如何更优惠地去云南旅游:英语作文与翻译
选择去大理旅游无疑是一个绝佳的选择。在规划大理之行时,您首先需要选择适合您的交通途径。假使您期待快速到达大理,可选择乘坐飞机。大理机场每天都有多个航班往返于昆明、成都、重庆、上海等城市。假若您更喜欢自驾游或是说享受风景,也可选择乘坐火车或汽车前往大理。您也可通过旅行社预订旅游大巴或包车服务。选择...
爱范儿
Marco翻译大模型在BLEU自动评测指标上,领先于市面上的标杆翻译产品,如Google翻译、DeepL、GPT-4等。这意味着,Marco的AI翻译能力总体已经超越全球竞争对手,成为行业第一。Marco其主要优势就是由大语言模型驱动,能够基于语境进行精准翻译,而不是根据字面意思。RedmiK80系列手机被曝重新引入无线充电功...
诗歌翻译面面观:“翻译、出版与当代中国新诗”北大研讨会
在翻译的时候,像立意、结构、灵感等都不需要思考,因为它已经提供了,要做的就是把它用中文准确地表达出来,“用准确的中文来表达”,就好比严复所说,每个词都是用秤称量出来的,我想在翻译诗的时候更得用特别精密的秤去称量每一个词,所以我也特别同意刚才杨铁军老师说的,翻译更要求的是一种对中文的敏感。所谓的准...
我去海外参加孩子的毕业典礼:看到穿着学士服,身高1米9的儿子出场...
参加完学院的毕业典礼,我们母子俩直接乘飞机到了美国西部,在机场租了车子后,开始了10天的西部毕业旅行。旅行的意义,在于一起旅行的那个人。这次旅行,我进一步发现,儿子真的成熟了,具体表现就是会照顾人,能独立思考,且遇事不慌。比如,我们自驾第二天,车子就撞了,儿子开的车。车子前保险杠撞了,当时我还是蛮紧...
刘少奇访问巴基斯坦,一句话让翻译大惊不敢翻,王光美:照翻!
期间,刘少奇说道:“只要我们中国对美国的政策改变,美国也就会改变。”刘少奇王光美出访听到这句话,过家鼎非常惊讶。因为,当时中美关系比较紧张,这句话虽然只有短短几十个字,却非常重要,过家鼎一时不敢翻译,转头看王光美。王光美的英语非常好,她不但可以清楚的掌握外宾说的话,提前了解他们的意见,还能用刘少奇...
丧夫、丧子、患癌,诺奖得主Arnold谱写一位女科学家的非凡之旅
1984年是申请学术职位的好时机:美国大学开始意识到,尽管越来越多的女性对科学和工程感兴趣,但工程学院的教师队伍中几乎没有女性(www.e993.com)2024年10月23日。当时,化学工程师在开始学术生涯之前并不做博士后研究,我收到了包括麻省理工学院在内的许多优秀学校的职位邀请。1985年,我接受了明尼苏达大学的职位,该校化学工程排名全国第一。同时,我也...
飞虎队老兵口述:“为帮助中国抗战,我执行了53次飞行战斗任务”
他们给了格伦一本对话点读册,一边是中文,另一边是对应的英文,这个是飞行员的标配。比如我需要喝水,我需要找个庇护所,或者我受伤了。然后格伦从口袋里拿出一面被美国飞行员称为“血幅”的旗帜,他挥动着旗帜,不断说“美国、美国”。最后,村民们组织了一群人,因为他腿受了伤,他们把他抬过了山,送到了新四军部队...
陈楸帆的全球飞行:从联合国气候大会到ChatGPT,两大行星级议题交织
陈楸帆,科幻作家、耶鲁大学访问学者、中国作家协会科幻文学委员会副主任,多次斩获星云奖、银河奖、世界奇幻科幻翻译奖等国内外奖项(图/受访者提供)乘飞机抵达迪拜后,来参加第28届联合国气候变化大会的陈楸帆想,怎么把自己这一程的碳排放给抵消掉。这场有史以来规模最大的气候变化大会充满了争议,7万多人的参与让...
他剑桥毕业,是英国外交部翻译,却为爱情来到中国,还把62岁老奶奶教...
做英语口语培训因为他发现,中国人学英语实在是太辛苦了!但辛苦学来的英语不仅往往“说不出口”,还“一开口就出错”。这和他剑桥毕业后第一年,被英国文化协会派到苏州工作时遇到的情况一样。那时候,Chris一边做翻译,一边同时给三所中学教英语。教学第一周,Chris就震惊地发现,中国学生学英语真的好痛苦,而且总...
技术贴 去美国旅游不会英语教你如何过海关
好不容易拿到美国签证,经历了长达十几个小时的飞机旅程,离精彩的美国旅程只差一步,一定不能在通过美国海关时功亏一篑。有关这入境之前的“最后一关”,旅行者之间有不少传闻:有人因为盘问检查之仔细和苛刻称其为“第二次签证”,有人担心自己英语不好无法与工作人员顺利交流。