肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说 西安传统小吃和...

“比如肉夹馍,我会直接翻译‘RouJiaMo’,凉皮会翻译为‘LiangPi’,羊肉泡馍翻译为‘YangrouPaomo’,面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思...

如何用英语拜年,龙年的「龙」究竟是Dragon还是Loong?

所以近年来开始流行直接用:Loong。央视春晚吉祥物“龙辰辰”的官宣英文名是“LoongChenchen”;中国环球电视网(CGTN)在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”。我们中国人是Loong的传人,而不是Dragon的传人。所以,龙年大吉就可以说:GoodluckintheYear...

“你身材真好”用英语怎么说?千万别说成“Your body is so good”!

Youhaveagreatphysique.“你最近有点发福”用英语怎么说NEWCHANNEL相信很多小伙伴都听说过“fat”描述人“胖了”是很不礼貌的,或者说是冒犯人的。因为"fat"通常用于形容过度肥胖或对体形的批评。在交往和交流中,使用更委婉的措辞是更为礼貌和尊重他人的方式。除了“fat”,这些词也会被视为是不礼...

体育记者出言侮辱全红婵:疯疯癫癫不得体,不学英语像白痴

二、记者道德的失范据报道,8月14日晚,在一次直播连线中,朱小龙不恰当地评论了全红婵。他称全红婵在奥运村向他人展示金牌的样子"疯疯癫癫"、"不得体",并认为她不会英语、不会交流,将来"就是一个白痴"。这些言论不仅缺乏专业性和客观性,更是对一名奥运冠军的公然侮辱。作为一名资深体育记者,朱小龙的言论完全背离...

广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?

鲜、香、酸、辣、爽,闻着臭吃起来香的柳州螺蛳粉,如果要向外国友人推荐它,你知道用英语怎么说吗?近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语及定义,自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。

“龙行龘龘”“前程朤朤”用英文怎么说?

那么这些祝福语翻译成英文是怎样的呢?在AI的帮助下得到了以下的表达:龙行龘龘(dá):Mayyourlifemirrorthedragon'sjourneyacrosstheworld,fullofvitalityandstrength.前程朤朤(lǎng):Wishingyouafutureasbrightandboundlessasthefarthesthorizons....

英语雅思培训班有用吗?掌握这些技巧提高备考效果

英语雅思培训班有用吗?这是很多考生备考雅思时常问的一个问题。事实上,报班确实能够带来很多好处。首先,雅思考试涉及的内容很广泛,需要掌握丰富的词汇和语法知识。在雅思培训班上,专业的老师会根据你的水平和需求,制定个性化的学习计划,帮助你系统地学……

“巴适的板”用英语怎么说?学好川式英语,当好东道主!

有网友调侃道:“不仅可以用这个教四川人英语,也能用来教外国友人四川话。”川式英语100多年前就有了其实早在100多年前,加拿大医生启尔德就编著了一本《民间四川话英语教科书》,整合了实用的四川话翻译。要得(没问题)Allright.瓜娃子(笨蛋)

自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...

那么你知道“朋友圈”用英语怎么说？一起来学习下吧！01.Moments朋友圈如果你把微信调成英文模式，会看到朋友圈显示为moments，这个单词有瞬间、时刻、目前的意思。朋友圈就是大家分享自己当下生活学习状态的平台嘛。例句：PeopleliketoposttravelingpicturesontheirWechatMoments.人们喜欢发旅行照片到朋友...

读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送包包)

再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句部分,老师会给大家分析句子结构,让你一目了然。(戳我试听)礼赠活动原价199元,活动价159元长期有效,送电子笔记+针织手提包活动日期:10月13日-10月30日...