向英语世界读者展示真实的中国西部,甘肃作家雪漠小说《沙漠的女儿...

《沙漠的女儿》英文版名为IntotheDesert，由美国著名翻译家葛浩文（HowardGoldblatt）、林丽君（SylviaLi-ChunLin）从雪漠长篇小说《大漠祭》《白虎关》中选编翻译，篇幅更适合美国当地读者阅读。葛浩文译本不仅保留了原著内容，而且适度增添背景介绍，使故事情节更加清晰流畅，同时巧妙地将中国西部方言和民俗风情转译为英语读...

爆改大沙漠,拔地而起一座城!他们怎么做到的?

来到团场的志愿者都有一个职责:卫国戍边在这里你们有一个新的身份:“沙海新兵”当这些年轻的孩子被问到怎么理解自己是一个“兵”志愿者非常自然的回应道“建设这里,守卫这里就是老兵精神”是的,他们是沙海新兵!2009年参加西部计划的党芳已经扎根兵团15年了是47团迎来的第一批大学生志愿者一间不到...

人在西北大都市,刚下天山,海鲜已吃饱……

而在红山公园西部计划志愿者们记录下了古塔与现代摩天大楼“共长天一色”的奇景古今变迁沉浸式体验这也许就是乌鲁木齐沧桑巨变最好的写照西部计划志愿者马树文摄大漠边的“江南城”阿拉尔塔里木机场附近自然环境,陈虞文摄“飞机上往下看都是沙漠从机场出来,我以为会住在帐篷中脑中浮现沙漠里黄土黑沙...

意大利流血的伤口:国家发展的南北歧途

三线建设,即国家投入巨额资金人力,来改善中西部地区的交通基础设施,发展中西部的工业基础。用费孝通的话来说:“三线建设使西南荒塞地区整整进步了50年。”包括攀枝花钢铁基地在内的1100多个项目在西部拔地而起,给西部地区留下了成昆铁路、大河机床厂、庆阳油田等基础设施与新经济支柱。本世纪初,中国加入世贸组织,...

意大利流血的伤口:国家发展的南北歧途

切奇·高里(CecchiGori)的意大利电影产业让佛罗伦萨队在经济上高枕无忧,缔造了紫百合的黄金岁月。更别提米兰的贝卢斯科尼挥舞着钞票,让鲁伊科斯塔、卡卡、舍甫琴科、因扎吉和伊布都穿上红黑战袍。巨星降临圣西罗。以及尤文图斯背后富可敌国的意大利“工业教父”阿涅利。

在兵团做西部计划志愿者,这感觉真棒!

第九师白杨市职业技术学校教师戚志宏多年前就萌生了支援西部发展的想法(www.e993.com)2024年11月8日。2007年7月,她从曲阜师范大学毕业后,毅然参加西部计划,来到九师一六一团开展支教服务。在团场支教期间,戚志宏除了给学生们上音乐课,还经常带着他们“打卡”红色教育基地。参观了小白杨哨所,了解了歌曲《小白杨》的创作背景后,戚志宏被兵团精神深...

更加美丽、更加开放、更有动力 西部大开发形成新格局

西部自身也在积极探索共同富裕之路。紧邻四川凉山州的攀枝花市,正在高质量发展建设共同富裕试验区,探索缩小地区、城乡和收入“三大差距”,希望拉动更多低收入群体跨入中等收入群体行列。乡村全面振兴的创造力不断被激发。贵州“村超”“村BA”火爆全国,新疆吐鲁番兴起了沙疗,宁夏沙湖旅游火热,内蒙古农牧区拍短视频成为新...

宁夏: 踏“云”而上,乘“数”腾飞

“在西部地区共同发力数字产业的当下,大家都有区位优势,自然禀赋都好,电价都便宜。作为宁夏的企业,如何在‘同质化竞争’中找到优势,是我们一直思考的课题。”鄢晓平坦言。对此,饶少阳认为,要打破同质化竞争,不能只靠修炼内力,还需打破区域限制,协同发展。

西部小城中卫沙漠“淘金”

位于宁夏中西部的中卫，紧邻腾格里沙漠东南部，历史上曾是风沙灾害影响最为严重的地区之一。频繁的风沙不仅让粮食减产、耕地减少，还时常造成人员伤亡、设施损坏。流经中卫的黄河也被黄沙侵蚀，水质和下游地区生态安全受到严重威胁。“那时不管是农村还是市区，只要刮风，第二天起来窗台、路上都是沙子。”中卫市国有林业...

锚定现代化 改革再深化|增强发展活力 厚植发展优势——西部地区以...

盛夏时节,新华社记者走进西部大地,从黄土高原到塞上江南,从巴山渝水到彩云之南,连日采访调研发现,广大干部群众正深入学习贯彻落实党的二十届三中全会精神,向改革最关键处发力、向最核心处突破,坚定不移推动改革走深走实,以进一步全面深化改革奋力书写中国式现代化的西部新篇章。自动播放打造发展新动能新优势可常温常...