还记得《真爱至上》里的小山姆吗?34岁的他结婚了,女方是马斯克的...
结婚的英语表达:1.marry既可作及物动词,也可作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语,宾语可以是职业称谓、人种、他国公民等,其前须加不定冠词a。文中就提到34岁的ThomasBrodie-SangstermarryfellowactorTalulahRiley(托马斯·布罗迪-桑斯特和同是演员的妲露拉·莱莉结婚)。“marrysbto...
暴涨!暴涨!暴涨!冲38℃!橙色+黄色预警!今年首场高温来袭!持续多日...
DRAGONBOATFESTIVAL伍子胥助吴伐楚,建议应彻底消灭越国,吴王夫差不听。子胥便对邻舍人说:“我死后,将我眼睛挖出悬挂在吴京之东门上,以看越国军队入城灭吴”,便自刎而死。因此相传端午节亦为纪念伍子胥之日。纪念孝女曹娥DRAGONBOATFESTIVAL曹娥是东汉上虞人,父亲溺于江中,数日不见尸体,当时孝女曹娥年仅...
洪涛: 李白绝句表达了什么?——谈关键词的解释和翻译
《剑桥英语词典》的释义指出ship是大的boat,特别供航海用:alargeboatfortravellingonwater,especiallyacrossthesea.CollinsEnglishDictionary给ship下了定义:Ashipisalargeboatwhichcarriespassengersorcargo.这说法可谓一针见血。大的boat就是ship。Ship可运乘客,载运货物。明成祖时,郑和...
"木已成舟"用英语怎么说?
"木已成舟"用英语怎么说?“木已成舟”,汉语成语,意思是指树木已经做成小舟(thewoodisalreadymadeintoaboat),比喻事情已成为不可改变的定局。可以翻译为“whatisdonecannotbeundone,whatisdoneisdone或wateroverthedam”。例句:好吧,木已成舟不是吗?我们能不能就别再提了。O...
“你开心就好”用英语怎么说? 才不是“You happy is ok”!
3Whateverfloatsyourboat这其实算是最地道的说法了,字面上看是:能让你的船浮起来的东西,当然也是能让你开心的东西(不然命!都!没!了!)就是让你随心所欲、开心就好,内心戏却是:关我p事儿。EgPretendordon'tpretend,whateverfloatsyourboat....
“端午节”用英语怎么说?和端午相关的英文有哪些?
端午节用英语怎么说最广泛的英文说法是:DragonBoatFestival例句,DragonBoatRacingisatraditionaleventthathappensonDragonBoatFestival.赛龙舟是端午节的传统活动(www.e993.com)2024年9月24日。相关词汇端午节,又称端阳节、重午节、正阳节等,节期在农历五月初五,是中国民间的传统节日。
“麻烦”用英语怎么说?你不会只知道“trouble”吧
这是一句英语俚语,指具有挑战性的、麻烦的情况,特别指不能被轻易解决的问题。creek的意思是“小溪,小河”。upthecreek的字面意思是“逆流而上”其实这个短语最原始最完整的说法是:upthecreekwithoutapaddle(*paddle.n.船桨)逆流而上还没有浆。大家想啊,划船不用浆,逆流而上还没有水波的助力...
“疯狂花钱”用英语怎么说?
3.I’mgoingtopushtheboatout.我得挥霍一下(犒劳自己)。表达“pushtheboatout把船推出去”比喻“为了庆祝一件事而花费大笔金钱”。4.I’mgoingonashoppingspree.我要去疯狂购物。“Goonashoppingspree”的意思是“疯狂地采购”。这里,名词“spree”指“过度的玩乐”。
实用口语:“错失良机”英语怎么说?
实用口语:“错失良机”英语怎么说?Beataroundthebushmisstheboat错失良机,错过机会Thisphrasemeansthatsomeonelostagoodopportunitywithregret。这个短语指的是某人遗憾地失去了一次好的机会。我们都知道,“机不可失,失不再来”,所以摆在自己面前的机会一定要抓住,珍惜人生中的每一次机遇。
实用口语:“坐失良机”用英语怎么说?
实用口语:“坐失良机”用英语怎么说?misstheboat这个短语的意思主要从以下几个方面理解错失了机会;没能在机遇出现时及时把握;没有立刻正确理解某事miss有错过的意思,misstheboat就是错过了上船的机会。有点像我们现在常说的“上岸”,摆脱了水深火热不大明确的状态,把握住了机会就可以到达胜利的彼岸啦!