印度越来越膨胀,莫迪表示英语奴性思维,有大学要用印地语教医科

但是，印度总理莫迪却认为，英语是带有奴性思维的殖民遗留物，这对印度来说是一种耻辱。过去几十年，当印度经济不发达时，很多印度人可能会觉得自己的英语优势是一种骄傲，因为他们曾被英国殖民过，所以英语教育很普及，很多印度人从一出生就开始学英语，这是他们的父辈祖辈传承下来的。曾经，印度人还沉浸在自我满足中...

苹果手机无线充电用的是“Qi” 英文里汉语拼音越来越多了

城管的概念很难向外国人解释清楚,号称把汉译英带入新层次的谷歌翻译,也只能翻译成“Urbanmanagement”,这或许是参考了各地城市管理执法局徽章上的英文写法,不过在各个城管局的网站上,还有类似“CityManagement”等之类写法。正因此,在英文媒体上大多直接采用城管的拼音“Chengguan”。Wuxia武侠这个词能成为英语词...

2024年十大国产大模型盘点:行业由虚向实,付费大势所趋

专业场景一直是翻译界的难题,因此才会出现商务英语、计算机英语等学科,子曰大模型以翻译功能为核心,可更智能、精准地翻译内容。此外,有道官网显示,在AI大模型的加持下,有道还加入了AI写作、AIPPT、AI口语陪练等功能。(图源:有道官网截图)网易有道和百度翻译是小雷最常用的两款翻译软件,但在体验中,偶尔会遇到专业...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式,尤其地铁4号线,采用的是电子报站牌,修改起来应该很容易。请领导关注!”对此,沈阳地铁集团有限公司8月30日答复称,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英...

专注解决旅游沟通难题,时空壶T1翻译机如何成为海外旅游必备!

随着全球旅游的日益普及,出国游的热度逐年攀升。在过去,英语是许多人打开世界大门的第一把钥匙,然而,随着越来越多的人踏足世界各地,人们慢慢发现,即便英语水平很好,似乎也经常出现无法进行顺利沟通的情况。一些经常海外自由行的游客表示,如今,出行必备清单中的首位便是翻译机。很多人提到“准备时空壶T1翻译机是因为在之...

这家成立 8 年的耳机厂,在翻译行业捅破天

在另一个方向,用于翻译的硬件设备也逐渐增多(www.e993.com)2024年12月20日。1989年,快译通推出首款手持式英汉电子词典,之后,步步高、文曲星、诺亚舟也随之推出各种电子辞典和学习机,主打一个用硬件设备就能学好英语。而如今,市面上用作翻译的设备越来越多,如翻译笔、翻译机等,加上手机上的翻译App,即使不懂外语,没有翻译人员陪同,出国也不...

美女翻译张璐:10年9上总理记者会,凭能力升官外交翻译副司长

那时候因特网还没普及,人们获取知识只能通过书本等纸质资料。仅靠这些资源,张璐就练成了接近母语者的发音,而且词汇量惊人的高。每次上英语课,老师都忍不住叫她来读范文,张璐读的通顺且流畅。到了1996年高考前夕,父母问她想读什么学校,张璐回答外国语学校。

从《2023ALC行业报告》看中美翻译行业的比较

ALC报告涵盖了11种语言的英语译入价格:阿、巴葡、简中、法、德、日、韩、俄、西、他加禄和越南语。其中英译简中的价格中位数是0.23美金每字,价格区间在最低值0.10到最高值0.31之间;简中译英的价格的中位数则是0.24,价格区间是0.20到0.31之间。

2023年中国网络文学发展研究报告

2023年,起点国际持续推进人机配合的AI翻译模式,以《神话纪元,我进化成了恒星级巨兽》(中译英)、《公爵的蒙面夫人》(英译西班牙语)为代表的多部AI翻译作品已成为深受读者喜爱的畅销佳作。(二)AIGC作为网络文学创作的辅助工具除了机器翻译领域的应用,AI所具备的文学创作能力也越来越受到大众的瞩目:从2007年首部...