不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!
概括来说,一款小巧便捷、操作方便、还能储存资源,帮助孩子练听力、学英语的“鸡娃神器”,本质上是一款复读机和音频播放器,凭借专业、强大的复读播放功能,倾听者被广泛用于孩子的英语学习,是中小学生练听力、练口语的不二之选。它拥有非常丰富的功能:复读跟读、句末自动停、多级变速……简单实用,方便孩子自主操作,主...
清末著名翻译家不识一个外语单词,福尔摩斯因他是福建人只好姓福
《巴黎茶花女遗事》、《黑奴吁天录》(现在的译名为汤姆叔叔的小屋)、《迦因小传》、《福尔摩斯探案集》、《鲁滨逊漂流记》,不管原著是英语法语俄语德语,他统统只管拿来就开工。单只一个商务印书馆,自1901年后的十六年间,一共出版翻译小说二百四十一种,林纾的就达到一百六十种。胡适、鲁迅、钱钟书都对林纾译本评价...
日本人看见崩铁里“叔叔我啊”的翻译,到底是什么反应?
因为日语直接把这句文案翻译成了“俺に濡れ衣を着せるつもりか?怒るぞ!”,就是普普通通的“不白之冤”的意思。这也难怪。“叔叔”原本是中文互联网限定梗,日语直译确实会很奇怪(试想一个小贩突然对你自称叔叔),翻译时有所变化情有可原。因此对于这类难以翻译的俚语,游戏会采用意译的方式传递原文的主旨,信...
在印度教我英语的威曼叔叔,一路走好
威曼叔叔是个相当认真的老师,我才上了第一堂课之后,他就拿出他孙女的课本来——印度小学二年级学生的英语课本,还打印了出来,说以后要给我每天都读一篇课文,然后由我来复述。我大概看了一下课本,文章都不长,每篇故事内容有的能看懂五分,有的甚至能看懂六七分。我于是连比带写告诉威曼叔叔:“我不考级不考证...
“护士”是一个怎样的群体?泰康医疗五大医学中心给出了这样的答案
“叔叔,您怎么啦,是哪里不舒服?”,叔叔叹了一口气,回答道:“造口袋漏了,来换造口袋,这不,今早凌晨3点开始,我在躺椅上坐到现在...”这段对话发生在护士李佳玲和60岁的患者林叔叔之间。李佳玲正在为患者检查身体李佳玲是泰康同济(武汉)医院伤口造口专科的一名普通护士,这一天她像往常一样在伤口造口护理门诊坐诊...
当日文被强行翻译成中文,每一个都让你笑到满地找头!
出口=你退出,那我要是不呢!@DoudooM我要是不付款,那怕是得被警察叔叔抓进小黑屋关个十天半个月哦!虽然意思我都懂,但是还是忍不住想要吐槽啊...@GromitGao我干啥要带个乐队出去,我这是要回家结婚还是要回去开演唱会啊!不过从这一张我终于知道了,敢情都是从日语先翻译成英语,然后英语再翻译成中文啊!
帮聋哑修脚爸爸当“翻译”的小女孩火了,她有一个愿望……
夫妻俩有一个贴心的“小棉袄”“叔叔,我爸爸让你拿这个药回去擦一下”“阿姨,你今天想要修哪里,感觉怎么样”妞妞阳光开朗、俏皮可爱店里的顾客都很喜欢她“虽然家里条件不好,但有事大家都一起分担”胡勇的哥哥胡海说一家人从小就很疼爱妞妞
红星专访丨86岁翻译家王家湘:翻译界的乱象,不是一下能解决的
王家湘,中国翻译协会“资深翻译家”,北京外国语大学教授,师从许国璋、王佐良等名家。曾翻译过《沙堡》《汤姆叔叔的小屋》《达洛维夫人》《到灯塔去》《雅各布之屋》《假如给我三天光明》《小世界》《瓦尔登湖》《说吧,记忆》《青春》《有色人民》《他们眼望上苍》等30余部英语文学作品,笔耕不辍40年,翻译400余万...
初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)
新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。2d下午好!我的名字是琳达。你是海伦吗?是的,我是。见到你很高兴...
【睡前一条】麻辣烫、米线、拉面、烧烤,用英语到底咋说?丨国家帮...
下面的英语DODRUNKENDRIVING:“请一定要酒后开车”……警察叔叔你……4.卫生间在后面翻译:“卫生间,往你身后直走”。也就是看这个牌子一定要站对方向,要不就……5.禁止翻越上面是禁止翻墙,下面是啥都没有……是想告诫网友们其实就算翻*墙了外面的世界也啥都没有吗?我信你啊!!!