国际学院举办“理解当代中国”2024年语言文化节

商务英语系学生带来小品《乡村苹果的跨境之旅》,生动展现了如何突破语言和文化障碍将乡村苹果远销海外的故事,尽显语言魅力;韩语配音的电视剧《黑暗荣耀》片段,精彩配音把剧中人物的复杂情感展现得淋漓尽致,师生用精准的韩语发音,演绎了电视剧《鬼怪》中动人的情感纠葛;应用俄语系学生带来话剧《真假美猴王》,舞者身着绚...

谁在纵容?印度高种姓女人在中国的多种无理行为,网友:谦敬礼让

翻译:连英语都不会说,真的是太落后了!不像我们在印度,人人都会说英语,哈哈哈!点评:联合国官方语言有:汉语、英语、法语、俄语、阿拉伯语和西班牙语。这位高种姓印度女人可以看一下,汉语是联合国官方语言之一哦,另外这位网友的评论真是一语道破印度说英语的原因。所以,收起你会英语的优越感,来中国旅游好好学习汉...

北岛| 如果生死可以跨越_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

我那时跟着收音机学英语,通过我父亲介绍,结识了这位翻译界的老前辈。那时都没有电话。一个匮乏时代的好处是,人与人交往很简单——敲门应声,无繁文缛节。再说民主党派全歇菜了,翻译刊物也关张了,冯伯伯成了大闲人,百无一用;他为人又随和,喜欢跟年轻人交往。于是我利用时代优势,闯进冯伯伯的生活。要说这“听风...

文 学 翻 译 助力莫言获诺奖

翻译:中国文学要走的路还很长莫言的成功,为中国文学作品更好地走出去,提供了一个很好的典范,但包括中国文学在内的整个亚洲文学的翻译现状都不容乐观.著名汉学家马悦然给出了一组数据:133&年到133%年,译成瑞典文出版的英语文学作品占%68,位列第二的法语作品是9:78,德文大概在18,...

我在广交会做翻译:只要促成一单出口交易,就挺值得我骄傲

苏韶辉Tom,正就读于广东财经大学国际商务专业,是本届广交会一期参展商的翻译。参加广交会、为参展商做翻译,苏韶辉说:“能够接触更多来自不同国家、不同文化背景的人,拓展自己的视野,对接到更多的社会资源,我是比较期待的。”现场花式拉客“想挣钱吗?来我们这里吧”...

收到日语手写感谢信,这名亚运专职司机很激动:女儿也为我骄傲

“我其实跟她交流并不多,能说的英语也很有限,翻译全靠助理老师(www.e993.com)2024年11月16日。”唐师傅说,早上问候一句Goodmorning,结束时说一句seeyoutomorrow。每一趟行程前,都会照例问一句空调温度是否合适;再告诉她大概需要多长时间,请她稍微休息一下。“都是比较常规的,其实我们平时开网约车也是同样的要求。”唐师傅说,他们通常是静默...

我骄傲!沈阳元素刷屏冬奥会

冬奥“翻译官”真牛气水下火炬“机器人”真科技在北京冬奥会上，多国代表团云集，实现无障碍的沟通交流显得尤为重要，我国自主研发的多语种智能语音及语言服务平台正式投入赛会应用。在该系统的研发中沈阳“小牛翻译”承担四个课题中的第二项，具有冬奥特征的多语种机器，翻译关键技术研发，这是平台中非常关键的一...

我摆地摊我骄傲,首富马云曾经也是小摊贩!

我摆地摊我骄傲,首富马云曾经也是小摊贩!马云:摆地摊不丢人!看见那个大陶狗吗?当年我就卖过它。马云大学毕业后,在杭州电子工业学院教英语。1991年、马云和朋友成立海博翻译社。结果第一个月收入是700元,房租是2000元。大家都打退堂鼓的时候,为了维持翻译社的运营,马云只能把翻译社的一半店面出租给别人,另外...

总编有约②全国人大代表李树建:我骄傲,我是新时代出彩河南人!

在泰国演出的时候,当地一名翻译对他说:我翻译了一辈子的戏剧,中国的两部戏让我印象最深。上次你们的儿童剧《三打白骨精》让我整场都在笑;这次看《程婴救孤》,我流着眼泪翻译了全场。优秀的作品没有国界。在29个国家和地区唱响河南好声音,李树建深深地体味到,什么叫文化自信。“豫剧是咱河南老百姓的,是全国人...

海外游子祝福中国:祖国强大我骄傲

让世界变得更美好,就像你们现在正在做的一样。波兰翻译严立行:当我认识新的波兰朋友,跟他们说我是学中文的,他们会说那你肯定工作好找对吧。事实上就是这样的,中国最近几年发展得特别好,也让我开心。祝中国人民国庆节快乐!(本文原题为《海外游子祝福中国:祖国强大我骄傲入》)...