港媒:上海人的英语水平真的比香港人好?

“上海的一些市民——包括公务员、私营业主、餐馆工人、公交司机和的士司机——英语水平都很一般,他们基本无法与外国人交流。”陆说道。(作者爱丽丝·严,陈洁译)

梁文武:香港人崇拜英语看不起普通话,是高傲还是自卑?

在香港国安法实施后的香港，“黄丝”并不能代表大部分香港人，所以仍旧充斥“黄丝”的国泰不能代表香港服务业，更不能代表香港。虽然如此，此次事件所折射出“崇拜英语而看不起普通话”的现象，却又是真实存在的。犹记得今年2月初，香港恢复通关不久后，一名内地网红在社交平台分享了一条“挑战在香港一天只说普通话...

内地人和香港人相处时应该注意什么?

港人常说的虽然是粤语,但由于长期采用英联邦制教育制度,从小开始就是双语教学(即英语粤语),所以千万不要看香港人在谈话中常常中英夹杂就擅自模仿,充大头中英夹杂混用很容易闹出笑话。02与香港人相处时1、守时守时与否能够体现出一个人的诚信度,香港是一个生活节奏很快的城市,你会发现路上的行人都快步如飞,时...

印度观察|印式英语的硅谷竞争力

最后,要模仿印度人说英语,还要注意节奏,并且在适当的时候手舞足蹈的协调手势和头部动作。中式英语比起印式英语,发音更清晰,口音也更容易理解。除了一些在中文里很少使用或者不存在的发音,比如/??/和/??/,念起来可能有些困难。像Three就常常被念成“sree”。此外,单词末尾的“l”音通常比较有挑战,像little很...

越来越多香港人学习普通话 受益者讲述自身经历

香港普通话专业协会主席、京彤普通话中心创始人靳彤彤表示,特区政府的语文教育政策,以“两文三语”为目标,期望学生可以中英兼擅,能书写通顺的中、英文,操流利的粤语、普通话和英语。普通话逐渐成为一门“世界语言”,也是有助香港经济发展的必要语言之一。学习普通话是香港学生提升自己竞争力的一种方法。

广东人说话夹英语,真不是为了装X...

由英语音译或者意译过来你知道吗?扑街:Poorguy(粗劣的人)这个词会粤语的基本都不会陌生,甚至是不少人的口头禅!还有人以为扑街是一个动词,其实是一个名词,来自英文"poorguy","poor"不是"贫穷",而是"粗劣、低俗、破烂"的意思(www.e993.com)2024年11月15日。例句:呢条友连乞丐啲钱都抢!正一仆街!(这个人连乞丐都抢,真是坏透...

【港岛故事④】香港人起英文名字:每个人身份的标签,有人会用一...

上世纪60、70年代出生的一代,喜欢用Kelvin、Jacky、Shirley、Vivian、Jenny等。这也是后来我不太愿意介绍我叫Jenny的原因之一,因为用这个英文名的香港人,一般都比我年龄大很多。那个年代大多不会直接用粤语拼音的英文名,取而代之的,是中文名字的英文缩写,譬如“家强”叫“KK”、“嘉欣”叫“KY”等。香港特区前...

当和香港Local打招呼,他说“You ok?”,能听懂的都是老留学生了!

150个地道的英语口语生活中常常出现牛头不对马嘴的对话,港君这次准备的地道口语汇总,是香港人常用的口语表达。还包括香港人也强烈吐槽的表达方式,帮助大家精准避雷~生活篇常见缩略词中英对比表小组作业时,看到外国同学打出一连串的“ngl”、“wby”、“fyi”、“thb”、“ICYMI”是不是一脸懵……...

在香港讲普通话,真的会被歧视吗?

香港人Jason表示委屈:“讲英文多绝不是因为歧视普通话。”众所周知,香港是一个多元化的城市,主要使用“两文三语”:即中文、英文两种书面语言,粤语、英语、普通话三种口语。郭宇菲副教授的《香港“两文三语”的历史与现状》提到:在1974年之前的英殖民时期,英语是香港默认的唯一官方语言,任何与政府有关的文书必须...

香港前保安局长叶刘淑仪:国家崛起影响香港

叶刘淑仪:就是国家的崛起。最大的变化,政治而言就是越来越多元化,开放了,比原来竞争大了很多。以前制定政策都是官员垄断的,现在变化了很多,当官的越来越多了。还一个大变化是香港人的英语退步了。新京报:你常去内地吗?叶刘淑仪:常常去,我脖子上的珍珠项链就是在浙江买的。淡水珠,你看多漂亮。我刚刚去了义...