外国游客吐槽中国:讲英语的人少,英文标识太少,景区体验感差

那相反,这是在中国,中国的景点介绍正常来说自然都是中文,虽然有些景点有英文标识,但是总有些景点不会想到采用英文。当然了,也有些网友认为,作为一个大国,确实加上英文的话,可以吸引更多外国人,之前三亚不就是,因为俄罗斯人多了,所以很多东西都加上了俄语标识。如果可以加上英文的话,确实可以让更多的外国游客...

英语系师生与发展中国家电力官员研修班学员开展文化交流活动

来自亚美尼亚、萨摩亚、毛里求斯、埃及、格林纳达、莱索托、哈萨克斯坦的8位能源电力领域官员和技术专家应邀出席此次活动,英语系党总支书记武彦军、系党总支副书记赵萱、系副主任郭喆以及35名师生代表参加了活动。郭喆在活动致辞中代表英语系对发展中国家电力官员研修班学员的到来表示欢迎,并强调加强文化交流、增进相互了解,...

如何用英语讲好中华文化?这本读物,细致入微,面面俱到

版本丰富,面向全球目前,《这就是中国:中国日常文化》已经出版了十个语种的中外对照版本,包括英文、法文、德文、日文、韩文、俄文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯文和泰文,能够帮助不同文化语言背景的读者更加直观地了解真实、立体、全面的中国。打开网易新闻查看精彩图片相信这本书能让读者拥有不同的收获,中国读者能...

“金凤扒鸡”“红星包子”用英语咋说?《外籍人士在石指南》《汉英...

”石家庄市翻译协会会长、石家庄学院外国语学院副院长贺宇涛介绍，以菜名为例，《辞典》既有“宫保鸡丁”“糖醋里脊”“地三鲜”“红烧狮子头”“香椿豆腐”等国内主要菜系的名菜，也包括本地的“金毛狮子鱼”“金凤扒鸡”“红星包子”等特色菜品，让人们在需要时能够迅速找到对应的翻译。5月14日，石家庄市政府新闻办...

暑假去云南旅游还是寒假好呢英语,Which is Better: Traveling to...

旅游时当地的英语美食也是一个不可或缺的部分。昆明以其多民族文化,有着丰富的美食资源,如过桥米线、汽锅鸡、烧烤等,可以满足各种口味。而南宁则因为地处广西,有着独特的广西菜系,如酸汤鱼、老友粉、螺蛳粉等,让人垂涎欲滴。如果你是一个美食爱好者,这或许会是你选择南宁的理由之一。

官宣!红星包子、金凤扒鸡、郝家排骨……这些特色美食用英语咋说...

《辞典》既有“宫保鸡丁”“糖醋里脊”“地三鲜”“红烧狮子头”“香椿豆腐”等国内主要菜系的名菜，也包括本地的“金毛狮子鱼”“金凤扒鸡”“红星包子”等特色菜品，让人们在需要时能够迅速找到对应的翻译(www.e993.com)2024年11月15日。HongxingSteamedStuffedBunJinfengBraisedChicken……这些英语名称你学会了嘛？来源：纵览新闻微信...

用英语讲好中国故事——“冬至”

“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。

红星包子、金凤扒鸡、郝家排骨…这些特色美食用英语咋说?

“《辞典》汉英公示语充分考虑石家庄市实际情况,所列词条涵盖了涉及独有的地名、道路名、景区名、场所名、菜名等,体现了石家庄特色。”石家庄市翻译协会会长、石家庄学院外国语学院副院长贺宇涛介绍,以菜名为例,《辞典》既有“宫保鸡丁”“糖醋里脊”“地三鲜”“红烧狮子头”“香椿豆腐”等国内主要菜系的名菜,也包括...

如果你来自中国的一个省份——广东,你知道在英语中如何表达吗?

广东省位于中国的南部,濒临南海。在英语中,广东省被称为"GuangdongProvince"。这个名称直接来源于汉语拼音,既保留了原音的特点,又符合英语的发音规则。"Guangdong"这个词。"Guang"在粤语中意为"广","dong"在粤语中意为"东",所以"Guangdong"可以理解为"广阔的东方"。这个名字非常形象地描绘了广东在中国地图上的位...

英语新闻@Inbound tourism recovers fast from pandemic入境游!

19、distictivecuisines,菜系20、giantpandas,大熊猫21、JiuzhaigouNatureReserve,九寨沟自然风景区22、UNESCOWorldNaturalHeritageSite,联合国自然遗产"Atthestartofthisyear,webegantooffertrainingininboundtourismservicestomorepeopletocatertotheincreasinglyhigh...