向英语世界读者展示真实的中国西部,甘肃作家雪漠小说《沙漠的女儿...
《沙漠的女儿》英文版名为IntotheDesert,由美国著名翻译家葛浩文(HowardGoldblatt)、林丽君(SylviaLi-ChunLin)从雪漠长篇小说《大漠祭》《白虎关》中选编翻译,篇幅更适合美国当地读者阅读。葛浩文译本不仅保留了原著内容,而且适度增添背景介绍,使故事情节更加清晰流畅,同时巧妙地将中国西部方言和民俗风情转译为英语读...
重阳节的“那些事儿”,你了解多少?
▌登高(Climbingheights)在古代,民间在重阳有登高的风俗,故重阳节又叫“登高节”(Mountain-climbingFestival)。相传此风俗始于东汉。唐代文人所写的登高诗很多,大多是写重阳节的习俗;杜甫的七律《登高》,就是写重阳登高的名篇。登高所到之处,没有划一的规定,一般是登高山、登高塔。Ascendingheightsduringt...
用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!
其中的“therebe”句型就是孩子写作中的经典范式,而且景点的英文说法,如果不是看这部纪录片,孩子很难了解得这么全面,这下就都能知道了。话说中国节FestiveChina这一部,是专门介绍中国节日的。它由国内英文媒体大佬ChinaDaily制作,每集5分钟,时长也是特别友好,一共才12集,看起来完全没有压力,适合反复观看。
渣英语也能游世界 搜狗手机浏览器交流更简单
和全世界的旅途朋友一起组局,开展如“美食聚餐”、“酒吧夜生活”、“轰趴派对”、“跑步”、“PhotoWalk”、“CityWalk”、“特色街区定向挑战”、“非遗文化体验”等各色主题的线下聚会,无论在哪个国家都能够通过携程的全球旅途聚会深度感受到最本地化的特色与风俗,与全球的旅途朋友建立起志同道合的小圈子。
中华优秀传统文化融入小学英语教学的探索
另外,教师可以在教学中引入中国传统节日相关习俗,比如让学生了解春联的产生原因、发展、所蕴含的意义等等。在实践中,要让学生既能感受到中国的风俗习惯,又能锻炼他们的英语交流技巧。在学生对传统习俗有较深的理解之后,教师可以让学生用英文文章来描写这些风俗习惯,以此增强他们的民族荣誉感。
过了英语六级很牛吗
拥有一口流利的英语,让你的旅行体验更加丰富多彩(www.e993.com)2024年11月10日。无论是自由行还是跟团游,你都能更自信地与当地人交流,了解他们的生活方式、风俗习惯,甚至参与到他们的日常生活中去。这样的旅行,不再仅仅是走马观花,而是真正的心灵之旅。??2.拓宽社交圈子??英语六级证书还能帮助你拓宽社交圈子。在各类英语角、国际交流活动...
外国游客吐槽中国:不用英语交流,英文标识太少,景区体验不好
此外,在游玩的过程中,应该事先做好攻略,深入了解当地的风俗习惯,避免做出可能引起冒犯的行为,并对当地独特的文化保持应有的尊重。当然,最理想的选择还是花钱聘请一位向导。这样不仅能免去很多麻烦,还能在游玩期间避免遇到前述问题,同时充分享受中国独特的文化。此外,关于我个人而言,这次的免签仅仅是一个初步的...
“英语占主导地位的新加坡,仍努力保护和传承中华文化的传统”
最重要的是,在一个英语占主导地位的新加坡,仍努力保护和传承中华文化的传统,像是语言、书法、绘画、音乐、戏剧、舞蹈等中国传统艺术,这不仅是对华人本身的身份的认同,也展现了新加坡华人对中华文化传统的珍视。刘太格博士认为新加坡华人应该要以中华文化为主抽,同时融入其它的本地文化。这主要是因为在中国历史、语言与...
去云南旅行注意事项有哪些呢英语翻译,Important Note: What to...
此外,云南是一个多民族的省份,拥有丰富的英语文化遗产。旅行者应该尊重当地的接受习俗和文化,不要损害当地人的感情和权益。例如,一些地方可能有宗教信仰或习俗规定,旅行者在参观这些地方时应尊重当地人的能力宗教信仰和规矩。同时,与当地人交流时应友好和善良,以维护旅行者与当地人的和谐关系。
德国学生在广州:体验非遗传统 用醒狮“整活”
18日,广州执信中学热情接待了德国安娜·施密特学校交流团,邀请德国师生感受特色教学,参与非遗体验。18日上午,中德两国学生在英语课上以演讲和互动的形式交流分享了当地教学方式和风俗文化,两位德国学生还在教室里兴奋地舞起了醒狮。在随后的特色课程上,德国学生不仅学会了用毛笔写“福”字,还在乒乓球课上学习了两种握拍...