2024年12月四六级翻译必备词组

incase万一/incaseof以防20.Innocaseareyoutoleaveyourpost.你决不可离开岗位。innocase决不备考四六级的考生,可以持续关注新东方四六级官网,为你提供历年四六级资讯信息,帮助大家了解相关信息。

25考研题源外刊阅读《自然》双语精读版训练--太信任人工智能是个...

inwhichpeoplerelyingonanotherperson—or,inthiscase,analgorithm—forknowledgehaveatendencytomistakethatknowledgefortheirownandthinktheirunderstandingisdeeperthanitactuallyis.

年内实现L3 3年内实现L4 理想的新饼还是技术的终局

按照李想的设想,系统2(也就是VLM模型)可以像人类司机一样,不学习cornercase场景也能处理突发状况。那车企的数据是不是就没有意义了,也不需要在车内提前设置各种触发机制。但李想又多次强调双系统用了大量数据来训练。贾鹏对此给出了解释,数据驱动无法实现L4,而需要依靠一种新的范式来完成,理想将其称之为知识...

考研英语一92分想都不敢想?上岸学姐说小case!

比如写“解除禁令”,“解除”对应了很多英文单词,例如“relieve”,"rid","eliminate","free"等,但哪一个才能用在“解除禁令”里呢?答案是大家一直想不到的“lift”,“overturn”,"remove"等。再比如,“下达禁令”该怎么表达?“orderaban"还是“dropaban”?正确的应该是“impose/put/placeaba...

你还在把in case 翻译成“以防”“万一”?

IshallstayinthehotelalldayincasethereisnewsofHarry.张道真《现代英语用法辞典》(p.557)指出,这里的incase表示“以防(有某种情况)”。按照这种解释,上面的句子应翻译成:“我将在旅馆呆一整天以防有关哈里的消息。”我查了其它字典,也都是这样的翻译。而我认为上面的翻译是有明显问...

翻译!2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(41-60)

“frequently”andmakesuretheirfinancialandspiritualneedsaremet.OnTuesday,Xinhuareportedanewsthata77-year-oldwomanfromJiangsucityofWuxisuedherdaughterforneglectingher.Inthefirstcaseafterthenewlawcameintoeffect,thelocalcourtruledthather...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

??英语1&2翻译区别:英语一翻译(10分翻译5句话):翻译五个句子、满分10分,考纲一直没有改变过。30年的考查点呈现以下特点,即2020考研翻译的考察方向:1、体裁上:仍然以说明文为主,书评、书序内容有增加趋势。英语一的翻译考查内容深刻且专业度高,通常以介绍性内容为主体。所以,同学在复习时,可参考真题的考查点...

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)1.“更不用说”的表示法:muchlessstillless以上两短语引导的词组或从句,表示一种追加的否定,less是由little的比较级,所以这两个词组只能用于否定句中,可译为“更不用说,更不必说”。tosaynothingof...

最新四级英语翻译题目及译文预测 2020年12月英语四级翻译预测

英语四级翻译中也会有些社会现象相关的翻译主题,以一种更为客观的口吻更容易博得阅卷老师的好感,下面,就看一看这些有关社会现象的四级翻译预测题及其参考译文。1、中国城市化原文:中国城市化(urbanization)将会充分释放潜在内需(domesticdemand)。一些经济学家指出,在中国几乎所有的发展中城市都面临着城市化的进程...

英语长难句翻译学习

[参考译文]正如尤金·弗格森所指出的那样："一个技术专家思考那些不能被简化成能被清楚的语言描述的东西。这些东西在他的思维中是通过一种视觉的、非语言表述的过程宋处理的……设计者和发明者……能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。"27.RobertFultononcewrote,"Themechanic...