早读丨把《当你老了》翻译成古诗词,真是太美了!
早读丨把《当你老了》翻译成古诗词,真是太美了!“多少人曾爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心。”爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝创作的《当你老了》叩响了无数人的心扉。英文原文Whenyouareold——WilliamButlerYeatsWhenyouareoldandgreyandfullofsleep,Andnoddingby...
【语斋.翻译】“白马王子”可不是white horse prince,英语里用...
但英文中并没有用WhiteHorsePrince或PrinceWhiteHorse这样的固定用法来形容心仪的男生哦~《汉英词典》中把白马王子直译为“princeonawhitehorse”,但同时也后缀解释为“PrinceCharming”。《新世纪汉英大词典》中则干脆就把白马解释为了“idealboyfriend;PrinceCharming”。文学作品中的第一位Prince...
2024考研英语作文个人方面范文:守业就是退步,创新才能发展
2024考研英语作文个人方面范文:守业就是退步,创新才能发展Itissoeye-catchingaphotoinwhichastrongmanishewingoutofahardstoneapieceofpricelessgoldholdinganaxewithhisfirmhands.Ifwegiveitacarefulobservation,itisnotdifficulttofigureoutthattherei...
2023考博英语写作训练(十)丨工作时长
It'struethatovertimeworkhasbecomeanunavoidablenecessitywithanincreasingnumberofindustriesthatarefast-pacedandcompetitive.Itissometimesarguedthatworkinghoursshouldberestricted.Icompletelyagreethatthiskindofschemewouldbeagoodidea.Thereareseveralreasonsw...
“刘畊宏女孩”要知道的相关英语表达!
翻译:中国歌手刘畊宏进军在线健身后,最近人气暴增。刘畊宏,49岁,又名WillLiu,在抖音(TikTok的中文版)上发布了健身视频。在视频中,他经常按照他的朋友周杰伦(JayChou)的《本草纲目》(CompendiumofMateriaMedica)等歌曲的快节奏曲调进行练习。现在,他的抖音账号已经飙升至5500万粉丝和5300万点赞,点燃了人们...
《人民的名义》热播 如何高逼格用英语聊这部剧?
《人民的名义》热播如何高逼格用英语聊这部剧?四、外媒上也有好多报道IntheNameofthePeople的文章(www.e993.com)2024年11月18日。BBC新闻:美国知名财经媒体CNBC网友观后感:·Fast-paced:节奏快·Fullofplottwists:情节曲折·Keepyouontheedgeofyourseat:让人欲罢不能...
《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 1
并列复合句。but之前为单句,之后是由unless引导的条件状语从句,从句的逻辑主语因和主句的主语therateoffamilyformation一致而省略。全文翻译在发达国家,许多人刚刚开始注意到未来社会的主导因素:老龄人口的快速增长和年轻人口的迅速萎缩。1)虽然各地的政客们依然允诺要保留目前的退休金体系,但是他们及他们的支持...
TED学院 | 动物们也会说“普通话”吗?(音频-视频-文稿)
英语专业八级考试(TEM-8)的选材主要来自英美报刊杂志、广播电台或网站。其中一个包括:TED演讲,2018和2016年专八听力讲座(Mini-lecture)就来自TED演讲。建议大家平时多看多听TED演讲。演说题目:动物们也会说“普通话”吗?中英对照翻译Allanimalscommunicate.所有动物都会相互交流。Crabswavetheirclawsat...
人口定时炸弹:日本人“濒危”的8个迹象
ThewordubasuteisanoldJapanesewordthattranslatesto"grannydumping,"andaccordingtoJapanesenewssources,it'smakingacomeback.“弃老”是日本的一个古老的词，可翻译为“抛弃老奶奶”。据日本媒体报道，这个词又再度时兴起来。Itdescribestheunfortunatepracticeofyounger...