为什么读一本英文原著的收获,远远大于10本中文翻译小说?

SoIgrewupconvincedthatsciencewassupremelydull,butsuspectingthatitneedn’tbe,andnotreallythinkingaboutitatallifIcouldhelpit.在中文版中,这一句被翻译为:因此,我在成长过程中确信,科学是极其枯燥的,但同时我又认为大可不必如此:科学也可以是非常有趣的,要是我办得...

暖心:一本《足球小将》成叙利亚难民儿童梦想的港湾

Thesituationgotworseandworseandoftenhewouldbestoppedbythepoliceinthestreetsuspectingthatasayoungmanhemightbearebelfighter.叙利亚的情况越来越糟糕,作为一名年轻男性,他经常在街上被怀疑他是叛军的警察拦住。Whenthesituationgottoodangerous,hisparentsdecided...

情感专家:婚姻走到尽头的四个征兆

Trustisthefoundationofastrongrelationship,soifyoufindyourselfdoubtingyourpartnerandsuspectingthemoflying,thisshouldbecauseforconcern.信任是一段稳固关系的基础，所以如果你发现自己对伴侣有疑虑，怀疑他们撒谎，则应该引起注意。Wilformsaidifyoufindyourselfunabletotr...

研究:总刷社交媒体 容易相信“新冠假消息”

Threein10peoplewhowronglybelievethat5GiscausingCovid-19symptomshavegoneoutsidedespitesuspectingtheymayhavethevirus,comparedwithjust4%amongthosewhorejectthisbelief.错误地认为5G会导致新冠肺炎症状的人中，有30%的人曾在怀疑自己可能感染了病毒后外出，而在不相信这种...

到2023年将有10亿人使用5G网络,将由中国主导

IusedtohaveT-MobileOnePlusorwhateverthatallowed4Gtethering.Iused500Gbofdatainonemonth.TheslowestspeedIeversawwas20Mb/s.IwasinaprettyruralareawhereI'msuspectingtherewasn'tmanyT-Mobilecustomers,butIwasprettydamnhappywiththis...