热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...
在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍,她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为,这类中式英语朗朗上口,不仅中国人懂,还受到外国人欢迎,体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为,这类中式英语翻译得很传神,很多美国人也在用。翻译本来就是很...
中式英语火到海外,震撼老外一整年
曾几何时,以前,中国人在国内最怕碰到外国人问路,出国最怕说不好英语。中国人因发不出标准的美式英式英语而被嘲笑,这个情况真的太多太多了。英语发音最标……准的印度人,对中国英语口音最有见解。之前有记者采访印度人,说哪个国家的人英语最差,两位印度大学生毫不犹豫:“中国!必须是中国!”●图片来源:英...
国人用中式英语安慰外国女生,竟火到外网变流行梗?老外折服
“abandon在中国互联网上是个梗,每次有人发英语相关的帖子,评论区都会出现这个词。不过最搞笑的是,在这次的评论中,abandon的意思还真成立了。”(来自X评论区)老外们疯狂吸收,立马学成出师了:“下次有朋友来找我聊情感问题时,我就:”(来自X评论区)“下次有人惹我生气,我就告诉他们,他们都是大猪蹄子。...
中国运动员不说英语,有错吗?
一位中国顶尖运动员如果不是打算退役后去国际组织工作或者去国外生活,那么他们临时需要用外语的时候,其实不用花太多时间“苦学”,找个翻译或者用手机翻译软件就行了。甚至于,各大主办方及媒体更多应派出懂中文的记者来与她们对话。就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样。毕竟,许多中国运动员自征战国际大...
中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让老外...
在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍,她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为,这类中式英语朗朗上口,不仅中国人懂,还受到外国人欢迎,体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为,这类中式英语翻译得很传神,很多美国人也在用。翻译本来就是很主观...
中国网友的“尖酸刻薄”幽默全球,老外:莎士比亚都难以创造的绝句
最近,我们的散装中式英语再次在国外社交媒体上引发热议,吸引了众多外国友人的赞叹:连莎士比亚都难以创造的绝妙诗句!事情的缘由是一位在中国任职的外国女性在社交媒体上发布了一张与男友的合影(www.e993.com)2024年10月11日。表达了因男友即将离去而感到心烦想哭的情绪,并且她之前也提到过男友常常让她流泪。看到许多中国网友用生动的简易英语对这位...
成都嬢嬢说英语卖水果火了:词典、路标都是“老师”,自称有公司找...
突然成了“网红”,自称有公司找她签约如今,谢洪英已经成了熊猫基地外不少摊贩口中的那个“说英语卖水果的大姐”。一名卖熊猫挂件的大叔还告诉记者,他前些时间跟谢洪英学会了一个单词“two”,“我们这个年纪从零开始学英语,难度太大了,所以我们都很佩服她(谢洪英)。”...
火了!高铁上飙英语辱骂列车长乘客身份被扒,职业生涯恐怕受影响
“garbage!Shutup!”7月4日,在一辆急速行驶的高铁列车上,一名乘客用尖利的声音飙着英文,听起来非常激动,不知道的以为是谁惹到了哪个“过境144小时”来中国旅游的老外。但据网络上流传的现场视频来看,这名乘客是并不是什么洋人,而是一名中国女子。而她说的英语也不是什么好词,而是对他人的辱骂,她还不停用英语...
微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通
废话不多说直接讲重点,再讲之前,建议你点赞收藏起来,有时间了反复多看几遍,一遍你肯定是学不会的,别到了遇到小日本,不知道跟他沟通尴尬的时候,就找不到我的这篇文章了。学会了记得转发给亲朋好友,尤其对英语不好的孩子会有很大帮助。下面就用我的微信小号,来给大家做个演示说明吧,我们首先打开聊天框,输入...
外贸干货|说地道英语让开发客户更轻松!
04|附老外聊天最常用的英语缩写PART01问好hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好,大家好wuzup=sup=what'sup=(原意:你怎么样?/有什么事儿嘛?)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间的问候),回答时有事说事,没事用"nothing/nothinmuch/notmuch/nm等回答就可以。??...