美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

《2024中国诗词大会》精彩落幕,最全开场白请老师家长收好

今晚,我们迎来了《2022中国诗词大会》总决赛之夜,谁能凌绝顶,万里一峥嵘,就让我们一起出发,邂逅十里春风,拥抱伟大时代。《中国诗词大会第6季》向上滑动阅览第一场大地花开,又是新春。新的一年,我们将在清晨的霜露里,遥望蒹葭苍苍;在对酒的短歌中,感受慨当以慷;在王维的长河里,高唱大漠的豪壮;在苏轼的明...

专访|艾朗诺:我们不应该只看重苏轼诗词的文学价值

近日，汉学家艾朗诺的专著《散为百东坡：苏轼人生中的言象行》由上海古籍出版社翻译出版。这本书的英文版于30年前出版，由哈佛大学刊印。艾朗诺说，“这部书是写给英美学人看的，但上海古籍出版社副总编刘赛老师坚信对今天的中文读者仍有参考价值。”艾朗诺（RonaldEgan）是一位精于宋代文学、宋代美学与宋代士大夫...

手工DIY、口腔义诊、美容课堂……家门口的活动上新啦!

专业声乐老师王老师同大家一起探讨唱歌,从发声,看谱,配乐到和音,给居民们一个全新的唱歌体验。古典舞形体训练课(四)邀请专业的古典舞舞蹈老师黄老师进行现场教学(舞步,节奏,音乐的配合),舞蹈活动旨在提高社区居民的身体素质,丰富大家的业余生活,同时通过舞蹈的学习和交流,增进邻里间的友谊,营造和谐友好的社区氛围。

叶嘉莹嫡传弟子张静登央视“百家讲坛” 《诗词大先生》致敬恩师

那么,叶嘉莹先生讲诗的成功经验究竟有哪些呢?这些问题,都值得深入梳理并分享给大家。”张静还谈到,此次《诗词大先生》这个系列定档元宵节前后播出,也是想向叶先生表达敬意,向中华诗教致敬,节目组因此春节期间都还在加班,这份敬业精神,令人非常感动。以真诚讲述和真实的细节...

诗词大会|这些难住大家的初赛题目,你会做吗?快来挑战吧

有语文老师给组委会留言：初赛题目不简单(www.e993.com)2024年11月13日。那么浙江少年诗词大会到底有哪些初赛题目难住了大家？今天，我们将错误率最高的题目整理出来，大家不妨再来挑战下。小学组易错题1.（单选）下列各组诗句中，书写不正确的是（　　）①两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。②山无棱，江水为竭。③问世间，情为何物，直教人...

深圳推行“中华诗教”——让孩子诗心“咏”流传

为了增强老师们对古诗词的认识,刘琴宜先给学校的语文老师、音乐老师上课,并从最基础的诗词格律讲起。“平仄,是诗歌传唱千年的歌声;是语言的高低长短、抑扬顿挫、轻重缓急;让这两类声调在诗词中交替使用,就能达到一种和谐多变的声调美”,“几千年来,我们的诗文吟诵着创作、吟诵着欣赏、吟诵着学习、吟诵着传承”。

一周文化讲座|文本、图像中的医学

今年,《造神年代》横空出世,在作者严曦的笔触中,向大众描绘出了“奇点”到来后的那一刻,无数人想过却没想清,无数人想写却没写出的世界。《造神年代》让你灵魂战栗的不仅是创意横飞的想象,更是它的近在咫尺。12月2日,著名科幻作家严曦与星河做客PAGEONE北京坊店,与大家一起聊一聊关于人工智能的科幻之路。

杜玲:真正的教育是心灵的触动 是生命的影响 | 教育家精神 “我...

“杜老师会把诗词变成故事讲给我们听……”作为一名语文教师,杜玲深知,语文学科是一切学科的基础学科,也是育人的基础学科。“杜老师在古诗词的讲解中有属于自己的一套方法。”其他老师这样评价。“杜老师会把诗词变成故事讲给我们听……”学生们都非常喜欢她的课。

中国传统诗画与21世纪英语诗歌

今年6月,第三十届国际庞德学术研讨会在英国爱丁堡大学举行,其中一个重要议题是美国诗人、文学评论家埃兹拉·庞德的诗歌创作与中国文化的关系。英语诗界对中国文化的移用由来已久,1915年庞德的诗集《华夏集》出版,书中对中国古诗的译介与改写在英语诗界掀起波澜,推动了现代英语诗歌的发展。