中巴结缘茶为媒_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

江苏苏州人,1931年出生;1951年入北京外国语学院,就读于英语系和西班牙语系,毕业后留学古巴哈瓦那大学;1960年调入外交部,先后在中国驻古巴经济代表处和中国驻智利商务代表处工作,1980年任中国驻阿根廷大使馆一等秘书,1985年任中国驻巴西圣保罗总领事,1989年任中国驻尼加拉瓜大使,1991年任中国驻委内瑞拉大使;中国作家协会...

世界语言谱系及语种全览

关于宗教、文化、哲学方面的一些经典语言也在印欧语系中,如拉丁语、希腊语、波斯语、梵语、巴利语等。印欧语系的语言有屈折的特性(动词、名词根据在句中的成分、作用不同而产生不同的词尾变化)。有些语言(如英语)在演变过程中丧失了很多屈折变化而变得相对简单。印欧语系的分布,从美洲、经过欧洲,一直延伸到印度...

麦克洛斯基:何谓自由(liberty)?

讲英语的人对“自由(liberty)”这一概念感到困惑。我希望你们在巴西不会如此。这种困惑可以追溯到1066年诺曼人征服英国,当时讲法语的人成为统治者。因此,英语中常常会出现两个表示同一事物的词,一个来自日耳曼语系,如“freedom”,另一个来自拉丁语系,如“liberty”。英语中有成百上千对这样的单词。这两个词最初...

曼联改变球员结构,拉丁语系占据上风,首发名单只剩1名英伦球员

如今，曼联一线队中拥有卡塞米罗、安东尼、弗雷德三名巴西国脚，还拥有达洛特、C罗、B费三名葡萄牙国脚，算上同为拉丁语系的阿根廷国脚利桑德，曼联队内的拉丁语系球员已经多达7人，在印象中这是曼联队内拉丁语系球员占比最多的一个赛季。在过去三个赛季曼联备受器重的后防四人组合中，万比萨卡、林德洛夫、马奎尔以及卢...

为什么要区分巴西和西语美洲?曾经拉丁美洲不“包括”巴西

他是拉丁语系的,50年代中国去普遍的成立西班牙语专业的时候,我们成立了西班牙语专业,我们当时用的拉丁美洲是和西语美洲完全划上等号,当时是没有问题,我们封闭了很多年。80年代的时候,当国外发生变化的时候,巴西的自我认同发生变化。巴西原来不认为它是拉丁美洲的,拉丁美洲就是指西语的邻居,后来到60到70年代,巴西自我...

拉丁美洲最早独立的国家,独立两百多年目前是世界上最穷的国家

拉丁美洲,其实就是美国以南的美洲(www.e993.com)2024年12月19日。这些国家讲的语言是属于拉丁语系,所以被称为拉丁美洲。可以说拉丁美洲目前都不是很有钱,也有一些国家曾经很发达过,但是目前也不行了。在整个拉丁美洲国家来说,有一个国家是最早独立的,在1804年就独立了,独立两百多年了,但是目前可以说是世界上最穷的国家,这个国家就是海地。

中国与巴西这段缘分,与澳门有关!

不仅如此,在整个美洲,只有在讲葡萄牙语的巴西,“茶”的发音为“CHA”,其余国家语言中“茶”的发音都是T开头的。有学者对这一有趣的现象进行分析指出,其他拉丁语系国家受厦门、潮州等地闽南语影响,“茶”的发音类似于“TEA”,而葡萄牙与中国最早的接触集中于澳门,澳门人讲的粤语“茶”发音为“CHA”,进而影响到了...

Mojito译成“莫吉托”是标准的中式翻译错误

古巴的官方语言是西班牙语，Mojito自然按西班牙语的规则来发音，不能硬套英语或者中国的汉语拼音来发音。Mojito之所以被长期误译为“莫吉托”，主要是因为将Mojito的j读成了汉语拼音的j；而西班牙语的j在西班牙语中读[x]，相当于汉语拼音h的读音。j为什么这么读，这则要扯到西班牙语的历史和j字母的历史了。西班牙语...

关于人类语言的10个问题,语言最早起源于什么时期?

例如,希腊语中有两个表达“蓝色”的词语,gahalazio表示浅蓝,ble表示深蓝。研究发现,说希腊语的人分辨深浅不同蓝色的反应速度要比以英语为母语的人快得多。语言甚至还影响我们对时空的概念。例如澳大利亚部族古古·伊米德希尔(GuuguYimithirr)的语言里没有表达相对空间的词汇,如“前面”和“后面”,“左边”和“右...

奥运会前说巴西

葡萄牙语为巴西的官方语言。它是罗曼语(拉丁语系)的一支,跟西班牙语很接近。葡萄牙语是世界上使用人数最多的7种语言之一。在巴西,葡萄牙语由于受印第安语言和黑人语言的影响,在语音、词汇和语法方面已与葡萄牙本土的语言有了某些差别,就像美语和英语的差别一样,因此有人称之为巴西葡萄牙语。外语中较通用西班牙语,大...