小米发布首款AI英语学习机“小爱老师”,进军教育领域
在英语学习之外,小爱老师还内置了从小学到高中所有的古诗、词、曲、文言文等300余篇内容和唐诗三百首、宋词三百首专项内容。同样可以通过语音输入让用户高效识别和极速搜索古诗文、作者。比如查找《观沧海》,可以说“观沧海”,也可以说“曹操”,也可以说“东临碣石”。王川在现场笑言:“最好的学习机,是关机。”...
毛泽东:浪淘沙·北戴河(原文+注释+翻译+译文+赏析)
往事:过去的事,这里指公元二百零七年(建安十二年)曹操东征乌桓(古代部族名)经过碣石山时写下《观沧海》一诗之事;越:越过;千年:只是一个大概数,实际已一千七百多年。魏武:即曹操(公元155~220年)。曹操死后,他儿子曹丕当上皇帝追封他为魏武帝。挥鞭:原指挥鞭策马,这里指骑马出征。碣石:碣石是古代山名,位于现...
买学习机送翻译机,小米发布“小爱老师”, 起步价仅499元
不止是英语,小爱老师内置了小学到高中所有的古诗、词、曲、文言文等300余篇内容。此外,还设置有唐诗三百首、宋词三百首专项内容。同样的,AI语音输入可以让用户高效识别和极速搜索古诗文、作者,比如查找《观沧海》,可以说“观沧海”,也可以说“曹操”,也可以说“东临碣石”。小爱老师为全封闭系统,提供了沉浸式学...
汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!
稍微好一点的翻译,是“allmenallbrother”,再次翻译成中文就是四海之内皆兄弟。这也是翻译过后经过美化的。有些英文句子,在翻译成中文的时候,往往都被中文自带的文学语境润色,让其在中国大受欢迎。比如说《TheBridgesofMadisonCounty》,翻译成中文就成了《廊桥遗梦》。如果罗素先生坚持认为这是失真,...
浩淼心如海 身舟自在浮——访“人民艺术家”王蒙
再比如,曹操的《观沧海》中‘日月之行,若出其中’、《短歌行》中‘月明星稀,乌鹊南飞’,这种意境和感觉在什么体裁、什么语言的诗里都可以感受到。甚至我们俗话里的一些句子,翻译成英语后也让人觉得特别美,比如‘不在乎天长地久,只在乎曾经拥有’,用英语表述出来就非常有意思。”...
捡拾历史的碎片丨还原“中国学习摄影第一人”林鍼
1850年版本《西海纪游草》的封面上,手写英文中使用了LinKungKing音译(www.e993.com)2024年11月15日。《李仙得台湾纪行》中,则有林鍼音译的几个不同译法:LinKiem、LienKein、LimKein。弄清林鍼的多个名、字、号,和不同的音译英文名,为我们未来继续发现他的相关史料提供了查询线索,随着各种早期中外文献数据库的数字化和检索的可视化,...
曾芙蓉/且借人间二两墨/荆州文学网络版2024年第16期(总993)
我不正缺这二两黑吗?于是,便真从网上借来二两墨,来给银杏落叶赋首一诗:《银杏叶》且借人间二两墨,不寄相思写寂寞。莫怨宋词人空瘦,银杏叶上说说说。原来生活是,简单爱,心所爱。落叶都如此美,我想,生活将会更美。于2023年12月16日初稿...
河西四郡是怎么来的?翻译《汉武帝本纪》考古界终于找到了答案
赐中二千石爵右庶长,赐继其父后为家长的爵一级。下诏说:“朕闻皋陶对禹,首在知人,能知人的才是贤哲,圣如尧帝还认为知人甚难。大凡君王是心脏,人民如同肢体,肢体受伤则心脏痛悼。前时淮南王与衡山王修讲文学,交流货币,两国接壤,诱于邪说,而起篡逆之心,这反映了朕的无德。《诗》说:‘忧心惨惨,...
小米进军教育行业,推出首款AI英语学习机“小爱老师”,499元起
不止是英语,小爱老师内置了小学到高中所有的古诗、词、曲、文言文等300余篇内容。此外,还设置有唐诗三百首、宋词三百首专项内容。同样的,AI语音输入可以让用户高效识别和极速搜索古诗文、作者,比如查找《观沧海》,可以说“观沧海”,也可以说“曹操”,也可以说“东临碣石”。
王洛勇“辅助性”教学再升级 挑战用英语读古诗
当小学生用英语读完《观沧海》后,王洛勇问小学生们:“我们刚才用母语念了这首诗,然后又用了英文。我们为什么要用英文呢?”有小学生回答到:“翻译,让我们中国人给外国人当翻译。”王洛勇听完这位同学的回答后认真地说道:“我们要把中国的好的诗歌好的故事传给他们。让他们知道中国人是怎么表达中国人对海的...