2023年12月英语六级翻译真题及参考译文(第一、二、三套)

2023年12月英语六级翻译真题[if!supportLists]1)[endif]随着经济与社会的发展,中国人口结构发生了显著变化,逐渐步入老龄化社会。中国老年人口将继续增加,人口老龄化趋势将更加明显。为了应对人口老龄化带来的种种挑战,国家正在积极采取措施,加大对养老的支持。通过改革社会保障制度,政府不断增加社会保障经费,逐步扩大社...

2023年12月英语六级翻译答案解析(第二套)

AsChinaisfacinganageingsociety,thereisawidespreadconcernovertheissueofelderlycare.Whatkindofcaremodelfortheelderlyshouldbeadoptedisthemostdebatedtopic.Themajorityof?peoplebelievethatthecaremodelfortheelderlyshouldbediversified.Moreandbetterelderlyse...

2024年6月英语四级真题及答案完整版(第三套)

whileothersarguethatitwillposeathreattothesecurityofcollegestudents.Inmyview,weneedtorecognizethatopeningsportsfacilitiestothepublichasmoreprosthancons.

第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

25、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛复赛(决赛)汉译英文章(译家翻译指导版)译文全文一览》26、《2023年第二届“沪江杯”科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)三等奖获奖译文全文赏析》27、《2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛C组汉译英文章(译家翻译指导版)国家级(全国)一等奖获奖译文全文赏析》28、...

体育设施遍布全岛各地,新加坡人想不运动都不行

以下是英文质询内容:MrChristopherdeSouzaaskedtheMinisterforCulture,CommunityandYouthwhethertheMinistrycanprovideanupdateontheinitiativesundertheSportsFacilitiesMasterPlantoprovidemoresportfacilitiesincommunityareas,suchastheredevelopmentoftheFarrerParkSwim...

新加坡教育部:持续扩大高校体育馆向公众开放数量

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:????????徐锦莉议员向教育部长提问:(a)教育部是否会考虑将工艺教育学院(InstituteofTechnicalEducation,ITE)和高等学府(InstitutesofHigherLearning,IHLs)的户外场地和室内运动场馆纳入双重用途计划(Dual-UseScheme,DUS)?以及将其他空间,如教室,提供给...

2024年世界手卫生日——规范洗手,“手”护健康

手卫生设施handhygienefacilities用于洗手与手消毒的设施设备,包括洗手池、水龙头、流动水、洗手液(肥皂)、干手用品、手消毒剂等手卫生消毒效果:a)卫生手消毒≤10CFU/cm2。b)外科手消毒≤5CFU/cm2。手卫生指征世界卫生组织推荐手卫生“五大时刻”...

2023年英语六级考前翻译应试方法,Get!

翻译:TheShaanxiHistoryMuseum,locatedinthenorthwestoftheDayanPagodaoftheancientcityXi’an,isthefirsthugenationalmuseumwithmodernfacilitiesinChina。3.遇到不会的单词如何处理:*遇到不会写的单词可以选择替换,但是不能随意乱翻,应该选择合适的替换词;...

2023考研英语翻译日常练习:纯母乳喂养

专家称,阻碍纯母乳喂养率提升的因素包括公共和工作场所缺乏相关设施(alackoffacilitiesinpublicareasandworkplaces)、产假落实不力(poorimplementationofmaternityleave)、未严格遵守《国际母乳代用品销售守则》(poorcompliancewiththeInternationalCodeofMarketingofBreast-milkSubstitutes)。

2023考研英语翻译常见新闻类词句:王源抽烟

2023考研科目中,很多考生认为外语难度比较大,尤其是在题型方面体现的较为明显。为了方便大家更有效的准备考研英语中的翻译题型,下面新东方小编为大家整理了“2023考研英语翻译常见新闻类词句:王源抽烟”,希望能给大家提供一些帮助。2023考研英语翻译常见新闻类词句:王源抽烟...