《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已经回家,正在刻苦翻译

金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。作为编辑,我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天...

“不能在工作场所叫我爸爸”,詹姆斯提议布朗尼用“山羊”代替

近期,在一项访谈中,勒布朗明确表示,在工作场合,布朗尼应该使用更加庄重的称呼如"23号"或"勒布朗"来称呼他,而不是"爸爸"。这种严谨的工作与家庭界限,展现了勒布朗对职业操守的坚定信念,同时也反映出他希望布朗尼能够在NBA这个广阔舞台上独立成长。布朗尼在家庭环境下是父亲的孩子,但在球场上则必须以独立球员身份参与比...

专访任弼时之女任远芳:相处不到两个月,我很想念爸爸

“我和父亲真正在一起相处的时间不超过两个月。”任弼时的女儿、今年86岁的任远芳告诉环球人物记者,“但这一闪而过的生活,给我留下了不可磨灭的记忆。我很想念他。”以下为任远芳的自述:“小猴子们”自记事起,伊万诺沃国际儿童院是我的第一个家。在这里生活的中国儿童,大部分不知道自己的父母是谁,也不知...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

但李阳能不能让我们短时间里说英语,眼见为实,耳听为虚,等一会儿咱们是骡子是马拉出来溜。在此之前,我们很关心你有什么个人业绩。先告诉我们,你在成功之前,是一个什么样子的人?李阳:在没成功之前,按我父亲的描述,我是一个典型的无志常立志的人。当年玩的时候,我就写下,明天早晨6点钟开始重新做人。(笑)第...

我用“city walk”治愈了女儿的青春期综合征

我和菲菲一起看电视剧,台词中出现一个英语词组“citywalk”,我问菲菲是什么意思。菲菲说:“citywalk翻译过来是‘城市漫步’,一种时尚旅游方式,简单说就是走街串巷,找名胜、访民俗、吃美食。”我灵机一动,既然菲菲恢复了食欲,我们又有大把时间,为什么不来一场以美食为主题的citywalk?带她出门见见世面、饱...

“天才翻译家”金晓宇:父亲离开后的十个月

过去10年,晓宇一直和躁郁症共处,并用仅剩的一只眼视力,陆陆续续翻译了300万字的英文、日语、德语(www.e993.com)2024年11月17日。金晓宇在书桌前。方力摄金晓宇总结过父亲带给他最重要的三样东西:英语、图书馆、电脑。在那些很难的时光里,翻译几乎是全家和疾病对抗、向命运抗争的出口。

“数学门诊”秒空!热搜背后,有关学习困难的这些事却被忽视了……

在他面前我所有语言都是苍白的,后来同样的衣服、袜子我都买三件,这种内耗让我实在受不了,我感觉自己是个很差劲的妈妈,为什么人家的孩子好好的,我却把孩子带成这样,我觉得自己有问题,我没当好妈妈。学会赞扬孩子、拥抱孩子爸爸在育儿上很给力我超级幸运转学后遇到一个特别懂孩子的语文老师,我崩溃地时候经常找...

那些远赴国外生下的“中国娃”,后来都怎样了?答案令人唏嘘不已

英语当中有一个单词,叫anchorboy,翻译过来就是“锚孩子”。指的是,那些在国外出生,却不是出生所在地公民的群体。而“锚孩子”的父母,就像是在大海里飘荡摇曳的一艘小船,只有将“锚”顺利抛下,才能够稳定靠岸。但不幸的是,大多数“锚孩子”的父母,因为各种各样的原因,在出生后不得不随父母回国。

“天才儿子”金晓宇:父亲离开后的十个月

过去10年,晓宇一直和躁郁症共处,并用仅剩的一只眼视力,陆陆续续翻译了300万字的英文、日语、德语。金晓宇在书桌前。方力摄金晓宇总结过父亲带给他最重要的三样东西:英语、图书馆、电脑。在那些很难的时光里,翻译几乎是全家和疾病对抗、向命运抗争的出口。

我的翻译家爸爸柳鸣九

悼念的文章多以爸爸的学术成果为主，大家所熟悉的柳鸣九是文艺理论家、翻译和散文作者，是社会科学院的名誉学部委员、法国文学研究的专家和最早把法国大哲学家萨特引入中国的前辈。我对爸爸的记忆却是来自平时的点点滴滴。柳鸣九（左二）与夫人朱虹和女儿柳尽染一家小的时候，我是跟外公外婆长大的，只有周末或月末才...