《木兰辞》拟声词的“译”闻趣谈
2020年11月26日 - 人民网
英文诗中不乏对于蟋蟀之歌的再现,我们不难按照对等的原则找到相应的拟声词。19世纪英国诗人班内特(WilliamCoxBennet)的《致蟋蟀》、李尔(EdwardLear)的《我的叔叔艾尔利》等诗,皆是以“chirp”一词摹写蟋蟀叫声,现在看来,或许《木兰辞》第一行诗译作“Chirp,chirpandforeverchirp”便足以传神了。不过,读...
详情
孩子的作文不生动?学会这些拟声词,让孩子的作文绘声绘色!
2020年5月21日 - 网易
咕咕:形容斑鸠等的叫声。啾啾:形容许多小鸟一齐叫的声音,也形容凄厉的叫声。刷啦:形容迅速擦过去的短促的声音。扑棱:形容翅膀抖动的声音。虫声唧:如:唧唧(虫叫声)。禽声喔喔:形容公鸡叫的声音。嘎嘎:形容鸭子叫声。也作呷呷。咕咕:母鸡的叫声。呱呱:形容鸭子的响亮叫声。猫声喵喵:...
详情
期末复习:三年级上册拟声词专项练习,可打印附答案
2020年12月23日 - 网易
咕咕:形容斑鸠等的叫声。啾啾:形容许多小鸟一齐叫的声音,也形容凄厉的叫声。刷啦:形容迅速擦过去的短促的声音。扑棱:形容翅膀抖动的声音。虫声唧:如:唧唧(虫叫声)。禽声喔喔:形容公鸡叫的声音。嘎嘎:形容鸭子叫声。也作呷呷。咕咕:母鸡的叫声。呱呱:形容鸭子的响亮叫声。猫声喵喵...
详情
期末复习:三年级下册语文拟声词专项练习,附答案
2020年6月22日 - 网易
啾啾:形容许多小鸟一齐叫的声音,也形容凄厉的叫声。刷啦:形容迅速擦过去的短促的声音。扑棱:形容翅膀抖动的声音。虫声唧:如:唧唧(虫叫声)。禽声喔喔:形容公鸡叫的声音。嘎嘎:形容鸭子叫声。也作呷呷。咕咕:母鸡的叫声。呱呱:形容鸭子的响亮叫声。猫声喵喵:形容猫叫的声音。咪咪:形...
详情