这届打工人,有自己的牛马可以使唤

最后,AI把所有英文翻译成中文。短短一个多小时,一份像模像样的双语PPT就出炉了。那位外国同事还特意私信豆子,表达“Yousavedmylife(你救了我的命)”之类的感谢。类似的极限考验,设计师全哥几乎每隔一两周就要经历一次。全哥用AI辅助设计工作已一年多,自学过“非常难用”的StableDiffusion。寻寻觅觅后发...

陈若琳神秘零食引关注,全红婵翻译外媒采访,霍启山难掩情感纠葛

在巴黎奥运会上,一段关于中国跳水冠军"全红婵"的零食交接引发了关注。跳水教练陈若琳巧妙化解了这一小插曲,引发了网友热议。陈若琳曾是国家跳水队的统治者,拥有四枚奥运金牌,被誉为"跳水女皇"。她凭借出色的运动成就和独特的个人经历,塑造出了一个丰富多彩的形象。陈若琳的成长经历颇有戏剧性。三岁时,父母离婚,...

歌手直播ing 袁咏琳真的是很强的音乐合伙人 ! 她连歌词都翻译的

歌手直播ing袁咏琳真的是很强的音乐合伙人[good][good][good]!!!她连歌词都翻译的[good][good][good]??_新浪网

中国运动员不说英语,有错吗?

中国运动员在国际赛场不说英语,有着充分的理由。全红婵是女子10米台世界纪录的缔造者,中国跳水队“压水花”的技术独一档,可以说中国人就是游戏规则本身。显然全红婵不需要研读国外跳水领域的学术论文,为数不多用到英语的地方或许就是出国比赛和旅行日常。而全红婵主管教练陈若琳毕业于人大,搭档陈芋汐刚刚入读同济大学...

王卫星:张纯如在南京的日子_私家历史_澎湃新闻-The Paper

这样两项工作可以同时进行,在采访工作结束后,再翻译我收集、整理出来的资料。第二天,我们就分别开始工作。90年代中期,有关南京大屠杀的资料虽没有现在那么丰富,但也有不少档案、幸存者证言等史料。由于我从事南京大屠杀的研究,所以对史料比较熟悉,收集史料进展顺利。但是,要把这些史料全部翻译成英文,既不现实,时间...

专访译者朱莹琳:是什么造就了荷兰的“黄金时代”?

朱莹琳:本书原文喜欢使用长句子,同时又清晰、流畅、典雅,是英语学习的好材料(www.e993.com)2024年11月18日。这也是伊斯雷尔作品的特色。所以在翻译时,我也尽量往这方面努力,希望保留原文这种比较舒适的阅读体验。不过翻译过程也不可避免地改变原文的一些特质。搜狐文化:您翻译《荷兰共和国:崛起、兴盛与衰落1477-1806》的契机是什么?

第四届《小桂英语》小主播电视大赛圆满结束!

翻译学博士陆璐广东外语外贸大学副教授,硕士生导师美国富布莱特访问学者LoriQian犹他州立大学博士生哥伦比亚大学研究生,文学专家“主持人介绍”Sean(左)第3届小主播电视大赛冠军Jack(中)广东广播电视台《小桂英语》栏目编导,小主播明星导师...

女翻译在线讨薪,喊话部长:谈着几亿的石油生意却拖欠2万翻译费

这位自称“最好翻译”的女孩,名叫李晓琳,是一位小有名气的西班牙语翻译,精通三国语言的她,原本以为自己的人生舞台会是流光溢彩的国际会议,却没想到,会因为区区两万块钱的翻译费,深陷泥潭,甚至不得不拿起手机,成为一名“网红”事情的起因,要追溯到两个月前,彼时,李晓琳接到了一份来自“中国—上海合作组织经贸...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|人类学《中医的传承》[英]许小丽著蒋辰雪肖坤冰译上海教育出版社·上教人文2024年6月提名评委:杨早内容简介:许小丽(ElisabethHsu),牛津大学医学人类学终身教授。2001年前往牛津大学,为MSC和MPhil开设了医学人类学课程。2006年筹建牛津大学东方医学和宗教研究中心,为博士后研究提供指导...

1994年,张学良的儿子回到故土祭祖,交流靠翻译已经不会说中国话

伊雅格夫妇把年幼的张闾琳带到了美国,为了保守秘密,伊雅格夫妇对外宣称张闾琳是自己的孩子,对于他的身世夫妇二人只字不提,甚至给他改了名字叫做“克尔”,一个标准的美国人的名字。后来为了张闾琳的安全和能够接受更好的教育,伊雅格夫妇决定定居旧金山,自此后张闾琳接受了全英文的教育,母语对于他来说慢慢变得陌生...