫任昌林,今年46岁,从事公交驾驶22年。谈到英文报站,任师傅说是因为去年一次服务中的尴尬引起的。2017年“...
别闹笑话了,40个非字面意思英语词汇你需要了解一下!
servicestation加油站(不是“服务站”)restroom厕所(不是“休息室”)dressingroom化妆室(不是“试衣室”或“更衣室”)sportinghouse妓院(不是“体育室”)horsesense常识(不是“马的感觉”)capitalidea好主意(不是“资本主义思想”)...
管庄地铁站名写错了被吐槽?我的拼音怎么跟你的不一样……
一般都是直接用拼音来表示比如北京(Beijing)上海(Shanghai)浙江(Zhejiang)杭州(Hangzhou)但是山西省和陕西省如果按照拼音拼写都是“Shanxi”而英文中是没有声调符号的如何单纯用字母来表示读音于是就不得不借用“国语罗马字”这个体系了
2010年广东省学士学位英语学位统考试题及答案
64.Itis___frommyschooltotherailwaystation.A.two-hourswalkB.two-hour‘swalkC.two-hourwalkD.atwo-hourwalk65.It’snotagoodhabittoleaveyourwork___.A.donehalfB.halfdoneC.ahalfdoneD.doneahalf66.WelikeourEnglish...