新加坡为何紧跟我们的步伐,毅然放弃繁体字,改用简体字?
像他这样在南洋发展不错的人,大都是小民文盲的后代,汉字的简化省去了不少新加坡华人后裔学习中的麻烦,同时加快了书写的速度,有利于普及教育,且废除繁体中的异体字便于民众交流,而且在电脑、手机、PDA等数字设备,文字大小有限,简化汉字因笔画较简单
清朝英语教材曝光,原来我们现在学的,其实都是老祖宗玩剩下的
据媒体报道,几年前,一位成都市民在重庆的旧书市场淘到了一批旧书,其中竟有一本没有封面的繁体字书籍,这本书竟然是咸丰十年(1860年)的英语教材!确实,这本拥有158年历史的奇特繁体书正是清朝时期流行的英语教材。书籍的开头列出了“英话注释目录”,并将内容划分为“地理门”、“君臣门”、“师友门”、“...
龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...
这里为什么用Loong呢?loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。事实上,早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,...
汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!
后朝后代,文字都统一使用繁体字,这是相对于简体字而言的统称。随着古代中国文化经济的发展,古人已经不局限于使用汉字,而是有了自己独特的审美观。这套对文字书写的审美观就是汉字书法。所以后来才有了毛笔的发明,书法也被各文化大家广泛推崇,像草书、行书、楷书,都是书法上的创新结果。外国人书写文字也会有自...
儿子升入重点中学后回头看,小学培养娃“自学能力”太重要了
后来,儿子对繁体字产生了浓厚的兴趣,天天抱着新华字典啃繁体字,于是便有了下面的对比式的学习笔记,还饶有兴趣地自制繁体字字卡,对繁体字的狂热是难以自拔。4.借助教辅,系统整理汉字学习靠的是日积月累和现学现用,进入高年级后,教材的文章篇幅和汉字量越来越大。借助优秀的教辅,进行适当的课外拓展补充很有必...
海外自制短剧,“做5部,爆1部”|专访九州海外短剧负责人刘金龙
视智未来:那你们有其它生产流程在使用AI吗?我们自研了AI短剧工具Moss,这是一个内部工具(www.e993.com)2024年9月28日。Moss1.0支持根据一种语言,自动生成多语言字幕,覆盖语种包括:英语、简体中文、繁体中文、韩语、日语、西语、法语等十几种国际常用语种,可满足全球大部分区域用户的观剧需求Moss2.0支持对字幕进行精细化调整,支持...
奇怪的体验:不会日语,在日本的药店里用英语和繁体字与医生交流
但有意思的是,我并不会说日语,对方也并不懂得中文,我们两个人便只能靠着简单的英语沟通,但关于身体健康的事情总有些是英语说不通的,但好在日本也曾深受中国文化影响。老先生突然拿来一支笔和一张纸,在上面写起了汉字。就这样,我和老先生一来二往,一边靠着简单的英语,一边靠着汉字把症状以及药效全都讲明白...
新加坡既不用英语,也不用繁体字,为什么偏偏要用中文简体字呢?
新加坡华人移民广东占47%,闽南41%,海南占7%,广东分别来自三大语系,潮州21%(闽语),广府15%(粤语),客家11%(客家话),海南(1988年后广东划出),大部分通行闽语。因此以省籍来说广东移民最多,以语系来说闽语系的人数占优。我小学时候就看过繁体字武侠小说,没人教、无师自通。初中时还和同学玩猜字的游戏,从字典...
中国特种兵训练惊现繁体字 针对谁不用说了吧?
反倒是台湾当局尚在联合国有代表的时候,别说繁体字了,压根就不使用汉字,以说英语、写英文为荣。因此,在中华人民共和国回归联合国以前,中文身为联合国官方语言却不被列为联合国的工作语言,联合国的各项文件鲜有中文译本,即便有也是繁体字。1971年,中华人民共和国恢复了在联合国的合法席位,会议上时任外交部副部...
咸丰十年英语教材也玩谐音梗?150多年前,英语用汉语拼音标注
从近期现世的一本印有“咸丰十年”(公元1860年)字样、距今150多年的英语教材来看,曾纪泽所创的“西洋字调合并法”英语学习法,即英语单词读音用汉字注音之法,在清末已经并不鲜见了,虽然不是十分可取,但对于晚清的英语学习者而言,胜在实用。旧书市场淘出清朝人学英语的课本...