一个小语种研究生的厕所书单|翻译|语法|汉语|英语|借词|语言学...
语言学固然是研究各种语言的,然而并不是所有的人都能有时间和气血成本去鸟不如厕的地方接受另一种乱码的填鸭,所以大部分语言学研究者研究的是自己的母语或说得最溜的外语(normally鹰语鹅语)。我说个提格雷尼亚语你固然会感兴趣,但等身的参考文献怕是拉布拉多也啃不了这种硬骨头、雕花硬骨头也啃不了。人生经验:...
新春走基层·我不知道的家乡丨鱼子酱里的家乡味道
记者:我听您跟女儿其实也说普通话?萧子屈:对,她完全说普通话,没办法。四川话她也懂,但是她基本上不说,她就说“要得”“巴适得很”,其他基本上是不会的。女儿萧月丞对鱼子酱的印象来自日式料理。萧子屈:上次吃的那个叫啥?萧月丞:寿司上面那种,橙色的。记者:也是鱼子,可能跟这个不一定是一种。怎么形容...
对话加密投机者薛蛮子:骗子?嫖客?我不在乎
“这名字就是个四川话嘛?我父亲是四川人,我生下来九磅半重,就是个胖子的意思,蛮子就四川话的意思,小胖子叫小蛮子,所以就一下子叫了这名字,在我微博粉丝起了巨大作用,大家都觉得好玩,至少粉这么一个孙子。”当问到「中国第一天使投资人」的称呼,薛蛮子说当时他生日,周鸿祎瞎吹捧,被人写进杂志。“给我这...
新成都人不知道的老成都话
他说的是:zǐngòjiǎisao。我收到的第一反应是:哇,好久没有听到这么资格又老派的四川成都话了。记得上回写,就有人在留言区说,成都现在外来人口密集,真正的老成都已经不多了,成都的味道在逐渐平衡和融合,成都话又何尝不是喃?毕竟我,一个老成都,现在跟人说的成都话,也是广泛使用后被同化过的“成都...
我敢说,这些话只有四川人才能听懂!
都会把四川话识别成英语恐怕外国友人来了四川都要提前学几句四川口语哈主打一个入乡随俗作为一个合格的四川人下面这些单词可能你没学过但一定知道是什么意思“川英”大PK01Lossgrain点击下方翻译螺丝拐02Sodagrain点击下方翻译手倒拐...
李雪琴恋情曝光,还是找了个姓王的
电影上线后,王一通出了一个诗歌线上专辑,名叫《通往鸟烧窝村广播站的路上》(www.e993.com)2024年9月20日。用四川话朗诵诗歌,这个鬼点子真是厉害,初听有点怪怪,越听越上头。“不敢相信因为一部电影,我在网易云上买了一张四川话朗诵的诗歌集”,网友说出了我的心声。在快节奏的生活里,喜欢诗是一件奢侈的事。更难的是身处娱乐圈,爱...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
耶鲁大学教授石静远(JingTsu)觉得,长远来看,林语堂的努力是值得的。明快打字机将汉字书写体系导入了电传打字机等领域,也将汉语推向了世界舞台。它还为不久后发展起来的计算机技术确立基础(如机器翻译),对中国和西方来说均是如此。林语堂不是孤例。石静远发现,在汉字可能消亡之际,几代才智非凡的中国人为拯救汉字曾付...
“你知不知道,我等到花儿都谢了”——第41届香港电影金像奖侧记
发表获奖感言时,胡枫说:“家辉就同我讲,这个奖很早就应该你拿,怎么现在才给你啊?我说这个奖是按顺序来的,一个一个来,不要心急。既然我拿到这个奖,那我就是罪(粤语中‘序’和‘罪’同音)有应得。”他说完唱起了歌,“你知不知道,你知不知道,我等到花儿也谢了。”...
成都冷知识丨说了这么多年四川话,你知道dia这个字咋写不?
在我们生活中,常常有一些四川方言,明明天天都在说,却不知道该怎么写。比如说,地道的四川人,喜欢把“蹲”说成gū,把“提”说成diā,把舀说成wǎ……这些字,你知道怎么念,但知道怎么写吗?打开网易新闻查看精彩图片很多人都以为这些方言是有音无字的,每当需要落到笔头时,都只能用拼音或是同音的字代替。其...
我所知道的庄炎林
可是那么多的人名、地名、相互关联、来龙去脉,他都记得住。有时讨论某段历史,别人忘了,他还能给人提醒。他还会各种方言,比如广东话、广西话、四川话、福州话、闽南话、上海话等,还能用英文交流。在广西领导临阳联队的时候,他凭自己的英语特长救了美国飞虎队的两名飞行员。