印度的母语之辩:语言沙文主义的野心与英语的多元化象征
印度的伟大之处在于它作为一个激进包容实验的象征,展示了多样性如何成为国家的基础,如何让语言、文化和宗教差异在其中共存。过去,我曾认为英语让我与印度疏离,认为它是我无法成为真正印度人的障碍。但现在,我意识到,这种想法是完全错误的。成为真正的印度人有很多种方式,其中一种方式就是像我和我的孩子一样,将英语...
神奇的印度:到底有多少种语言?又有多少人说英语?
马拉地语是使用人口第三多的本土语言,使用者集中在印度的西部,主要是马哈拉施特拉邦。泰卢固语是使用人口第四多的本土语言,使用者集中在印度的中南部,是安得拉邦、特伦甘纳邦的官方语言。泰米尔语是使用人口第五多的本土语言,使用者集中在印度南部,是泰米尔邦的官方语言。英语的使用英语是印度使用人口第二多的语...
关注2024诺贝尔文学奖:为什么是韩江?为什么是韩国?
瑞典文学院称,“她以紧密的诗性散文,直面历史创伤并展现人类生活的脆弱。”韩江是第一位获此奖项的韩国作家,也是第一位获奖的亚洲女性作家。韩江出生于1970年,毕业于延世大学国文系。在获得诺贝尔文学奖之前,2016年曾凭借第一部译为英文的小说《素食者》获得布克国际文学奖。目前,韩江作品的中译本包括《玄鹿》《...
联合国大会期间,中方代表说中文是“特权”,还是率性而为?
首先,从官方层面来看,中文之所以能在联合国作为发言语言,是因为联合国早在1973年就将中文列为官方语言之一。与中文一起成为官方语言的还有英语、俄语、法语、西班牙语和阿拉伯语。作为常任理事国之一,我国享有使用中文的权利,这不仅是国际礼仪的体现,更反映了我国在国际社会的地位。联合国官方语言的设定背后,实际上...
怀“全球野心”的印度, 如何布局国际区域研究网络?
本文中的区域研究,指的是关于国家域外某一地区的综合研究,涉及该区域的历史、政治、文化、经济和语言等内容。由于印度区域研究的学科定义并不严格,本文所论及的有关印度区域研究的信息,剔除了其中关于没有涉及区域的国际关系、国际政治及外交话题。印度在当前的区域研究格局中扮演着多重角色——发展中国家、后殖民...
巴黎奥运会「不说英语」,是傲慢吗?
因此,本着尊重奥林匹克史的原则,同时也为了致敬顾拜旦老先生的先驱性,历届奥运会都采用法语、英语和主办方国家官方语言三种语言分别播报的形式,若主办国官方语言本身就为英语或法语,则简化为法、英两种语言(www.e993.com)2024年10月13日。2008年,中国代表团在旗手姚明、林浩的带领下入场时,现场的播报就依照了法语、英语、中文的顺序。既是「...
中国运动员不说英语,有错吗?
就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样。毕竟,许多中国运动员自征战国际大赛起,就几乎没下过领奖台。事实上,在大多数国际体育赛事举办地,不难招募到华人或者会说普通话的人。而在中国优势项目当中,选择不配置或者少设置中文翻译职位,就是主办方的一种失职表现。
最孤独的国家,1600公里内没有邻国,总人口的15%都是华人
新西兰是一个多元文化的国家,其文化融合了欧洲、毛利、亚洲和其他地区的影响。新西兰的官方语言有三种:英语、毛利语和手语。英语是最广泛使用的语言,毛利语是原住民语言,手语是残疾人士使用的语言。新西兰的官方货币是新西兰元,其符号是NZ$或$。新西兰的官方度量衡系统是公制系统,其单位有米、千克、升等。新西兰的...
给英语让路!毛利语要“靠边站”了?!NZ政府终于对机构的毛利名动手...
其实并非法定官方语言提到新西兰,你很快就能想到,这是一个英语国家。部分人可能还知道,新西兰有三种官方语言:英语、毛利语和新西兰手语。但只有少数人知道,其实英语是三个语言里面唯一一个非法定的官方语言。根据新西兰少数族裔社区部提供的信息,英语是新西兰最常用的语言,而毛利语和新西兰手语作为官方语言在法律上具...
外媒:为何亚洲互联网难与谷歌亚马逊并驾齐驱?
近年来,很多亚洲国家才对“全球化”这个概念有了进一步认识。比如日本的乐天公司,2005年第一次进行海外收购,2010年将英语作为其官方语言等一系列行动都证明他已逐渐意识到全球扩张的重要性。但还是有很多亚洲公司依旧将着力点放在本国市场,百度、QQ及淘宝就是最好的例证。他们均是面向中国市场的网站且尚未将全球化列入...