期刊目录 |《复旦外国语言文学论丛》2024年第1期

本文作者认为,波兰-俄国语言学家库尔德内的语言学理论在其中发挥了最重要的作用,他不仅强调语言与主体间不可分割的关系,认为语言与心理具有天然的联系,更明确要对语言内部结构进行系统研究。与之相应,俄国形式主义诗学虽强调文本的自足性,但文本陌生化手法的加工与陌生化效果的确证都无法离开主体,所以并未真正否定主体的...

毕业于复旦中文系,凭英文写作拿下大奖,她说:中学生的写作有“路...

碰到自己喜欢的作品,特别是名家作品,不妨把它当成可以汲取营养的材料,反复品味。传统课堂上,老师经常让学生通过阅读分析,了解文章的修辞手法,表达了什么样的中心大意。很多同学觉得,文学手法不就是掌握几个简单的名词,像比喻、拟人、夸张、人物描写、故事情节...这些词背一背不就好了?生命是一袭华美的袍,上面爬...

洪涛: 李商隐、可解限度和“隐含的作者” (读张隆溪教授的英文版...

1998年,斯坦福大学出版社出版了张隆溪教授一部论文集,题为《强力的对峙》(英语书名是MightyOpposites),探讨中西文化的相互理解(实际上是先弭平对峙——批判极端的“文化相对主义”)。拙文《试问岭南应不好?》提出二十一世纪的西方人可能不容易明白汉文化语境下的tattooedbodies是什么意思。如果要促进西方人理解汉...

中考倒计时40天丨郑州名师助力中考,送上备考宝典

比如测量物质的密度掌握的不太好,就可以这样细化:把做过的试卷整理,有测量物质的密度这个实验题的整合在一起比较,发现这一类试题的出题特点、思路,先是基本器材天平、量筒的使用方法问题、密度的计算问题、单位换算问题、误差分析问题,然后是特殊方法测密度问题。对于前一部分较为基础,对比几套试题就可以解决,标出易错...

粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?

参照金庸作品改编而成的影视剧,以及享誉海外的奇幻文学大作如《哈利·波特》《指环王》等的叙述技巧,她们采用了类似影视拍摄手法的翻译策略,强调“镜头感”“特效”和人物内心戏,使得纸上的文字能在读者脑海中转化为全方位的视觉影像,为译文营造驱使读者不停阅读下去的动力。

超火爆!孩子必刷的英文桥梁书《Owl Diaries 猫头鹰日记》资源合集...

3.拟人化的写作手法,叙述口语化整套书以猫头鹰的视角来描绘生活中的方方面面,猫头鹰可爱的卡通形象深入人心,他们和人类一样,也要经历上课,聊天,唱歌,睡觉等等日常活动,也会进行许多有趣的课外活动(www.e993.com)2024年11月23日。这系列为小学中低年级学生特别设计,从这个阶段孩子们的兴趣出发,和生活结合,通过易于阅读的文章、简单清晰的故事线...

汉字保卫战(反对用英文缩写代替中文)

通常情况下作者发表一篇文章或者是一则消息，首先要做到的就是让人能看懂，而英文缩写恰恰起到了相反的作用，阻碍了我们的阅读。首先我们承认：英语很重要，与世界沟通需要英语。但我们需要的是高端英语人才，而不是只会摆弄几个英文缩写的语言串子。汉字是中国文化之根；汉字是国家统一之本；汉字是国人立命之神。说...

优思学院|防呆防错的英语怎么说?

3.PokaYoke是什么意思?PokaYoke是日语,意思是“错误防止”或“防呆”。它是六西格玛中常用的表达方式。4.Fail-Safing有什么作用?Fail-Safing强调在设计产品或流程时,考虑到可能出现的错误情况,并采取措施以减轻错误的影响,即使错误发生也不会导致严重后果。

英语课堂上的5E教学模式(含案例)

5E教学法是落实英语学习活动观的有效方法,今天让我们一起来了解一下什么是5"E"教学吧~一什么是5“E”?五个“E”具体为:吸引(Engagement)、探究(Exploration)、解释(Explanation)、迁移(Elaboration)、评价(Evaluation)。这五个环节构成了一个完整的活动链,各阶段内容如下:...

2023考研英语(一)大纲已发布!阅读部分今年变难了吗?

所以大家不要因为大纲的这一调整,打乱自己的复习节奏,对于修辞手法的考查本质仍然是对于句意和句子作用的理解,但是需要注意的是,大纲的这一变化,进一步验证了考研英语对考生在阅读方面的考查逐渐涵盖文章结构和细节的方方面面,更加贴近阅读的本质和语言的功能。这也给我们提了个醒,对于考研英语阅读而言,不能抛开基本功...