硕士毕业当“外包妈妈”:月薪18000,活在19个摄像头里

兜兜转转耽误了一年,我着实有点急了,担心找工作将成为我的工作。这时,有个同学劝我回南京,说我有教师资格证,本科又是学前教育,英语专八,钢琴十级,还学过心理学,完全可以做儿童陪伴师,1个月上万轻轻松松。我了解了下,所谓“儿童陪伴师”,其实就是:妈妈雇佣了一个更专业的“妈妈”,来代替自己陪伴孩子。

一位大学老师自白:我那辍学5年的“学渣”儿子,在美国成了学霸

房间俨然成了专业模拟飞行工作室,桌上并排放着两个大显示器,桌下一堆我看不懂的外围设备,卫生间堆满了飞行杂志和不知从哪弄来的飞行手册。有次下班回家,他正用我电脑翻译飞行手册。当时我惊讶地说不出话来,翻译?你懂多少英语呀。他一脸得意地说:“我们俱乐部(网上)的版主说我翻译的部分是最好的。”我...

浙大宿管阿姨是个深藏不露的“扫地僧”!学生们全被她惊呆,同事都...

原来,郭红萍20年前曾在中东的诺基亚分公司工作,先后被派任过迪拜、科威特城、德黑兰等城市,在手机维修科为客户进行业务翻译。除了英语外,当时她还自学了阿拉伯语,三年下来,和当地及欧美的客户沟通完全不在话下。工作能力如此优秀,想必她一定有极高的学历?其实不然,郭红萍仅有高中文凭,最初只是打算在中东做一些小商...

我,34岁,英语专业,做过境外导游,如今嫁到瑞典,成了一名护士

我觉得护士是一个比较有意义的职业,帮助别人的同时,自己也有成就感。在瑞典,护士是医院的主力,都是护士在护理病人,包括首诊、日常护理,还有一些管理工作。到瑞典医院就医,具体流程是护士先帮你登记,再做一个评估,然后输入电子登录系统,护士会根据你的病情给出一些建议,再评估需不需要请医生,需不需要治疗等。(...

我,90后西语翻译,翻译工作红火之时遇疫情一切归零,我另辟蹊径

有个朋友对我说:“我看你有时会发DY,那为什么不做海外DY呢?你可以在上面做海外采购,把你的外贸和翻译工作,打广告铺垫一下嘛。”自此,我开始在海外DY发布视频,做海外博主。刚开始做的时候,没什么规划,想到什么就发什么,后来就想着把中国的文化传播出去,把中国的产品推出去,做一个中国文化传播人,让越来越多的...

文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年

林语堂、王佐良做翻译可以养活自己,我如果几年翻译一本,肯定不得不做其他事来养活自己(www.e993.com)2024年11月27日。傅雷每天只翻译800字,还要散步斟酌,现在肯定不止。我也认为,现在翻译的稿酬比较低,应该提高,但其实每天保证8小时工作量还是可以养活自己的,我当时在北京也可以,可能我能耗比较低,平时消费也不是特别高。

《我们的翻译官》热播 荣蓉演绎“强势”妈妈获关注

《我们的翻译官》热播荣蓉演绎“强势”妈妈获关注2024年1月8日,由张彤执导,宋茜、陈星旭领衔主演,荣蓉与费启明、王森、林子璐、于莎莎、吴彦姝等演员联合主演的都市情感剧《我们的翻译官》在湖南卫视、芒果TV同步播出。荣蓉在剧中饰演“高玲”一角,人物塑造鲜明真实,以精湛的演技深受观众的喜爱。

我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“21世纪第一大紧缺人才”。而我13岁就辍学,只有小学文凭。15岁从餐馆洗碗工干起,被初恋骗到传销团伙,曾经两次还被送进精神病院。

我湖北姑娘,考编失败后到非洲当翻译,每月挣10000却经常被骚扰

2022年12月,经学姐介绍,我来到了西非的科特迪瓦,在一个央企的海外项目部当法语翻译。之所以选择这个工作,一是因为我大学的毕业论文是《法语专业毕业生在非洲工作的跨文化交流困境分析》,我想亲自印证一下我的分析是否正确。还有一个原因,我是三毛迷,想看看三毛笔下的非洲。

受邀参加除夕千人团年饭,小小“手语翻译官”许下新年愿望:成为...

“我的光是给爸爸妈妈翻译,我爸爸的光是帮别人修脚,我妈妈的光是永远漂亮。”今年,“我想成为爸爸的光,成为大家的光”,爸爸不会说话,她就继续为他翻译;还要成为大家的光,“爸爸说,那是一份善良的心意。”“剪梅花,剪雪花,剪对喜鹊叫喳喳,剪只鸡剪只鸭,剪条鲤鱼摇尾巴……”快过年了,空闲时,父母陪妞妞剪...