中国社科院重大项目 | 国家社科基金中华学术外译项目《中国近代...
中国社会科学网讯9月29日,国家社科基金中华学术外译项目《中国近代工业化研究》开题报告会以线上方式举行。项目由中国社会科学院经济研究所副研究员马国英与中国社会科学出版社联合申报,翻译团队成员分别来自中国农业科学院农业经济与发展研究所、厦门大学历史与文化遗产学院、中国社会科学院经济研究所、美国密苏里大学和马...
国家社科基金重大项目“双语术语知识库建设与应用研究”结项鉴定...
国家社科基金重大项目“双语术语知识库建设与应用研究”首席专家、南开大学英才教授、翻译学研究中心主任苗菊教授,子课题负责人南开大学王传英教授、南开大学滕建辉教授,课题组核心成员浙江大学冯全功教授、大连外国语大学王少爽教授,课题组成员代表和校内外教师、硕博研究生等约40人参加了结项鉴定会。按照会议议程,薛向军...
实用!微信重大更新!
可以点击“...”进行操作微信方面称,正确使用该功能的第一步,是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。↑翻译前↓翻译后微信方面表示,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡...
中国社科院重大项目 | 中华学术外译项目《中国社会科学》(英文版...
中国社会科学网讯9月19日,中国社会科学杂志社《中国社会科学》(英文版)编辑部召开“国家社科基金中华学术外译项目开题答辩会”。项目团队首先汇报了立项情况、专家评审意见、开题要求以及开题报告。答辩委员会专家对照《开题报告书》所列各项方案,逐一详尽审议。答辩委员会专家在编辑组织方案、国外出版组织方案和宣传推广...
多组数据首次发布,解码文化产业发展前沿趋势
甜宠剧作为近期特别重要的海外传播类型,《我可能遇到了救星》被翻译成英语、越南语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、印尼语和波兰语共七种语言,并在中国香港、中国澳门、中国台湾、新加坡、韩国、泰国等地进行发行授权。而改革题材电视剧的创作成为杭产电视剧的代表,例如以义乌创业史为表现对象的《鸡毛飞上天》,由于其...
西译举办“陕西口岸发展研究院建设及重大项目”启动交流会
3月22日,“陕西口岸发展研究院建设及重大项目”启动会在教师发展活动中心举行(www.e993.com)2024年10月23日。陕西省人民政府口岸办原专职副主任陶绍卿,副校长、陕西口岸发展研究院院长王利晓及研究院主要成员参会。王利晓介绍了陕西口岸发展研究院前期研究基础及成立后所取得的成果。她希望此次交流,能够对陕西口岸发展研究院的建设提供指导,为研究院...
河南大学外语学院高继海教授荣获中国翻译协会“资深翻译家”称号
在翻译的同时,高继海教授积极申报各类项目,主持国家社科基金重大项目一项(在研)、主持完成国家社科基金项目三项,教育部项目一项,河南省社科项目4项。在《当代外国文学》《外国文学》《外国文学研究》等核心期刊发表论文50余篇,出版学术专著《伊夫林·沃小说艺术》《英国小说史(中文)》《英国小说史(英文)》《英国...
数看产业链|让华佗的千年古方拥抱未来 中药产业也有“翻译官”
天津药物研究院的中药研发团队,正在用自己的智慧和力量,将中华药学瑰宝一点点“翻译”成国际认可的“通用语言”,让世界看懂中国传承千年的岐黄之术,看懂优秀的中国传统文化。30余项国家重大科技项目攻关,让古代瑰宝成为产业“金山”天津药物研究院拥有60余年的药物研发历史,同时也是国内中药新药研发最具实力的机构之一...
2023年度国家科学技术奖揭晓 安徽一项目获国家科技进步奖一等奖
该项目还构建了自主可控的多语种产业生态:支持华为手机、奇瑞汽车、比亚迪汽车等上亿台套产品出海,汽车出海目前已覆盖23个语种,出口60余个国家;开创AI翻译机等智能硬件品类,覆盖全球200多个国家和地区,能够解决用户全球旅游、商务等跨语言沟通问题,在北京冬奥会、进博会、博鳌论坛、国家安全、海关等重大活动和场景...
三天完成城市宣传片翻译,武昌工学院师生组队挑战极限
“郑楷是一个学习能力强、责任心强、有较扎实的英语基本功和双语能力的学生,他对自己要求很高,愿意突破自己的‘舒适圈’,非常符合翻译实践项目的要求,能胜任项目经理这个位置,事实也证明了这一点。”“短时间内高强度的翻译任务让我们每个人都感到压力重大,但收到客户反馈和丰厚报酬的那一刻,大家觉得自己的...