20考研英语|掌握150个熟词生义,阅读理解不再掉进词汇的坑!
34.translate熟义v.翻译生义v.(使)转化,(使)改变例句Annassayslawyerscanplayakeyroleininsistingthatthesewell-meaningmedicalinitiativestranslateintobettercare.安娜斯说律师在要求把医疗界的这些善意的行为转变成更好的护理行动方面发挥着关键作用。35.air熟义...
《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 1
词汇分析1)theUScongress为专有名词,译为“美国国会”;2)EducationforAllHandicappedChildrenAct是专有名词,翻译为《全美残疾儿童教育法案》。警示英语定语过长,又与被修饰词的关系不是很紧密时,可以把定语单独翻译成句,以保持句子的平衡。30.[Althoughtheeducationofstudentswiths...
“天热”别再说hot了,这12种英文表达歪果仁才更常用!
为什么会用Dogdays来形容三伏天呢?这个短语是大概500年前从拉丁语翻译到英语里的,这是因为古希腊和古罗马时期,人们认为暑热天气与天狼星(dogstar)升起时间相符,当时人们也认为天狼星与暑热、干旱、战争等相关。有趣的是,经过了千百年下来,古希腊时期的dogdays与我们现在的暑热天气已经不是同一段时间了,...
TED学院 | 面对性侵,你不该沉默寡言(音频-视频-文稿)
andtheyoungmanbehindmedraggedmetotheground,beatmyheadrepeatedlyagainstthepavementuntilmyfacebegantobleed,kickingmeinthebackandneckwhilehebegantoassaultme,rippingoffmyclothesandtellingmeto"shutup,"asIstruggledtocryforhelp.With...
英文版:MEMORY
英文版:MEMORYJELLYLORUMYouseetheborderofhercoatistornandstainedwithsandSILLABUBAndyouseethecornerofhereyetwistlikeacrookedpinGRIZABELLASilence,notasoundfromthepavementHasthemoonlosthermemory?
每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day450
本系列给同学们推送的是经济学人读译参考文章,大家可以尝试翻译一下,坚持练习,不仅对考研英语的阅读理解有所帮助,还能提高翻译水平(www.e993.com)2024年11月17日。记得和研友们分享哦,欢迎持续关注~后台回复“经济学人”,可以查看合集哟~TEXT450经济学人:城市公共交通脱离正轨(1)...