跨文化视角下高校英语翻译人才的培养路径

高校必须加强对学科建设的研究,通过网络、英语教材等多种途径,丰富英语文化知识,编制英语翻译类校本教材,为学生提供英语史、英语民族风情等方面的知识,使学生在学习过程中有计划有目标地感受人文教育。同时,在网上向学生提供跨文化学习资料。此外,高校应在教学中强化传统文化教学,建立一套民族文化教育课程,并与特定的英语...

上海应用技术大学2025考研招生入学考试大纲:翻译基础(英语)

翻译基础(英语)考试是全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MTI学习阶段的水平。二、考试性质及范围本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能...

吉林省体育局招聘英语翻译!抓住机会,改变未来!

一、招聘背景——吉林省体育事业的国际化之路随着全球化进程的加速,各地体育事业的发展愈发依赖于国际交流与合作。吉林省,作为中国的重要体育省份之一,近年来在冬季体育、青少年体育发展及赛事举办上实现了显著进步。因此,省体育局意识到英语翻译的角色至关重要,尤其是在国际赛事的组织、外籍运动员的沟通及体育文化的推...

大疆招募英语及小语种翻译,这些岗位机会不可错过!

能够结合人工翻译和AI技术的翻译人员,将在未来竞争中占据优势。五、其他优质翻译岗位推荐除了大疆的招聘信息之外,许多企业也在积极寻找优秀的翻译人才。例如:西门子正在招聘英文秘书,要求英语专业背景。中国建设银行总部提供英语专业的翻译岗位。五粮液和小米也对英语翻译人才有着可观的薪资待遇(20-35K,15薪等)。

考研英语语言文学专业容易上岸的大学怎么选择

北京大学的英语语言文学专业在国内享有很高的声誉。该校不仅拥有优秀的师资力量,还有丰富的学术资源。研究生课程涵盖了语言学、文学、翻译等多个领域,能够帮助学生全面提升学术能力。此外,北大的国际交流项目也非常活跃,给学生提供了广阔的视野。2.复旦大学??...

《置身事内》英语版等四种图书入选2024年“上海翻译出版促进计划”

创设于2015年的“上海翻译出版促进计划”今天发布2024年度入选书目,《置身事内:中国政府与经济发展》英语版、《华语短经典:信使之函——孙甘露短篇小说选》俄语版、《敦煌遇见卢浮宫:何以为美》法语版、《构式语法研究(上卷):理论思索》韩语版四种图书入选(www.e993.com)2024年11月25日。“上海翻

2025年杭州电子科技大学硕士研究生入学考试357翻译基础(英语)考试...

考试科目名称:翻译基础(英语)科目代码:357一、考试目的《翻译基础(英语)》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平。二、考试性质及范围本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括MTI考生入学应具...

英语语言文学专业考研容易的学校推荐

清华大学的外语系同样备受推崇。该校注重培养学生的综合素质,课程设置涵盖了语言学、文化研究及翻译等多个方面。??如果你希望在全球化背景下提升自己的英语能力,清华大学会是一个理想的选择。3.上海交通大学上海交通大学的英语专业以其独特的教学理念和实践机会吸引了众多考生。该校与国际接轨,提供丰富的海外交流...

广外学子王晨旭:引入AI大模型开发城市标语翻译纠错系统

去年岁末,一个阴雨绵绵的下午,王晨旭闲逛流花湖公园,一个公厕标语英文翻译引起他的注意:“马桶易堵”翻译成“ToiletisblocKed(马桶已堵)”。2023年11月,王晨旭在流花湖公园的公厕内看到翻译错误的标语。受访者供图一字之差,意思差之千里。无独有偶,随后一次外出吃饭,王晨旭注意到,广州地铁二号线站内的手扶电...

文科生揭秘古代数学 自研AI瞄准加油站痛点 大模型纠错标语翻译

一个跨学科跨专业的五人团队,历时9个月自研AI系统,以人工智能应用等我省战略产业发展方向为研究方向,致力于为城市装上AI眼睛,提升城市美好形象,让城市治理现代化。偶然发现公厕标语、地铁电梯标语翻译错误多去年岁末,王晨旭闲逛流花湖公园,一个公厕标语英文翻译引起他的注意:“马桶易堵”翻译成“ToiletisblocKed...