普洱茶英汉互译技巧,掌握普洱茶英汉互译技巧:从产地到口感的全面...

云南是普洱茶的主要产区,因此“云南普洱茶”在英文中通常被翻译为“YunnanPu-erhtea”。其中,“Yunnan”是对云南的音译,“Pu-erhtea”的意思则保持了普洱茶这个名字。此外,我们还可以从普洱茶的特点进行互译。普洱茶的更大特点就是它具有良好的陈化能力,随着时间的推移,普洱茶会发生质的变化。因此,在英文中...

第十九届崂山茶节启幕 崂山茶有了产地证明标识!

本次开幕式上崂山茶产地证明标识的正式发布，是崂山茶核心产区品牌价值提升的又一重要举措。目前崂山区从事茶产业人员多达2万余名，注册登记茶企136家，种植面积约2万亩，年产量1500多吨，产值6亿余元，崂山茶区域公共品牌价值达15.98亿元，已成为名副其实的兴业富民“金叶子”。创意体验农文旅融合激发山海“新味...

八马茶业连续四年获武夷岩茶、安溪铁观音原产地茶企纳税双第一

近日,据福建省武夷山市政府和安溪县政府提供的纳税证明显示,2023年八马茶业分别成为两地茶企纳税第一。八马茶业已连续11年获得安溪铁观音原产地茶企纳税第一,连续4年成为武夷岩茶、安溪铁观音两大乌龙茶原产地茶企纳税双第一。在全国3200多家八马茶业门店中,都能看到“纳税双第一”的金字标牌。从纳税“双冠”背后,...

中国茶,何以惊艳了世界?

英语里的茶,也因此写作“Tea”。作者也从化学、植物学等角度,对茶进行了“细到分子的解剖”;经过调配的瓶装茶饮料,味道和营养怎么样?种植茶的土壤里矿物组成和生存在土壤里的微生物组合、茶的品种和茶树的打理、茶的冲泡等,到底如何影响茶的香气?怎样打理茶园、对付茶树的“入侵者”,才能实现可持续种植?...

五指山热带雨林大叶茶:以信立茶,助推产品高质量发展

“信用+茶叶监管+溯源”场景应用，是五指山市在促进茶叶产业健康发展方面的一次重要创新。该场景通过“信用”元素融入茶叶领域的创新做法推出茶企信用二维码和五指山热带雨林大叶茶产地码，以“知信、评信、立信、用信、溯源”的工作路径，助推五指山茶产业品牌发展。五指山市茶叶信用场景“信用码”和“产地码”正式...

茶的中文发音竟对世界“茶”发音有影响?

与此类似的翻译现象还有乌龙茶的英语译名oolongtea,工夫茶被译为kungfutea等,这些都与厦门方言或者说闽南方言有着很深的渊源(www.e993.com)2024年11月8日。(完)(原标题:茶的中文发音对世界“茶”发音的影响)

为啥精品咖啡馆盯上了普洱茶原产地?

记者发现,除了耶加雪菲,GridCoffee选取的单一产地咖啡豆,都是近年来“口碑榜”上的常客。比如哥伦比亚弗罗里达庄园的粉红波旁咖啡豆,如其名,这款豆子带有浪漫特质,入口是夏日的栀子花香,又有乌龙茶的茶感余韵。又比如竞标批次的也门妮娅咖啡豆。这种咖啡豆来自也门一个名为BaitYasin的村庄,生长在平均海拔2000米～...

凤凰山核心产地「鸭屎香」,茶中香气天花板,一片单丛满屋香

凤凰山核心产地单株采摘一丛一奇香之所以凤凰单丛有如此复杂的高香,与传统茶农们将凤凰单丛单株采摘、单株制茶、单株销售的方式密不可分。即使是同一种茶,它的产地、生长环境、树种,甚至不同的丛,都能形成不同的香气。品种和产地,正是鸭屎香香气的先天基础。

【3D卫星】“中国茶”申遗成功!卫星视角“瞰”我国六大茶类主产地

乌龙茶,属于青茶、半发酵茶,其品种较多,是中国独具鲜明特色的茶叶品类。乌龙茶是经过采摘、萎凋、摇青、炒青、揉捻、烘焙等工序后制出的品质优异的茶类。它除了内销广东、福建等省外,主要出口日本、东南亚和港澳地区。广东乌龙茶类的名茶——凤凰单丛茶,主要产于潮州市凤凰山区。凤凰乌龙茶泡法是中国传统的工夫乌...

产地渠道品牌强强联合,峨眉山、夹江携手打造千亿川茶产业

论坛上,夹江县和峨眉山市分别被授予“中国绿茶出口发展第一县”和“国际最具核心竞争力高山绿茶产地”。行业专家学者、国内茶商代表等出席论坛,共谋茶业出口新发展,与会嘉宾围绕“构建出口贸易新体系引领精制川茶国际化”为主题,就“茶产业进出口贸易”、“茶叶国际贸易环境”等课题进行广泛讨论。