分享一个我配音的“鸟瞰中国”英语版纪录片……
博鳌英语好声音_许欢欢颠覆式方法帮你轻松开口说英语露营,不错哦向小哥哥们学习打球篮球的种子就埋下了小果冻船长来了祝大家一帆风顺财经自媒体联盟今日推荐优秀作者看点月榜喜马拉雅:左手AI,右手短剧慢放SlowDown企业家入淘直播,“真还传”故事可以复制吗?陆玖商业评论WWDC24:苹果给...
独家专访央视纪录片声音指导|我们紧紧抓住了“奇妙感”
所有纪录片对于配音员的要求,都有一个前提:配音员应该和片中画面、故事、人物“有关系”,而这种关系,对于后期配音员来说,是需要想象带入的——想象自己就在现场,想象自己在现场的行为,想象自己和观众的关系、距离、身位,想象自己得到一个信息时的动作、表情和呼吸,并且用声音传递出来。我请王冰冰加入这些动作,其实...
培养“双语娃”,不要错过这7部高质量英文纪录片
这个寒假,外滩君搜集了一些国际上备受好评、“双语娃”爱看的英文纪录片,内容涉及数学、历史、地理、人文、科学等多个领域,不仅能激发孩子的求知欲,也还原了英文作为语言工具的本质——利用英语探索世界。与此同时,这些纪录片里的英文内容,也可以作为孩子们练习听力、写作、翻译、演讲的绝佳素材。这个寒假,与其刷短...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
”为此,她紧急请求浙江外国语学院的英语专家以及其他相关人员在春节和寒假期间突击加班,还要求远在英国伦敦度假的英国专家AaronKalman提前飞回中国参加译制和配音工作。三为《宝藏》加班的人群中,当然少不了范捷平的身影。很多观众并不知道,范捷平和王伟平是一对伉俪。可以说,在制作《盛世修典》和《宝藏》这两部...
纪录片声音背后的魔法
除了音乐,旁白也是纪录片的关键一环,解说词在中国纪录片中占有举足轻重的地位。随着网生纪录片的蓬勃发展,有“网感”的声音逐渐成为导演们趋之若鹜的声音。中生代配音朗诵艺术家周扬是央视大型纪录片的御用配音,你能在《厉害了,我的国》《互联网时代》《山海经奇》《一路百年》等多部纪录片中听到他的声音,他配音...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》与你相约
《宝藏》英文片名为TheJourney,其中蕴含“文明之旅”的深意,这从纪录片的开端便可窥见一二(www.e993.com)2024年7月30日。它从13世纪伟大的欧亚旅行家马可·波罗开始讲起——1271年,17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父,踏上丝绸之路,穿越中国,开启了长达18年的文明之旅。1279年,马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔,杭州为他塑了一尊立像,纪念...
「盘中宝」央视推出首部AI译制英文版纪录片,多模态大模型进展不断...
「盘中宝」央视推出首部AI译制英文版纪录片,多模态大模型进展不断AI应用落地进程或加速,这家企业产品包括图生图、文本生成视频、数字人生成等能力财联社资讯获悉,近日,由中央广播电视总台以人工智能全流程赋能译制的英文版中国龙主题系列微纪录片《来龙去脉》,在央视频首播。据悉,英文版《来龙去脉》作为总台人工...
英语启蒙动画巨型福利!涨价之前再薅一波羊毛,真不亏!_腾讯新闻
英文版中国大陆独家!英文配音版有中英双语字幕可选。还有中文配音版供大家选择。片中的主角Blippi布利比是一位有着孩子般的好奇心和精力充沛的叔叔,他表情夸张,声音愉快,总用跳舞代替走路,用能吸引孩子注意力的问题和解答方式带领学龄前孩子探索世界。涉及领域丰富广泛,交通系列(飞机博物馆之行、红色雪地摩托车、拉...
不知道纪录片配音技巧有哪些?分享5个实用技巧
纪录片配音需要有一定的创造力。有时候,你需要自己编写一些语言来表达某些概念。在这种情况下,你需要具备足够的语言能力和想象力,以便创造出清晰而准确的描述。第五点:合适的音效和音乐在纪录片配音过程中,合适的音效和音乐也是很重要的。它们可以增强情感效果,帮助观众更好地理解和感受纪录片的主题和情感。
有趣又有用!配音演员抖音教英语,千万网友点赞“沉浸式教学”-国际...
孙老师还通过为经典影视作品配音的方式,让网友们体验沉浸式教学。他为《变形金刚》《毒液》《海王》等国外电影、纪录片的经典片段配音,让网友们从熟悉的故事里学习英语发音和语句用法,还为国产热门影视剧《人民的名义》配了英文版。他在为《海底总动员》的配音中一人分饰多种角色,情感丰富,美语发音标准;为BBC纪录...