外国游客吐槽中国:讲英语的人少,英文标识太少,景区体验感差
最吸引外国人的美食就更不用说了,中国56个民族,数不清的地域,还有八大菜系,有些中国人究其一生可能都吃不完中国每个地区的美食。外国人来到中国后,被这些美食给惊呆了,毕竟国外多吃面包什么的,而中国甚至牛、猪这种动物一只都可以做出几十道不同的菜。有些外国人不吃内脏不吃鸡爪,而在中国,沿海地区的早茶就...
官宣!红星包子、金凤扒鸡、郝家排骨……这些特色美食用英语咋说...
”石家庄市翻译协会会长、石家庄学院外国语学院副院长贺宇涛介绍,以菜名为例,《辞典》既有“宫保鸡丁”“糖醋里脊”“地三鲜”“红烧狮子头”“香椿豆腐”等国内主要菜系的名菜,也包括本地的“金毛狮子鱼”“金凤扒鸡”“红星包子”等特色菜品,让人们在需要时能够迅速找到对应的翻译。HongxingSteamedStuffedBunJ...
飘香拌面10美元一份?网友在伦敦街头看到“沙县大酒楼”,吃不起
就在门头汉字“沙县”的旁边,两个规规矩矩的“shaxian”拼音真的是偷懒的让人忍俊不禁,唯一用的正经英文,就是拼音下面的一个“dilicacies(美味佳肴)”。感觉就是让老外来念这个名字,他也难有“高端感”。不过话又说回来,咱中餐的饭店,就用自己的名字,其实也是一种文化输出和产权保障。就像前段时间“出征...
从杭州坐高铁半小时就到,500元吃买玩一整天!夜市开到凌晨3点,满街...
属于义乌老板娘的英语“早八”这次来义乌,我们还看到了义乌老板娘早起学英语的“名场面”。早晨8点40分,义乌国际商贸城还没有正式营业,但各位义乌老板娘们已经早早在大厅排好队,准备学英语了。70后老板娘单晨晓,在义乌国际商贸城一区3楼经营装饰工艺品生意,开店20年了,现在来自外国的客人越来越多,有来自中...
Exploring the Best Places to Visit in Yunnan, China: A Guide...
呈贡草海是昆明周边比较有名的景点之一,草海分为草海东、中、西三个景区,几乎占据了呈贡城区一半的面积,是一个天然的海市蜃楼。这里的景色非常美,远离城市的喧嚣,清新怡人,让人心情舒畅。4.东川红土地东川红土地位于昆明东南部的到处东川区,是一个壮观的丘陵地带。这里红壤软硬适中,植被丰富,在阳光照耀下,红土...
英语中表达好吃的N种方法:宝宝学会不词穷
(tip:“-less”是英文构词法中常见的形容词尾缀,表示“无”,taste有“味道”的意思,没有味道当然就是淡而无味啦(www.e993.com)2024年9月15日。)3、crispadj。脆的嘎嘣脆,鸡肉味!什么?你说你想到贝爷?其实小编只是在说脆皮炸鸡诶:Bakethechickenuntilitsskiniscrisp。
??Go! Shandong|食忆山东⑤:鲁菜开席了!甜沫、油旋,用英语咋说?
甜沫、油旋,用英语咋说?提到山东美食,鲁菜绝对是最重量级的存在。有一种观点认为鲁菜是八大菜系之首,也是传统菜系中唯一的自发型菜系。鲁菜烹饪技法丰富、难度最高,也是最见厨师功底的菜系,有“食不厌精,脍不厌细”的特点。传统上,鲁菜大致被分为济南菜、胶东菜、孔府菜几大系列。小编点了甜沫、油旋、爆三样...
“年夜饭”用英语怎么说?如何向老外介绍经典菜?
那你知道“年夜饭”用英语怎么说吗?年夜饭:NewYear'sEvemeal团圆饭:reuniondinner年夜饭里一定要有鱼,寓意“年年有余(鱼)(wishforanincreaseinprosperityyear-after-year)”。英大对美食也是谜之喜欢,那你对中国的美食了解多少呢?中国八大菜系是哪些?中国最常见的地道传统菜肴又有哪些?
成都冷知识丨回锅肉英语怎么说?给老外安利川菜的正确方式
这道菜的名称始创于清代,因创始人脸上有几颗麻子,故称为麻婆豆腐。回锅肉译名:Twice-cookedpork内容节选NodishismorebelovedbytheSichuanesethanthishomelystir-fryofsizzlingpork(completewithitsfragrantfat)withchilibeansauce,fermentedblackbeansandgreengarlic...
湖北大厨靠川菜征服美国人的胃:没背景不懂英语
PeterChang餐厅主打改良川菜,其他菜系兼而有之。他将川菜中最基本的麻和辣与各式调料巧妙地融合,中西合璧,烹制出别致的张式味道,体现了川菜“一菜一味,百菜百味”的精华。葱油泡饼造型独特,搭配秘制蘸酱,老少皆宜;干煸茄子外酥里嫩,好似炸薯条一般;樟茶鸭肉质鲜嫩,搭配辣洋葱圈提味解腻。还有水煮鱼、麻香脆乳...