大海中的怪异风景,海洋中也能“下雪”也有白云甚至是“瀑布”
重要的是,丹麦海峡大瀑布及其他海洋大瀑布,具有控制不同地区海洋的水温及含盐量的奇妙作用。如同加热一个平底锅中的水形成环流一样,如果平底锅的一端被加热,这一端的热水就会产生向上的上升流;而另一端的水是冷的,凉水将迅速下沉而产生下降流,到达锅底后又向热端扩散。我们可以设想,如果在海洋“锅底”出现海底“...
当“中国式”妈妈撞上丹麦的“放羊式”教育,才知道鸡娃的边界...
不同国内英语从娃娃抓起,丹麦到了小学三年级才会开设英语课堂,六年级后(相当于国内初中阶段),英语作业才会越来越多。到了五年级时,学生还可以根据喜好,在法语和德语中再选一门学习。现在唯一能安慰到林雅的,就是丹麦人英语水平普遍较高。走在路边,就连八九十岁的丹麦老人,都能说上一口流利的英文。在低年级学习...
当“中国式”妈妈撞上丹麦“放羊”教育:鸡娃教育的边界,究竟在哪里?
林雅尚不清楚这是个别问题,还是普遍现象。不过在丹麦,学校老师都是全科教师,不仅教授数学、语文,还教体育和画画,对教师的要求相对较高。目前不光林雅女儿的班级,还有其他几个班都有师资的缺口。但“心大”的丹麦家长们,似乎又并不在意学校的师资紧张。不同国内英语从娃娃抓起,丹麦到了小学三年级才会开设英语课...
童话的王国丹麦
冬天就比较难受一些,天气以阴天为主,还有绵绵小雨,下雪倒不是很多,下午4点以后天基本就黑了;但夏天晚上11点还可以在户外看报纸,早上3点天以放亮,绝对是娱乐游玩打工的好季节。多数丹麦人的英语讲得很好,但他们也有自己语言——丹麦语,如果不是为了在丹麦工作,真正学丹麦语的外国人不会太多。北欧语言有很多相通...
杨焄|《卖火柴的小女孩》在中国
四十年代长期旅居欧洲的叶君健在自学丹麦语之余开始重温安徒生童话,他发现“过去通过英文或法文所读的那些童话,不少与原作大相径庭”,于是跃跃欲试,“想把这些作品根据我自己的理解,直接从丹麦文译成中文”(《安徒生童话的翻译》,收入周靖编《东方赤子·大家丛书:叶君健卷》,华文出版社,1999年)。他参酌两种英文版...