...是不是只有 “ice cream” 这种表达?"雪糕" 英文翻译成snow...
2021年7月5日 - 新东方
Matcha抹茶味(也可以说成Greentea,欧美很少见,亚洲常见)Coffee咖啡味Chocolate巧克力味Strawberry草莓味Banana香蕉味今天的科普就到这里啦!你最喜欢哪种夏日解暑神器呢?
详情
脱口秀舞台上的歧视与反歧视:我们低估了笑声传递信息的效力
2021年6月4日 - 网易
“脱口秀”对译的英文,曾经是“talkshow”。但如今,中文里大家提到的“脱口秀”,其实是指“stand-upcomedy”,也被译为“单口喜剧”或“站立喜剧”,这也正是本场论坛的主题。由于“脱口秀”一词比“单口喜剧”使用更普遍,因此在大部分情况下记者选择“脱口秀”作为讨论过程中“stand-upcomedy”的翻译。“喜剧...
详情