警告!“发票”可千万别翻译成“Invoice”,否则误会就闹大了!
这是中国特有的规定,因此我们用拼音“Fapiao”来翻译“发票”。"开发票”用英语怎么说NOVEMBERHELLO例句:Thecompanywillissuethefapiaotoday.公司今天将开具发票。"Issue"在这里表示正式地发布、提供或开具某种文件,文件类型可以是发票、证书、通知等。“报销”用英语怎么说NOVEMBERHELLO"报销"的英语...
“免费的吗?”翻译成“is it free?”可不礼貌,地道表达是这个!
当你在询问某人某物是否为免费的时,翻译成“isitfree?”可不是一个很礼貌的问法哦。这种问法会显得你过于直接或者有些冒失。那究竟应该如何询问呢?看完下面的内容你就知道了~“Isitcomplimentary?”NOVEMBERHELLO想礼貌问是否免费?你可以说“Isitcomplimentary?”!"complimentary"在这里表示提供...
“你的眼镜多少度”可不是“What degree are your glasses?",翻译...
NOVEMBERHELLO近视(Nearsightedness)高度近视(HighMyopia)轻微近视(MildMyopia)隐形眼镜(ContactLenses)美瞳(ColorContactLenses)眼镜度数(GlassesPrescription)散光(Astigmatism)眼镜框(EyeglassFrame)配眼镜(Getfittedforglasses)留个悬念:啤酒/白酒的度数用英语怎么说?
茅台译成“大米伏特加”?记者知道真相笑喷……
Togetmarried.还有位旅客,是哈萨克斯坦的俄罗斯人,大包小包,行李不少,排队等待出境。他用翻译机告诉小彭,这里面装了不少来自中国的纪念品,以及“大米伏特加”。小彭有点疑惑,心想“大米伏特加”什么时候变成中国特产了。这位旅客不慌不忙搜出图片……原来他说的是中国茅台。Thepassengerusedatranslation...
新加坡卫生部:马来/穆斯林社区建设需要更多志愿者
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:高级议会秘书(卫生部长兼法律部长助理)拉哈尤·玛赞女士:主席先生,过去五年里,我们与马来/穆斯林组织紧密合作,建立了M3网络。这些组织结构让我们能够直接应对社区的各种需求,同时也支持了政府在全国范围内的努力。
中英双语话二十四节气·小雪丨小雪雪满天,来年必丰年
At22:03onNovember22ndcomestheMinorSnowinthe24solarterms.这也是冬季的第二个节气(www.e993.com)2024年9月11日。“小雪”是反映天气现象的节令。此时虽寒气渐重,但尚未到漫天飞雪的严冬,故称为小雪。Thisisalsothesecondsolarterminwinter.“MinorSnow”reflectsclimateandothernaturalphenomenaofa...
初二英语上册 Unit 5预习笔记整理,课文翻译+知识点汇总
6.OnNovember18,1978,MickeybecamethefirstcartooncharactertohaveastarontheHollywoodWalkofFame.1978年11月18日,Mickey成为在好莱坞星光大道上拥有一颗星星的第一个卡通形象。7.Today’scartoonsareusuallynotsosimpleaslittleMickeyMouse,buteveryonestillknowsand...
「英语翻译/资讯」克罗地亚vs西班牙赛事预测
「英语翻译/资讯」克罗地亚vs西班牙赛事预测克罗地亚vs西班牙CroatiavsSpainUEFANationsLeagueDate:Thursday,15November2018Kick-Offat19:45UK/20:45CETVenue:StadionMaksimir(Zagreb)克罗地亚vs西班牙欧足联国家联盟比赛日期:2018年11月15日,星期四北京时间:11月16日03:45地点:...
不容错过!11月必看的5部新片 5 films to watch this November
Releasedon5NovemberintheUK,Ireland,CanadaandtheUS该片将于11月5日在英国、爱尔兰、加拿大和美国上映。翻译&编辑:丹妮
2017年6月英语六级翻译技巧:句子语序的调整
??OnlyontheNovember11,Chineseconsumersboughtthegoodsworthof$9billiononthebiggestshoppingplatform.(定语后置)??2015-6中国是世界上最古老的文明之一。??Chinaisoneoftheworld’smostancientcivilizations.(前置定语)...