替孩子存下吧,英语考试全部题型高分攻略,提分必备!
也可以知道它是愉快的意思;二是看在进一步解释的过程中使用的同义词,如ManhasknownsomethingabouttheplanetsVenus,Mars,andJupiterwiththehelpofspaceships.此句中的Venus(金星)、Mars(火星)、Jupiter(木星)均为生词,但只要知道planets就可猜出这几个词都属于"行星"这一义域。
“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
如中文的霸凌源自英文“bully”,乌托邦对应的是英文“utopia”,“tea”是闽南语“茶”的音译词,“silk”则是“丝”的音译词。今天,一大批汉语词汇的音译词也在不断进入当代英语世界,例如2018年《牛津英语词典》收录了饺子的音译词“jiaozi”。当下,在互联网和现代传媒的推动下,“中西合璧”词汇大量出现,体现出不...
张祥龙:吕斯布鲁克神秘体验论中的时间意识——永恒之物还是时间性...
从词源学上看,minne这个词与拉丁语的memini(记忆)和mens(精神)有关,与英语单词心灵(mind)也有关。因此,这个词原本意味着另一个人——显然是be-min-de(所爱者)——出现在一个人的意识里。这一心理学现象——内心被一个所爱的人占据或被其赢获——曾经是宫廷之爱(fin’amors)②的...
爱范儿
目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共18种语言。小程序翻译能力已覆盖全量安卓微信及WeChat用户,升级至安卓最新版本即可使用。iOS8.0.51以上版本...
课堂传真:如何“教”得恰当、“学”得真实、“评”得适切?
比如教一篇关于对外援助的英文文章中的生词时,教师简单让学生熟悉了一下它们的汉语意思,然后重点讲解了五个黑体词的一词多义。如contract。下面是那位教师讲解这个词的PPT内容:PPT列举了contract一词关于感染(疾病)、变少(小)、正式的共识、法律共识等四个含义。而在原文中,contract仅涉及“感染(疾病)”的意思。
最近10年的诺贝尔获奖作家作品,你看过吗?
“薯片袋”这一有着强烈美式风格的创意包装,在当时吸引了不小的关注,成为当时一个文化事件(www.e993.com)2024年10月17日。2017年石黑一雄英国(生于日本)英语代表作:《群山淡景》《浮世画家》《长日将尽》石黑一雄,著名日裔英国小说家。他的文体以细腻优美著称,几乎每部小说都被提名或得奖,其作品已被翻译成二十八种语言。1989年以...
一部写给女性的《编舟记》,讲述牛津词典编纂背后的真实故事
“你想要什么?”“我想要一切都跟原来一样;我想要继续整理词汇,了解它们的意义;我想要越来越能干,被交付更多责任;我想要继续自己赚钱自己花。我感觉我才刚开始了解自己是谁,成为妻子或母亲实在不适合。”我一股脑说出这番话,说到最后泣不成声。图片中第一排的两位女性均为参与过《牛津英语词典》编纂的女编辑。
特级教师刘兴云:语境是英语学习和运用之土壤
在这两种方法之外,刘兴云还以举例的方式分享了根据构词规律来记忆单词、通过分类来记忆词汇、在应用中学习词汇等学习单词的策略,为考生单词复习提供了多种方法。语法:灵魂在语境,词不离句,句不离篇“语法学习要置于有意义的交际情境中进行,不能将语法变成孤立的,绝对的教条。”刘兴云说,离开语境的语法没有任何...
《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式对外发布
综合原文表面意思和引申意义,我们将其译为“EstablishingtheNationalOrderandImplementingaGovernanceofEdification”。为了让国外读者更易理解,我们选用了更为近现代的“governance”概念,力求译古如新。北青报:有些地名既有拼音也有英文翻译[如地安门译为Di’anmen(GateofEarthlyPeace)、天桥的译文为Tianqiao(HeavenlyBridge...
彼得·霍莫基等|大型语言模型及其在法律中的可能用途
最后一步是最容易完成的,即根据第二阶段输出的“必要标题”,对从条款库中检索到的各个独立条款进行必要的语言和文本调整(例如,更改词性、时态、连接词、当事方数量、术语)。这些任务对于大型语言模型来说微不足道,但对于非基于大型语言模型的文件汇编系统来说,尤其是对于非英语使用者来说,这是非常困难的。