德媒:英语愈发中国化 中国元素单词增多

70033837005136700513770033857003386700338770033887004638700463970046377003389

《黑神话:悟空》惜败!但无需这件“袈裟”,中国游戏已踏“西游”征程

在当前全球都在进行文化输出的背景下，西游记等中国元素有助于更多海外受众了解中国文化和中华文明，促进文化交流。《黑神话：悟空》强势带动“出海”和“主机”游戏市场作为“国产之光”，《黑神话：悟空》的辉煌也不单属于其游戏厂商，更属于整个中国的游戏产业。在12月12日至12月13日的2024年度中国游戏产业年会上，...

...市成绵路小学学子荣获2024年四川省中小学师生“用外语讲好中国...

周霖萱同学在比赛中讲述了《塞翁失马》,这一中国古典寓言故事。她不仅准确无误地用英语传达了故事内容,还巧妙地融入了中国文化的元素,使得整个讲述生动有趣,富有教育意义。她的表现赢得了评委和观众的一致好评。此项殊荣,体现了该校英语教学的成果和对学生国际视野培养的重视,更是该校将爱国主义教育与学科教育进行...

英语2024新高考全国一卷阅读B篇,涉中国元素,强势打脸中医黑

睡眠记忆法发明人廖唯伟更新了2024英语新高考全国一卷的考点解析,认为阅读B篇的难度和去年23年的那篇生物学科技文旗鼓相当,全卷涉及21处词组短语和固定用法,并且提出了关于中医话题的一些重要的课外阅读扩展方向。我认为高考这一次考到中医话题,就是强势打脸互联网上泛滥的中医黑,借助高考告诉大家,中医在国外不仅发展...

现代中国流行文化元素在英语翻译中的传播效果分析

中国流行文化元素的英语翻译不只是简单的语言转换,而是一种文化交流和互动的过程。通过有效的翻译,中国流行文化可以在国际舞台上展现其独特魅力,同时也为全球文化多样性的相互理解和尊重作出贡献。因此,深入分析并优化翻译策略,提高受众接受度,对于推动中国流行文化走向世界具有重要意义。

安阳市甲骨文小学将甲骨文元素融入英语课堂

“我们学校是一所专注于传承中华优秀传统文化的甲骨文特色学校,不仅一年级至六年级均开设了甲骨文校本课程,而且将甲骨文元素创新融入各学科之中,让孩子们从小接受中华优秀传统文化的熏陶,以汉字为载体,培养孩子们的民族自豪感及爱国情怀(www.e993.com)2024年12月19日。”安阳市甲骨文小学副校长晋战英对记者说。

【紫牛头条】英国小哥创作国风歌曲讲述中国故事,最喜欢周杰伦的歌

谈起用英文为中国音乐填词,肖恩认为,中国音乐总能展现出诗意且抽象的画面,填词的重点在于如何呈现音乐中的画面感,只有充分理解歌词背后的中国文化内涵,才能用英语讲好其中的中国故事。游历中国各地融合民族音乐元素从用英文翻唱到原创“中国风”从2014年开始的四五年间,他做音乐没有赚到钱,也有很多次想停下来。

高考“传统文化”素材整理,写进英语作文里一定出彩!

要求:思想健康;内容充实、合理,有细节描写;语言流畅,书写清晰。每年高考的作文题目都会引来网友的热烈讨论,关于“历久弥新”怎么写,不少人给出了自己的观点:传统文化不仅在高考语文中频繁出现,在高考英语中也是“常客”,在今年北京卷的英语考卷中,就考察学生用英语描述中国发展成就,引导学生们用英语讲中国故事,发...

如何用英文介绍中国美食中的“熘爆烧炸烤蒸炖”?

中华文化博大精深,很多中国元素的英文表达并不被大家熟知。今天给大家推荐的这套由中国水利水电出版社出版的中英双语读物——新版7册《用英语介绍中国》,分别从传统文化、地理人文、美食、名人、科技、经典等多角度对中国进行了介绍,内容多元,选材丰富。文章精炼优美,用词准确、简单,使读者能够短时间内掌握各种中国元...

重磅!2024年英语教材全面改版!怪不得这门语言课程抢不到名额了

融入更多中国元素从近几年的中高考试卷与现实情况来看,用英语讲好中国故事已经成为大的命题趋势,更是学习英语的重要目的之一。与此同时,新课标也细化了课程的文化知识内容要求,明确规定英语课要学习中国文化、中国名人等相关内容。此外,新课标还在附录中新增了“部分重要节日名称、中国文化专有名词”部分...